В рамках погодження наскрізного тарифу між Укрзалізницею та ВАТ "РЖД" з 01.06.2009 внести наступні зміни та доповнення до Тарифної політики залізниць України на 2009 фрахтовий рік (n0003328-08) .

1. Пункт 13.9 Розділу 2 викласти в редакції:

"13.9. Плата за перевозки грузов в собственных (приватных) крупнотоннажных контейнерах в составе контейнерного поезда и группами в количестве не менее 5 контейнеров из Китая через погранпереходы Забайкальск, Наушки, Гродеково, Достык в страны Европы и в обратном направлении, а также грузов в собственных (приватных) крупнотоннажных контейнерах в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) из Монголии через погранпереход Наушки в страны Европы и в обратном направлении определяется по ставкам, указанным в разделе 4, табл. 4 с применением коэффициента 0,8. Плата за перевозку крупнотоннажных контейнеров собственности железных дорог рассчитывается по ставкам, указанным в разделе 4, табл. 4, с применением коэффициента 1,18".

2. Назву таблиці 4 Розділу 4 після слів "из/на Китая" доповнити словами "из/на Монголии".

Інформуйте причетних.