МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО
ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА УКРАЇНИ
Н А К А З
01.12.2010 N 544 
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
16 грудня 2010 р.
за N 1270/18565

Про затвердження лімітів використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у 2011 році

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 264 (z0947-11) від 26.07.2011 )
Відповідно до Положення про порядок установлення лімітів використання природних ресурсів загальнодержавного значення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.08.92 N 459 (459-92-п) (із змінами), Тимчасового порядку ведення рибного господарства і здійснення рибальства, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28.09.96 N 1192 (1192-96-п) , Інструкції про порядок спеціального використання риби та інших водних живих ресурсів, затвердженої наказом Міністерства аграрної політики України і Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 11.11.2005 N 623/404 (z1458-05) , зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 06.12.2005 за N 1458/11738, та з метою забезпечення раціонального використання водних живих ресурсів НАКАЗУЮ:
1. Затвердити ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у 2011 році (додатки 1-14). Установити, що рослиноїдні види риб у всіх зазначених водних об'єктах не лімітуються.
2. Департаменту біорізноманіття, охорони землі та екомережі (Мовчан М.М.):
2.1. У встановленому порядку подати наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
2.2. У десятиденний строк після реєстрації в Міністерстві юстиції України довести наказ до відома та керівництва в роботі Державному комітету рибного господарства України, Державній екологічній інспекції України, Державній службі заповідної справи, Республіканському комітету Автономної Республіки Крим з охорони навколишнього природного середовища, державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в областях, містах Києві і Севастополі, Державній екологічній інспекції охорони довкілля Північно-Західного регіону Чорного моря, Державній екологічній інспекції Азовського моря та Державній Азово-Чорноморській екологічній інспекції.
3. Державному комітету рибного господарства України, Державній екологічній інспекції України, Республіканському комітету Автономної Республіки Крим з охорони навколишнього природного середовища, державним екологічним інспекціям в областях, містах Києві і Севастополі, Державній екологічній інспекції охорони довкілля Північно-Західного регіону Чорного моря, Державній екологічній інспекції Азовського моря та Державній Азово-Чорноморській екологічній інспекції забезпечити контроль за дотриманням обсягів лімітів використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у 2011 році.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Томахіна М.Л.
5. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
Міністр
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державного
комітету рибного
господарства України
М.В.Злочевський
В.С.Дроник 
Додаток 1
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення в Азовському та Чорному морях із затоками у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Азовське море(1) Чорне море
1 Хамса чорноморська 0 7000,0
2 Шпрот 0(2) 60000,0(2)
3 Тюлька 0(9) 100,0
4 Судак звичайний 17,0 0
5 Калкан азовський 0(9) 0
6 Калкан чорноморський 0 430,0
7 Глоса 12,0 6,0
8 Бички 6125(8) 100,0
9 Оселедець чорноморсько-азовський прохідний(10) 135,0 0
10 Оселедець чорноморський 0 30 (560)(3)
11 Піленгас 5850,0 600,0
12 Барабуля 0(6) 145,0
13 Інші види риб(5) 0(5) 100,0(5)
14 Креветки 25,0 70,0
15 Гамариди 70,0 15,0
16 Личинки хірономід 800,0 10,0
17 Артемія (рачки) 46,0 0
18 Артемія (яйця) 11,0 0
19 Мідії 3,0(4) 2000,0
20 Рапана 20,0 0(6)
21 Кунеарка (скафарка) 3500,0 0
22 Зостера(7) 40,0 0
23 Цистозіра(7) 0 100,0
Усього, у т.ч. риби 16654,0 12139,0 70571,0 68376,0
Примітки:
(1) У тому числі Утлюцький лиман, Сиваш, Керченська протока.
(2) Припустиме використання ліміту шпрота також в Азовському морі.
(3) Можливе здійснення промислу чорноморського оселедця (під час здійснення міграцій) понад установлену величину в межах загального ліміту 560,0 тонн для Чорного моря, р. Дунай, пониззя р. Дністер з озерами та лиманами та Дністровського лиману.
(4) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
(5) Інші види риб, за винятком тих, на які встановлені ліміти, а також занесених до Червоної книги України, добуваються як прилов.
(6) Не лімітується.
