Министерство юстиции Украины и Министерство юстиции Республики Беларусь, далее именуемые Стороны,

в целях реализации Соглашения о сотрудничестве между Министерством юстиции Украины и Министерством юстиции Республики Беларусь (112_023) от 25 июня 1999 года, а также Соглашения между Министерством юстиции Украины и Министерством юстиции Республики Беларусь о сотрудничестве в области судебной экспертизы (112_140) от 23 января 2009 года,

согласились о нижеследующем:

Стороны договорились в 2011-2012 годах осуществить следующие мероприятия:

1. Проведение встречи представителей государственных судебно-экспертных учреждений Украины и Республики Беларусь с целью обмена опытом, касающимся применения новых подходов в научной и практической деятельности экспертных учреждений для усовершенствования проведения судебной экспертизы.

(Киев, 2011 г.; Минск, 2012 г.)

2. Проведение встречи представителей Сторон с целью рассмотрения вопросов разработки и принятия (издания) ведомственных нормативно-правовых актов, осуществления обязательной юридической экспертизы таких актов, ведения их реестра и иных вопросов, связанных с реализацией ведомственных нормативных правовых актов.

(Минск, 2011 г.; Киев, 2012 г.)

3. Проведение встречи представителей Сторон с целью обмена опытом в сферах государственной регистрации общественных организаций и осуществления контроля за соответствием деятельности общественных организаций национальному законодательству и их уставным документам.

(Киев, 2011 г.)

4. Проведение семинара по вопросам оформления наследственных прав с участием иностранного элемента, в том числе на недвижимость, находящуюся на территории Украины и Республики Беларусь, в случаях, когда местом открытия наследства является территория одного государства, а объект недвижимости расположен на территории другого.

(Минск, 2011 г.)

5. Проведение встречи представителей Сторон с целью обсуждения вопросов представления интересов государств в органах международного правосудия.

(Киев, 2011 г.)

6. Обмен опытом в сфере нормотворческого процесса и роли Сторон в обеспечении законопроектной деятельности.

(Минск, 2012 г.)

7. Проведение семинара по вопросам практики применения Сторонами норм Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (995_082) от 5 октября 1961 г.

(Киев, 2012 г.)

8. Проведение встречи представителей Сторон с целью обсуждения вопросов сотрудничества в сфере обеспечения правовой взаимопомощи, взаимного обмена информацией при осуществлении исполнения исполнительных документов.

(Минск, 2012 г.)

9. Обмен нормативно-правовыми актами, а также публикациями, по возможности переведенными на русский язык, по наиболее актуальным вопросам развития национального законодательства.

(2011-2012 гг.)

Совершено в г. Минске 7 апреля 2011 года в одном экземпляре на русском языке.

 За Министерство юстиции                   За Министерство юстиции

 Украины                                   Республики Беларусь