МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ

Н А К А З

27.11.2007 N 833

Про внесення змін до наказів Мінагрополітики України від 05.07.2006 N 348, від 25.05.2007 N 354 та від 11.07.2007 N 488

З метою гармонізації вітчизняних стандартів в галузі агропромислового виробництва до вимог СОТ та ЄС, а також враховуючи результати аналізу підсумків виконання проектів наукових розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції за 2006-2007 роки НАКАЗУЮ:

1. Департаменту розвитку аграрного ринку (Розгон А.В.) забезпечити внесення відповідних змін до Тематичного плану наукових розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції на 2006-2007 роки з метою виконання положень даного наказу.

2. Департаменту фінансів (Зуб Г.І.) врахувати відповідні зміни при фінансуванні установ виконавців наукових розробок у сфері стандартизації на 2006-2007 роки.

3. Внести до наказів Мінагрополітики України від 05.07.2006 N 348 (v0348555-06) , від 25.05.2007 N 354 (v0354555-07) та від 11.07.2007 N 488 (v0488555-07) про затвердження Тематичних планів наукових розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції на 2006-2007 роки зміни згідно з додатком.

4. Контроль за виконанням наказу залишаю за собою.

Міністр

Ю.Ф.Мельник

Додаток

до наказу Міністерства

аграрної політики України

27.11.2007  N 833

1. Внести зміни до наказу Мінагрополітики від 05.07.2006 N 348 (v0348555-06) "Про затвердження Тематичного плану наукових розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції на 2006 рік":

- позицію 640 викласти в такій редакції:

"ДСТУ ISO 22117 Мікробіологія продуктів харчування і кормів для тварин. Основні вимоги до класифікаційних досліджень між лабораторного порівняння";

- позицію 690 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Сіль кухонна. Загальні технічні умови. Зміна N 2 до ДСТУ 3583-97";

- позицію 889 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Ґрунти тепличні. Методи визначення хлоридів";

- позицію 891 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Якість ґрунту. Агрохімічний паспорт земельної ділянки. Організація та порядок розроблення";

- позицію 916 викласти в такій редакції:

"СОУ Прив'язь для великої рогатої худоби. Технічні умови";

- позицію 918 викласти в такій редакції:

"СОУ Препарати ветеринарні. Екстракт молодого волоського горіха. Технічні умови";

- позицію 931 табл. 1 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Соки та сокові продукти. Морси. Загальні технічні умови";

- позицію 932 табл. 1 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Соки та сокові продукти. Коктейлі. Загальні технічні умови";

- позицію 933 табл. 1 викласти в такій редакції:

"ДСТУ ISO 5518 Фрукти овочі та продукти їх перероблення. Визначення вмісту бензойної кислоти. Спектрофотометричний метод";

- позицію 320 викласти в такій редакції:

"СОУ Препарати ветеринарні імунобіологічні. Екстракт лімфоїдний реконвалесцентку. Технічні умови"

2. Внести зміни до наказу Мінагрополітики від 25.05.2007 N 354 (v0354555-07) "Про затвердження перехідної тематики наукових розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції на 2007 рік, які фінансуються за рахунок коштів державного бюджету":

- позицію 38 викласти в такій редакції:

"ДСТУ ISO 15774 Жири тваринні і рослинні та олії. Визначення вмісту кадмію методом атомно-адсорбційної спектроскопії з використанням графітової печі";

- позицію 94 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Тварини племінні сільськогосподарські. Методи визначення параметрів продуктивності овець";

- позицію 168 викласти в такій редакції:

"ДСТУ Культиватори пласкорізи. Загальні технічні умови. (на заміну ГОСТ 26738-91)";

- позицію 266 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Засади ветеринарного та гігієнічного контролю при торгівлі великою рогатою худобою, свинями та сирим м'ясом" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 267 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Структура комп'ютерної мережі, що пов'язує ветеринарні органи" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 268 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Правила офіційного відбору зразків для виявлення певних речовин та їх залишків у живих тваринах та продуктах тваринного походження" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 269 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Облік захворювань тварин в процесах торгівлі жуйними та свинями" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 270 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Гігієнічний контроль виробництва сирого м'яса та його продажу на ринку" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 271 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Встановлення спеціальних правил організації офіційного контролю щодо продуктів тваринного походження, призначених для споживання людиною" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 272 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Маркування яловичини і виробів з яловичини" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

- позицію 273 викласти в такій редакції:

Технічний регламент "Органічне виробництво аграрної продукції та довідникові позначення" - кошторисна вартість розробки на 2007 рік - 30 тис.грн.