(7) Збирання штормових викидів зостери і цистозіри не лімітується.
(8) У тому числі загальнодопустимого улову 2925 тонн морського промислу та 3200 тонн вилову у лиманах та прибережній зоні заток українського узбережжя.
(9) Промисел азовської хамси (60000 тонн), тюльки (60000 тонн) і камбали-калкана азовського (76 тонн) здійснюється в рахунок загальнобасейнового обсяґу добування (ліміту) без його розділення на національні квоти. Обмін інформацією про обсяг вилову кожного виду проводиться сторонами в період промислу станом на 1 і 15 числа кожного місяця. При освоєнні 80% обсягу добування (ліміту) кожного виду обмін інформацією проводиться щодня, а при освоєнні 95% промисел призупиняється. Використання залишку обсягу добування (ліміту) визначається робочою групою з контролю вилучення водних біологічних (живих) ресурсів і оперативного регулювання рибальства в Азовському морі.
(10) Освоєння квот по хамсі азовській і оселедцю чорноморсько-азовському прохідному здійснюється в Азовському і Чорному морях.
( Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 264 (z0947-11) від 26.07.2011 )
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 2
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення (мігруючих риб) у Чорному, Азовському морях із затоками й лиманами та Керченській протоці у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Усього
1 Кефалеві 245,0
2 Пузанок 15,0
3 Атерина 1500,0
4 Сарган 10,0
5 Ставрида 556,0
6 Катран 2200,0
7 Скати 350,0
8 Хамса азовська(2) 0(1)
9 Мерланг 7500,0
Усього 12140,0
Примітки:
(1) Промисел азовської хамси (60000 тонн), тюльки (60000 тонн) і камбали-калкана азовського (76 тонн) здійснюється за рахунок загальнобасейнового обсяґу добування (ліміту) без його розподілу на національні квоти. Обмін інформацією про обсяги вилову кожного виду здійснюється сторонами в період промислу станом на 1 і 15 числа кожного місяця. При освоєнні 80% обсягу добування (ліміту) кожного виду обмін інформацією проводиться щодня, а при освоєнні 95% промисел призупиняється. Використання залишку обсягу вилучення (ліміту) визначається Робочою групою з контролю вилучення водних біологічних (живих) ресурсів і оперативного регулювання рибальства в Азовському морі.
(2) Освоєння квот по хамсі азовській і оселедцю чорноморсько-азовському прохідному здійснюється в Азовському і Чорному морях.
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 264 (z0947-11) від 26.07.2011 )
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 3
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у Дніпровсько-Бузькій естуарній системі, пониззях Дністра, Дністровському лимані та Кучурганському водосховищі у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Дніпровсько- Бузька естуарна система Пониззя Дністра з озерами та Дністровський лиман Кучурганське водосховище Усього
1 Оселедець чорноморський 10,0 60 (560)(3) 0 70,0 (560)(3)
2 Сазан (короп) 5,0 20,0 1,0 26,0
3 Пузанок 35,0 0 0 35,0
4 Лящ 130,0 200,0 2,0 332,0
5 Карась сріблястий 400,0 180,0 8,0 588,0
6 Судак звичайний 20,0 40,0 0 60,0
7 Рибець великий 5,0 0 0 5,0
8 Тараня (плітка) 70,0 50,0 1,5 121,5
9 Плоскирка 40,0 40,0 5,0 85,0
10 В'юн 0 3,0 0 3,0
11 Тюлька 5000,0 50,0 0 5050,0
12 Бички 1,0(2) 45,0 0 46,0
13 Щука 10,0 6,0 1,0 17,0
14 Білизна 1,0 5,0 0 6,0
15 Сом 5,0 6,0 0 11,0
16 Окунь 8,0 30,0 4,0 42,0
17 Краснопірка 10,0 5,0 0 15,0
18 Інші види риб(1) 0(1) 0(1) 0 0(1)
19 Піленгас 5,0 0(1) 0 5,0
20 Атерина 50,0 0(1) 0 50,0
21 Раки 3,0 5,0 0,5 8,5
Усього, у т.ч. риби 5808,0 5805,0 745,0 740,0 23,0 22,5 6576,0 6567,5
Примітки:
(1) Добуваються у межах загальних лімітів, зазначених у додатках 1 і 2 (піленгас, тюлька, атерина).
