КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 14 липня 2010 р. N 593
Київ

Про внесення змін до постанов Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 і від 2 червня 2010 р. N 419

Кабінет Міністрів України постановляє:
Внести до постанов Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (357-2010-п) "Про затвердження Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу" (Офіційний вісник України, 2010 р., N 39, ст. 1297, N 43, ст. 1419, N 50, ст. 1628) і від 2 червня 2010 р. N 419 (419-2010-п) "Питання фінансування у 2010 році Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу за рахунок коштів Стабілізаційного фонду" (Офіційний вісник України, 2010 р., N 43, ст. 1418) зміни, що додаються.
Прем'єр-міністр України
М.АЗАРОВ
Інд. 44 
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 14 липня 2010 р. N 593

ЗМІНИ,

що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 ( 357-2010-п ) і від 2 червня 2010 р. N 419 ( 419-2010-п )

1. У додатку 2 до Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 2010 р. N 357 (357-2010-п) :
1) у пункті 1:
після позиції "будівництво стадіону "Донбас-Арена" по вул. Челюскінців" доповнити позицією такого змісту:
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
будівництво зони гостинності УЄФА на прилеглій до стадіону "Донбас-Арена" території у рамках проекту "Реконструкція монумента "Твоим освободителям, Донбасс" з комплексним благоустроєм території, прилеглої до парку культури та відпочинку в Київському районі Національне агентство державний бюджет 6 6";
позицію "Разом за завданням 1" викласти в такій редакції:
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
Разом за завданням 1 9586,76 2944,36 1772,42 3848,25 966,91 54,82
у тому числі державний бюджет 5509,1 287,36 825,7 3480,9 860,31 54,82";
місцеві бюджети 380 84,32 141,71 67,35 86,6
інші джерела 3697,7 2572,68 805,01 300 20
2) у пункті 7:
позицію "оновлення парку тролейбусів та автобусів на умовах фінансового лізингу у містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату, а саме у:" замінити позиціями такого змісту:
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
кількість одиниць придбаного рухомого складу 28 оновлення парку автобусів у містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату, а саме у:
7 Києві Національне агентство державний бюджет 25 25
7 Донецьку - " - - " - 25 25
7 Львові - " - - " - 25 25
7 Харкові - " - - " - 25 25
Усього 100 100
кількість одиниць придбаного рухомого складу 985 39 1 680 250 15 оновлення парку тролейбусів та автобусів, у тому числі на умовах фінансового лізингу, у містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату, а саме у:
433 32 1 300 100 Києві Національне агентство державний бюджет 218,38 44 84,38 90
Київська міськдержадміністрація місцеві бюджети 264,28 45,9 44 84,38 90
разом 482,66 45,9 88 168,7 180
156 6 70 80 Донецьку Національне агентство державний бюджет 70,79 0,79 16 37 17
Донецька міська рада місцеві бюджети 75,87 5,87 16 37 17
разом 146,66 6,66 32 74 34
96 1 60 25 10 Львові Національне агентство державний бюджет 79 29 25 25
Львівська міська рада місцеві бюджети 79,87 0,87 29 25 25
разом 158,87 0,87 58 50 50
300 250 45 5 Харкові Національне агентство державний бюджет 93,86 26,88 29,6 37,38
Харківська міська рада місцеві бюджети 113,36 10,82 8,68 26,88 29,6 37,38
разом 207,22 10,82 8,68 53,76 59,2 74,76
Усього 995,41 64,25 8,68 231,76 351,96 338,76
у тому числі державний бюджет 462,03 0,79 115,88 175,98 169,38
місцеві бюджети 533,38 63,46 8,68 115,88 175,98 169,38";
позиції "будівництво та реконструкція трамвайних і тролейбусних ліній у містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату, а саме у:" та "будівництво автовокзалів у приймаючих містах для перевезення авіапасажирів" викласти в такій редакції:
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
протяжність збудованих та реконструйованих трамвайних і тролейбусних ліній, кілометрів 71,75 14 29,42 21,67 6,66 будівництво, реконструкція та капітальний ремонт трамвайних і тролейбусних ліній у містах, в яких відбуватимуться матчі чемпіонату, а саме у:
20,2 14 6,2 Києві Національне агентство державний бюджет 8 8
Київська міськдержадміністрація місцеві бюджети 371 109,6 173,7 87,7
разом 379 109,6 173,7 95,7
19,19 6,7 6,64 5,85 Донецьку Національне агентство державний бюджет 27,06 9,7 9,56 7,8
Донецька міська рада місцеві бюджети 40,45 8,4 16,75 5,1 5,1 5,1
разом 67,51 8,4 16,75 14,8 14,66 12,9
26 13 13 Львові Національне агентство державний бюджет 20,6 4,5 13 3,1
Львівська міська рада місцеві бюджети 20,6 14,4 3,1 3,1
разом 41,2 18,9 16,1 6,2
6,36 3,52 2,03 0,81 Харкові Національне агентство державний бюджет 31,02 17,89 9,96 3,17
Харківська міська рада місцеві бюджети 33,17 2,15 17,89 9,96 3,17
разом 64,19 2,15 35,78 19,92 6,34
Усього 551,9 120,15 190,45 165,18 50,68 25,44
у тому числі державний бюджет 86,68 40,09 32,52 14,07
місцеві бюджети 465,22 120,15 190,45 125,09 18,16 11,37";
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
будівництво автовокзалів у приймаючих містах для перевезення авіапасажирів Національне агентство державний бюджет 94 94";
позицію "Разом за завданням 7" викласти в такій редакції:
"Найменування завдання Найменування показника Значення показника Найменування заходу Головний розпорядник бюджетних коштів, інвестор Джерела фінансування Прогнозні обсяги фінансування, млн. гривень
усього за роками усього за роками
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012
Разом за завданням 7 9409,53 375,34 404,36 3566,05 3828,39 1235,34
у тому числі державний бюджет 5398,63 45,04 79,9 2559,89 1942,36 771,44
місцеві бюджети 3867,3 330,3 324,46 979,86 1768,73 463,9".
інші джерела 143,6 26,3 117,3
2. Перше речення пункту 12 Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду (2154-17) для виконання Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 червня 2010 р. N 419 (419-2010-п) , виключити.