3. Внести зміни до наказу Мінагрополітики від 11.07.2007 N 488 (v0488555-07) "Про затвердження Тематичного плану розробок у сфері стандартизації та сертифікації сільськогосподарської продукції на 2007"

3.1 позицію 20 викласти в наступній редакції ДСТУ "Плодові культури. Методи апробації саджанців яблуні" - вартість розробки на 2007 рік - 15 тис.грн.

3.2 виключити з додатку 1 до наказу наступні розробки:

- позиція 78 ДСТУ "Паси клинові широкі для сільськогосподарської техніки. Технічні умови" - вартість розробки - 20 тис.грн.;

- позиція 82 технічний регламент "Захист вод від забруднення нітратами в наслідок сільськогосподарського походження" (91/676/ЄЕС:1991) - вартість розробки - 150 тис.грн.;

- позиція 83 технічний регламент "Обмеження скидів летючих органічних сполук, що виникають внаслідок застосування органічних розчинників у певних видах діяльності та установ" (1999/13/ЄС:1999 (994_923) ) - вартість розробки - 150 тис.грн.;

- позиція 84 технічний регламент "Застосування екологічного маркування та декларацій" (1980/2000:2000) - вартість розробки - 150 тис.грн.;

- позиція 85 технічний регламент "Домішки у кормах для тварин" (1831/2003/ЄС 2003) - вартість розробки - 150 тис.грн.;

- позиція 166 технічний регламент "Концентрати харчові. Продукція та виробництво" - вартість розробки - 150 тис.грн.;

- позиція 197 технічний регламент "Генетично модифіковані продукти харчування та кормів" - вартість розробки - 120 тис.грн.

Загальна сума виключених розробок - 900 тис.грн.

3.2 включити наведені нижче розробки по гармонізації національних стандартів з міжнародними нормативними документами методом ідентичного перекладу:

N п/п	Назва проекту НД та вид роботи	ТК, організація- розробник та співвиконавці	Термін виконання	Кошторисна вартість розробки (проекту) тис.грн.
N п/п	Назва проекту НД та вид роботи	ТК, організація- розробник та співвиконавці	Термін виконання	Всього	В т.ч. на 2007 р.
1.	ДСТУ ISO 4220:1983 Повітря атмосферне. Визначення показника забруднення повітря газоподібними кислотами. Титриметричний метод визначення крапки еквівалентності із застосуванням індикатора або потенціометра.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
2.	ДСТУ ISO 4221:1980 Якість повітря. Визначення масової частки концентрації двоокису сірки в навколишньому повітрі. Спектрофотометричний метод із застосуванням торина.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
3.	ДСТУ ISO 8186:1989 Повітря атмосферне. Визначення масової концентрації окису вуглецю. Метод газової хроматографії.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
4.	ДСТУ ISO 7996:1985 Повітря атмосферне. Визначення масової концентрації окислів азоту. Метод хемілюмінесценції.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
5.	ДСТУ ISO 10312:1995 Повітря атмосферне. Визначення азбестових волокон. Метод прямого спостереження електронним мікроскопом.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
6.	ДСТУ ISO 10313:1993 Повітря атмосферне. Визначення масової концентрації озону. Метод хемілюмінесценції	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
7.	ДСТУ ISO 9835:1993 Повітря атмосферне. Визначення індексу чорного диму.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
8.	ДСТУ ISO 10473:2000 Повітря атмосферне. Визначення маси часток, що осаджуються на фільтрі. Метод поглинання бета променів	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
9.	ДСТУ ISO 12884:2000 Повітря атмосферне. Визначення багатоядерних вуглеводів, газоподібних і у вигляді часток. Відбір фільтром, що сортує, з газохроматографічним/ масспектрометричним аналізом	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
10.	ДСТУ ISO 13749:1999 Повітря атмосферне. Визначення азбестових волокон. Метод прямого спостереження електронним мікроскопом.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
11.	ДСТУ ISO 13964:1998 Повітря атмосферне. Визначення озону. Метод ультрафіолетової фотометрії.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
12.	ДСТУ ISO 14965:2000 Повітря атмосферне. Визначення не метанових органічних сполук. Метод криогенного вловлювання й прямого визначення полум'яною іонізацією.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
13.	ДСТУ ISO 5667-5: 1991 Якість води. Відбір проб. Частина 5. Посібник з відбору проб питної води, що використовується у виробництві харчових продуктів та напоїв.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
14.	ДСТУ ISO 5667-7:1993 Якість води. Відбір проб. Частина 7. Посібник з відбору проб води й пара котельних установок.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
15.	ДСТУ ISO 5667-8:1993 Якість води. Відбір проб. Частина 8. Посібник з відбору проб вологих опадів.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
16.	ДСТУ ISO 5667-10:1992 Якість води. Відбір проб. Частина 10. Посібник з відбору проб зі стічних вод.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
17.	ДСТУ ISO 5667-11:1993 Якість води. Відбір проб. Частина 11. Посібник з відбору проб ґрунтових вод.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
18.	ДСТУ ISO 8194-2001 Захист від радіації. Одяг для захисту від радіоактивного забруднення. Проектування, вибір, методи випробувань та використання.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
19.	ДСТУ ISO/CD 14064-1 Емісії парникових газів - Частина 1: Принципи та вимоги до вимірювання, моніторингу та звітування про існуючі та проектні рівні емісій парникових газів та їх ліквідації.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
20.	ДСТУ ISO/CD 14064-2 Емісії парникових газів - Частина 2: Принципи та інструкції для легалізації, реєстрації, ратифікації та сертифікації емісій парникових газів.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
21.	ДСТУ ISO/CD 14064-3 Парникові гази- Частина 3: Принципи специфікації та основні положення для легалізації та ратифікації.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
22.	ДСТУ EN 12920:1999 Визначення характеристик відходів. Методологія визначення характеристик вилуговування відходів у загальних умов.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
23.	ДСТУ EN 12940:1999 Відходи взуттєвого виробництва. Класифікація відходів і організація їх збирання.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
24.	ДСТУ EN 13370:2003 Визначення характеристик відходів. Аналізування елюатів. Визначення амонію, АОХ, електропровідності, ртуті, фенолового індексу, загального, органічного вуглецю, груп CN-, F-, що легко вивільняються.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	19	19
25.	ДСТУ EN 13965-1:2004 Опис характеристик відходів. Термінологія. Частина 1: Терміни та визначення понять стосовно матеріалів.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
26.	ДСТУ EN 13137:2001 Визначення характеристик відходів. Визначення загального органічного вуглецю (ТОС) у воді, шламах та осадах.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
27.	ДСТУ EN 12176:1998 Опис характеристик мулу. Визначення рН.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
28.	ДСТУ EN 13342:2002 Характеристика шламів. Визначення азоту за методом К'єльдаля.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
29.	ДСТУ EN 1482:1996 Відбирання проб з твердих добрив та вапну вальних матеріалів.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
30.	ДСТУ EN 13535:2001 Добрива та вапнувальні матеріали- Класифікація	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
31.	ДСТУ EN 14069:2003 Добрива та вапнувальні матеріали-Опис і мінімальні вимоги.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
32.	ДСТУ EN 12258-3:2003 Алюміній та алюмінієві сплави- Терміни та визначення понять-Частина 3: Брухт.	Державний екологічний інститут ТК 82	2007 р.	18	18