(2) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
(3) Можливе здійснення промислу чорноморського оселедця (під час здійснення міграцій) понад установлену величину в межах загального ліміту 560,0 тонн для Чорного моря, р. Дунай, пониззя р. Дністер з озерами та лиманами та Дністровського лиману.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 4
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у річці Дунай та Стенцівських заплавах у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Річка Дунай Стенцівські заплави(2)
1 Оселедець дунайський 470,0 (560,0)(3) 0
2 Сазан (короп) 35,0 0,2(2)
3 Карась сріблястий 95,0 0,4(2)
4 Судак звичайний 10,0 0,1(2)
5 Лящ 20,0 0,1(2)
6 Рибець великий 10,0 0
7 Тараня (плітка) 12,0 0,1(2)
8 Плоскирка 8,0 0,1(2)
9 Щука 8,0 0,1(2)
10 Білизна 8,0 0,1(2)
11 Сом 20,0 0
12 Окунь 8,0 0,1(2)
13 Краснопірка 8,0 0,2(2)
14 Чехоня 1,0 0
15 Піленгас 0(1) 0
16 Кефалеві 0(1) 0
17 Атерина 0(1) 0
18 Пузанок 0(1) 0
Усього 713,0 1,5
Примітки:
(1) Добуваються у межах загальних лімітів риб, зазначених у додатках 1 і 2 (кефалеві, піленгас, атерина, пузанок).
(2) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
(3) Можливе здійснення промислу чорноморського оселедця (під час здійснення міграцій) понад установлену величину в межах загального ліміту 560,0 тонн для Чорного моря, р. Дунай, пониззя р. Дністер з озерами та лиманами та Дністровського лиману.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 5
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у водних об'єктах Волинської області у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Хрінницьке водосховище Мар'янівське водосховище Озеро Шині Озеро Любань Озеро Сірче
1 Лящ 0,3 0 1,5 0,6 0,36
2 Плітка 9,8 0,3 0,4 0,3 0
3 Сазан (короп) 0 0 0,8 1,5 1,08
4 Щука 1,0 0,5 0,5 0,7 0,45
5 Окунь 2,8 0,3 0,3 0,4 0
6 Лин 1,8 0 0,2 0 0,35
7 Краснопірка 2,8 0 0 0 0
8 Карась сріблястий 2,3 1,3 0,5 0,6 2,2
9 Плоскирка 3,6 0 0 0 0
10 Інші види риб(1) 1,3 0,2 0 0 0,47
Усього 25,7 2,6 4,2 4,1 4,91
Примітка.
(1) Інші види риб, за винятком тих, на які встановлено ліміти, а також занесених до Червоної книги України, добуваються як прилов.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 6
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у водних об'єктах Чернігівської області у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Річка Дніпро Річка Десна з озерами Усього
1 Судак звичайний 1,0 0,6 1,6
2 Сом 0,7 0,2 0,9
3 Лящ 17,0 15,0 32,0
4 Плітка 5,0 5,0 10,0
5 Щука 3,0 3,0 6,0
6 Окунь 0,9 1,0 1,9
7 В'язь 0,2 0,5 0,7
8 Плоскирка 10,0 8,0 18,0
9 Синець 1,0 3,0 4,0
10 Верховодка 7,0 7,0 14,0
11 Клепець, Білозірка 0,5 0,5 1,0
12 Лин 0,5 0,5 1,0
13 Карась сріблястий 0,3 0,5 0,8
14 Чехоня 0,2 0,4 0,6
15 Білизна 0,4 0,4 0,8
16 Краснопірка 0,4 0,4 0,8
17 Підуст 0,2 0,2 0,4
18 Раки 0,5 0,5 1,0
Усього 48,8 46,7 95,5
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 7
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів у водних об'єктах Вінницької області у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Річка Південний Буг Річка Дністер Усього
1 Судак звичайний 0,4 0,25 0,65
2 Сазан (короп) 0,4 0,25 0,65
3 Сом 0,4 0,05 0,45
4 Лящ 0,8 0,35 1,15
5 Плітка 2,5 0,4 2,9
6 Щука 0,3 0 0,3
7 Окунь 0,6 0,8 1,4
8 Карась сріблястий 3,6 0,4 4,0
9 Інші види риб(1) 0,4 0 0,4
10 Головень 0,4 0,3 0,7
11 Білизна 0,2 0,2 0,4
12 Підуст 0 0,4 0,4
13 Плоскирка 0 0,3 0,3
14 Клепець 0 0,3 0,3
Усього 10,0 4,0 14,0
Примітка.
