МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
04.08.2010 N 973

Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані до іноземних суб'єктів господарської діяльності

Згідно з Положенням про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених статтею 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженим наказом Міністерства економіки від 17.04.2000 N 52 (z0260-00) , зареєстрованим у Міністерстві юстиції 05.05.2000 за N 260/4481, та на підставі листів-звернень представництва Державної національної служби "Туркменховаеллари" в Україні вих. від 02.08.2010 N 154, вх. від 02.08.2010 N 13/55018-10, компанії "Transconstruct Handels-Und Beteiligungsgesellschaft M.B.H." (Австрія) вих. від 26.07.2010 б/н, вх. від 28.07.2010 N 13/54048-10, ВАТ "Дніпрошина" вих. від 30.07.2010 N 1426/03, вх. від 02.08.2010 N 12/55016 НАКАЗУЮ:
1. Скасувати дію спеціальних санкцій, що застосовані до іноземних суб'єктів господарської діяльності, визначених у додатку до цього наказу.
2. Департаменту державного регулювання зовнішньоекономічної діяльності (Богданов В.С.):
в установленому порядку довести цей наказ до відома Державної митної служби, Державної податкової адміністрації, Національного банку, відповідного республіканського органу Автономної Республіки Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій;
забезпечити розміщення інформації про цей наказ на офіційному веб-сайті Міністерства економіки врозділі спеціальних санкцій.
3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Мармазова В.Є.
Міністр економіки України
В.П.Цушко 
Додаток
до наказу Міністерства
економіки України
04.08.2010  N 973

ПЕРЕЛІК

іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких скасовано дію спеціальних санкцій

N Назва нерезидента Адреса нерезидента Сума заборг., тис. од. Валюта Назва резидента Область Адреса резидента Код згідно з ЄДРПОУ N наказу на застосування спец. санкції Підстава
1 "TRANSCONSTRUCT HANDELS-UND BETEILIGUNGSGESELL SCHAFT M.B.H." АВСТРІЯ, AM STADTPARK 1/14/14 106 1030 WIEN, BANKVERBINDUNG - BANK AUSTRIA CREDITANSTALT AG, 1010 WIEW ACC. 01513374700 IBAN AT071100001513374700 BLZ 12000 BIC/SWIFT: BKAUATWW 820,89 Євро ТОВ "ЄВРОПА-ТРАНС ЛТД" ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА М. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, ВУЛ. ПРОМИСЛОВА, 29/20 0032605152 НаказN 813 (v0813665-09) від 04.08.2009 р. Матеріали компанії "Transconstruct Handels-Und Beteiligungsgesellschaft M. B. H" вих. від 26.07.2010 N б/н вх. від 28.07.2010 N 13/54048-10 (матеріали ТОВ "Європа-Транс ЛТД" від 16.07.2010 N КО 0390)
2 "ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА "ТУРКМЕНХОВАЕЛЛАРЫ" ТУРКМЕНІСТАН. 744000 Г. АШГАБАТ, УЛ. ЧАРЫ НУРЫМОВА, 3-А. Р/Р N 012735677 THE CENTRAL BANK OF TURKMENISTAN, SWIFT: CBTUTM2A. BANK- CORRESPONDENT: "DEUTSCHE BANK A.G." FRANKFURT, ACC: 949 924 500, SWIFT: DEUTDEFF. ДОВІРЕНА ОСОБА - ТИРКИШОВ Г. А. 11,31 Долар США ПФ "СПЕЙС" ХАРКІВСЬКА М. ХАРКІВ, ВУЛ. МЕХАНІЗАТОРСЬКА, 1-А 0021193629 НаказN 592 (v0592665-10) від 27.05.2010 р. Матеріали Представництва Державної національної служби "Туркменховаеллари" вих. 02.08.2010 N 154 вх. від 02.08.2010 N 13/55018-10
3 ТОВ "ЕВРОТАЙР КОНЦЕРН" РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 105064, Г. МОСКВА, УЛ. ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, 7/1-2, СТР. 1 83,56 Долар США ВАТ "ДНІПРОШИНА" ДНІПРОПЕТРОВСЬКА 59600, М. ДІПРОПЕТРОВСЬК, ВУЛ. КРОТОВА, 24 0005768898 НаказN 1079 (v1079665-09) від 01.10.2009 р. Матеріали ВАТ "Дніпрошина" вих. від 30.07.2010 N 1426/03 вх. від 02.08.2010 N 12/55016-10 (довідка ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" від 30.07.2010 N 50/30-1485, акт ДПІ від 22.02.2010 N 285-08-02/3-05768898)
Заступник директора
департаменту - начальник
відділу контролю у сфері
зовнішньоекономічної діяльності
О.І.Семирга