33.	ДСТУ Плодові культури. Основні апробаційні відмінності сортів саджанців яблуні.	Український інститут експертизи сортів рослин	2007 р.	15	15
34.	ДСТУ ISO 4254-1 Трактори та машини для сільського та лісового господарств. Технічні засоби убезпечування. Частина 1: Загальні положення	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19,6	10,6
35.	ДСТУ ISO 4254-3 Трактори та машини для сільського та лісового господарств. Технічні засоби убезпечування. Частина 3: Трактори	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
36.	ДСТУ ISO 4254-5 Трактори та машини для сільського та лісового господарств. Технічні засоби убезпечування. Частина 5: Ґрунтообробне устаткування з механічним урухомником	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
37.	ДСТУ ISO 9635-1 Сільськогосподарське ірригаційне устаткування. Вентилі зрошувальні. Частина 1. Основні вимоги.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19,5	10,5
38.	ДСТУ ISO 9635-4 Сільськогосподарське іригаційне устаткування. Вентилі зрошувальні. Частина 4: Вентилі повітряні	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
39.	ДСТУ ISO 4254-9 Трактори та машини для сільського та лісового господарств. Технічні засоби убезпечування. Частина 9: Сівалки, садильні машини, розкидачі добрив	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
40.	ДСТУ ISO 1179-2 З'єднання для гідравлічних і пневматичних приводів та загального призначення. Отвори та штифтові кінці з різями ISO 228-1 з еластомірним ущільненням чи ущільненням напружених металевих поверхонь. Частина 2. Кінці штифтів для важких (серії S) та легких умов експлуатації (серії L) з еластомірним ущільненням (тип Е)	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
41.	ДСТУ ISO 23205 Сільськогосподарські трактори. Навчальне місце.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
42.	ДСТУ ISO 5291 Передачі пасові. Шківи жолобчасті для спарених класичних клинових пасів. Перерізі жолобів AJ, BJ, CJ і DJ (ефективна система).	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
43.	ДСТУ ISO 1179-3 З'єднання для гідравлічних і пневматичних приводів та загального призначення. Отвори та штифтові кінці з різями ISO 228-1 з еластомірним ущільненням чи ущільненням напружених металевих поверхонь. Частина 3. Кінці штифтів для легких умов експлуатації (серії L) з ущільнювальним кільцем зі стопорним кільцем (типи G та H)	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
44.	ДСТУ ISO 5348 Вимірювання та удар механічні. Механічне кріплення вимірювачів прискорення	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
45.	ДСТУ ISO 9635-3 Сільськогосподарське іригаційне устаткування. Вентилі зрошувальні. Частина 1. Вентилі зворотні.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
46.	ДСТУ ISO 5711 Сільськогосподарські та лісогосподарські трактори і машини. Приєднавчі розміри для колеса та маточини	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
47.	ДСТУ ISO 6149-1 З'єднання для гідравлічних урухомників та загальне призначення. Отвори і штифтові кінці з різями ISO 261 та ущільнювальними кільцями. Частина 1: Отвори з ущільнювальними кільцями в усіченому копусі	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
48.	ДСТУ ISO 6149-2 З'єднання для гідравлічних урухомників та загальне призначення. Отвори і штифтові кінці з різями ISO 261 та ущільнювальними кільцями. Частина 2: Штифтові кінці на велике навантаження (серія S). Розміри, конструкція, методи випробовувань і вимоги	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
49.	ДСТУ ISO 6149-3 З'єднання для гідравлічних урухомників та загальне призначення. Отвори і штифтові кінці з різями ISO 261 та ущільнювальними кільцями. Частина 3: Штифтові кінці на невелике навантаження (серія L). Розміри, конструкція, методи випробовувань і вимоги	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
50.	ДСТУ ISO 6880 Сільськогосподарські машини. Причіпні ґрунтообробні знаряддя. Основні розміри та місця кріплення	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
51.	ДСТУ ISO 9635-2 Сільськогосподарське іригаційне устаткування. Вентилі зрошувальні. Частина 2. Вентилі відокремлюючі.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
52.	ДСТУ ISO 11786 Сільськогосподарські трактори та машини. Інтерфейс давача встановленого на тракторі. Технічні умови	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
53.	ДСТУ ISO 11787 Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Обмін даними між керувальною обчислювальною машиною та обчислювальною машиною технологічного процесу. Синтаксис обміну даними	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
54.	ДСТУ ISO 354 Акустика. Вимірювання звукопоглинання у ревербераційній камері	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
55.	ДСТУ ISO 1179-1 З'єднання для гідравлічних і пневматичних приводів та загального призначення. Отвори та штифтові кінці з різями ISO 228-1 з еластомірним ущільненням чи ущільненням сполучених металевих поверхонь. Частина 1. Різьові отвори	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
56.	ДСТУ ISO 1307 Шланги гумові та пластмасові загальнопромислового призначення. Діаметри отворів та допуски на них та довжину.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
57.	ДСТУ ISO 1402 Шланги та збірки шлангів гумові і пластмасові. Гідростатичні випробування.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
58.	ДСТУ ISO 1746 Шланги та труби гумові або пластмасові. Випробування на згинання	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
59.	ДСТУ ISO 2408 Канати сталеві дротяні загального призначення. Характеристики.	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10
60.	ДСТУ ISO 1179-4 З'єднання для гідравлічних і пневматичних приводів та загального призначення. Отвори та штифтові кінці з різями ISO 228-1 з еластомірним ущільненням чи ущільненням напружених металевих поверхонь. Частина 4. Кінці штифтів загального призначення з ущільненням сполучених металевих поверхонь (тип В)	ВАТ "НДІферммаш" ТК 69	2007- 2008 рр.	19	10

Загальна сума включених розробок (тис.грн.) 966,1

Директор Департаменту

розвитку аграрного ринку

А.В.Розгон