(1) Інші види риб, за винятком тих, на які встановлені ліміти, а також занесених до Червоної книги України, добуваються як прилов.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 8
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення в гідрологічному заказнику "Молочний лиман" та регіональному ландшафтному парку "Тилігульський" у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Молочний лиман(1) РЛП "Тилігульський" НПП "Тузловські лимани" Усього
1 Бички 2,5 60,0 25,0 87,5
2 Піленгас 8,0 0(3) 0(3) 8,0
3 Камбала - глоса 1,0 0,5 1,0 2,5
4 Креветки 0,5 0,5(1) 0,5(1) 1,5
5 Інші види риб(2) 0(2) 0(3) 0(3) 0
Усього 12,0 61,0 26,5 99,5
Примітки:
(1) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
(2) Інші види риб, за винятком тих, на які встановлені ліміти, а також занесених до Червоної книги України, добуваються як прилов.
(3) Добуваються у межах загальних лімітів риб, зазначених у додатках 1 і 2 (кефалеві, піленгас, атерина, пузанок).
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 9
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів у дніпровських водосховищах у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Київсь- ке вдсх Канівське вдсх Кремен- чуцьке вдсх Дніпро- дзержин- ське вдсх Кахов- ське вдсх Запорі- зьке вдсх Усього
1 Лящ 130,0 94,0 1953,0 230,0 416,0 75,0 2898,0
2 Судак звичайний 20,0 49,0 99,0 29,0 83,0 20,0 300,0
3 Сазан (короп) 2,0 5,0 35,0 8,0 35,0 30,0 115,0
4 Щука 25,0 12,0 13,0 19,0 7,0 13,0 89,0
5 Білизна 2,0 1,0 16,0 3,0 1,0 2,5 25,5
6 Сом 14,0 26,0 47,0 19,0 44,0 9,0 159,0
7 В'язь 2,0 1,0 2,0 2,0 1,0 0,05 8,05
8 Головень 1,0 1,0 2,0 1,0 1,0 2,0 8,0
9 Плітка (тараня) 90,0 219,0 1724,0 212,0 362,0 180,0 2787,0
10 Плоскирка 183,0 59,0 435,0 96,0 56,0 80,0 909,0
11 Синець 13,0 1,0 65,0 1,0 1,0 0,05 81,05
12 Карась сріблястий 55,0 115,0 179,0 161,0 1705,0 215,0 2430,0
13 Чехоня 10,0 5,0 45,0 2,0 3,0 6,0 71,0
14 Окунь 24,0 21,0 22,0 26,0 10,0 20,0 123,0
15 Краснопірка 26,0 22,0 2,0 16,0 7,0 5,0 78,0
16 Верховодка і тюлька 50,0 50,0 250,0 100,0 700,0 200,0 1350,0
17 Інший дрібний частик(2) 15,0 13,0 4,0 23,0 9,0 1,0 65,0
18 Бички 0 0 0 0 0,1(1) 0 0,1
19 Раки 0,1 0 0 0 3,3 0,5 3,9
Усього 662,1 694,0 4893,0 948,0 3444,4 859,1 11500,6
Примітки:
(1) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
(2) Лин, підуст звичайний, рибець великий, клепець, йорж звичайний.
В.о. начальника
Відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 10
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів у внутрішніх водних об'єктах Автономної Республіки Крим у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Озеро Ойбурзьке Озеро Солоне Озеро Акштакське Озеро Качик Усього
1 Личинки хірономід 35,0 3,0 70,0 9,0 117,0
2 Гамариди 0 0 22,0 0 22,0
Усього 35,0 3,0 92,0 9,0 139,0
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 11
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів у водних об'єктах Рівненської області у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Річка Стир
1 Лящ 0,75
2 Щука 0,42
3 Плітка 1,14
4 Судак звичайний 0,06
5 Сазан (короп) 0,01
6 Карась сріблястий 0,12
7 Краснопірка 0,06
8 Окунь 0,18
9 Лин 0,26
Усього 3,0
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 12
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у причорноморських лиманах у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Куяльницький лиман Шаболатський лиман Березанський лиман Малі водойми півн.-захід. Причорномор'я Усього
1 Судак звичайний 0 0 3,0 0 3,0
2 Карась сріблястий 0 5,0 7,0 0 12,0
3 Лящ 0 0 3,0 0 3,0
4 Тараня (плітка) 0 0 4,0 0 4,0
5 Піленгас 0 0(1) 0(1) 0(1) 0(1)
6 Камбала - глоса 0 0,5 0,5 0(1) 1,0
7 Бички 0 15,0 8,0 0(1) 23,0
8 Інші види риб 0 0(1) 0(1) 0(1) 0(1)
9 Креветки 0 0,5(2) 0 0(1) 0,5(2)
10 Личинки хірономід 5,0(2) 0 0 50,0 55,0
11 Артемія (науплії) 5,0(2) 0 0 0,3(2) 5,3(2)
12 Артемія (цисти) 0,5(2) 0 0 0,2(2) 0,7(2)
Усього, у т.ч. риби 10,5 0 21,0 20,0 25,5 25,5 50,5 0 107,5 45,5
Примітки:
(1) Добуваються у межах загальних лімітів, зазначених у додатках 1 і 2 (кефалеві, піленгас, тюлька, атерина, хамса, шпрот).
(2) Тільки для забезпечення науково-дослідних робіт та відтворення водних живих ресурсів.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 13
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів загальнодержавного значення у водоймах Шацького національного природного парку у 2011 році (тонн)(1)

N з/п Об'єкти використання Озеро Світязь Озеро Пулемецьке Озеро Люцимер Озеро Острів'янське Озеро Чорне Велике Озеро Луки - Перемут Усього
1 Сазан (короп) 0,03 0,05 6,0 0,03 0,75 0,1 6,96
2 Лящ 0,75 1,18 0,5 0,26 0,32 0,3 3,31
3 Карась сріблястий 0,21 0,55 1,95 0,35 0,5 1,2 4,76
4 Щука 0,08 0,01 0,02 0,02 0,01 0,06 0,2
5 Вугор річковий 1,0(2) 0,8(2) 0,3(2) 0,2(2) 0,19(2) 0,29(2) 2,78(2)
6 Судак звичайний 0,01 0,4 0,15 0,02 0,16 0,02 0,76
7 Плітка (тараня) 1,5 2,3 1,05 0,8 0,85 0,85 7,35
8 Окунь 0,32 0,74 0,4 0,33 0,28 0,34 2,41
9 Верховодка 0,7 0,35 0,2 0,2 0 0,2 1,65
10 Сомик карликовий Не лімітується
11 Плоскирка 0,3 0,45 0,4 0,15 0,15 0,3 1,75
12 Інші види риб(3) 0,2 0,92 0,24 0,16 0,17 0,13 1,82
Усього 6,1 8,85 11,61 3,52 3,4 4,89 38,37
Примітки:
(1) Виключно для здійснення науково-дослідного, меліоративного лову та любительського і спортивного рибальства.
(2) Виключно для здійснення науково-дослідних робіт, любительського і спортивного рибальства, при меліоративному лові добувається як прилов.
(3) Інші види риб, за винятком тих, на які встановлені ліміти, а також занесених до Червоної книги України, добуваються як прилов.
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник 
Додаток 14
до наказу Мінприроди
01.12.2010  N 544

Ліміти використання водних живих ресурсів у водних об'єктах Хмельницької області у 2011 році (тонн)

N з/п Об'єкти використання Дністровське водосховище
1 Лящ 20,0
2 Плітка 5,0
3 Судак звичайний 10,0
4 Сазан (короп) 10,0
5 Карась сріблястий 4,0
6 Сом 4,0
7 Окунь 5,0
8 Рибець великий 3,0
9 Білизна 4,0
Усього 65,0
В.о. начальника
відділу охорони
тваринного світу
М.Мельник