МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 55 від 09.08.93 р.
м.Київ
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
30 вересня 1993 р.
за N 142

Про затвердження обсягу і форм річного бухгалтерського звіту підприємства та Інструкції про порядок їх заповнення

( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Мінфіну N 65 (z0183-94) від 26.07.94 )
Відповідно до Положення про організацію бухгалтерського обліку і звітності в Україні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 квітня 1993 року N 250 (250-93-п) , надалі Положення, НАКАЗУЮ:
1. Затвердити:
1.1. Обсяг типових форм річного бухгалтерського звіту, які складаються підприємствами й організаціями, що перебувають на господарському розрахунку і є юридичними особами /крім банків/, а також організаціями,що не перебувають на господарському розрахунку, але одержують доходи від господарської або іншої комерційної діяльності, незалежно від видів діяльності та форм власності (додаток N 1 );
1.2.
( Втратив чинність на підставі Наказу Мінфіну N 65 (z0183-94) від 26.07.94 )
.
Типові форми річної бухгалтерської звітності (додаток N 2 );
1.3. Перелік видів діяльності, щодо яких органи, у віданні яких перебувають підприємства й організації, складають зведений бухгалтерський звіт
( додаток N 3 )
;
1.4. Інструкцію про порядок заповнення форм річного бухгалтерського звіту підприємства ( додаток N 4 (z0143-93) ) ;
1.5. Доповнення до Вказівок щодо організації бухгалтерського обліку в Україні, затверджених наказом Міністерства фінансів від 7 травня 1993 р. N 25 ( додаток N 5 (z0052-93, z0144-93) ) .
2. Встановити, що підприємства, які одержують з бюджету кошти на державне регулювання цін, покриття збитків та інше фінансування витрат за рахунок асигнувань з бюджету, річний бухгалтерський звіт подають, крім органів, зазначених у пункті 76 Положення, відповідному фінансовому органу.
3. Визнати такими, що втратили чинність з 1 січня 1994 р. листи Міністерства фінансів України від:
8 липня 1992 р. N 18-482 "Про Інструкцію про порядок заповнення форм річного бухгалтерського звіту підприємств, об'єднань і організацій";
3 лютого 1993 р. N 18-408 (z0003-93) "Про обсяг, форми і порядок складання квартальної бухгалтерської звітності підприємствами й організаціями" в частині пункту 7;
3 червня 1993 р. N 18-463 (z0072-93) "Про внесення змін до Інструкції про порядок заповнення форм річного бухгалтерського звіту".
В.о. Міністра
П.К. Германчук

Додаток N 1
до наказу Міністерства
фінансів України
від 9 серпня 1993 р. N 55

Обсяг типових форм річного бухгалтерського звіту, які складаються підприємствами й організаціями, що перебувають на господарському розрахунку і є юридичними особами (крім банків), а також організаціями що не перебувають на господарському розрахунку, але одержують доходи від господарської або іншої комерційної діяльності, незалежно від видів діяльності та форм власності

1. Баланс підприємства - форма N 1.
2. Звіт про фінансові результати та їх використання - форма N 2.
3. Звіт про фінансово-майновий стан підприємства - форма N 3.

Додаток N 2
до наказу Міністерства фінансів
України від 9 серпня 1993 р. N 55
Затверджено Міністерством фінансів
України за погодженням з Мінстатом
України для річної звітності за 1993 р.

БАЛАНС ПІДПРИЄМСТВА

на 1_____199__р.

                                                        _________
                                                       :   КОДИ  :
                                                       :_________:
                       Форма N 1 за ЗКУД               :_________:
                       Дата /рік, місяць, число/       :_:___:01_:
     Підприємство.......................за ЗКПО        :_________:
     Територія..........................за СПАТО       :_________:
     Орган державного управління........за ЗКФВ        :_________:
     Орган державного управління........за СПОДУ       :_________:
     Галузь /вид діяльності/............за ЗКГНГ       :_________:
     Одиниця виміру: тис.грошових од. Контрольна сума:_________:
     Адреса :.....................................................
                                                        _________
                                        Дата висилання :_________:
                                        Дата одержання :_________:
                                        Строк подання  :_________:

Додаток N 3
до наказу Міністерства фінансів
України від 9 серпня 1993 р. N 55

ПЕРЕЛІК

видів діяльності, щодо яких органи, у віданні яких перебувають підприємства й організації, складають зведений бухгалтерський звіт

основна діяльність підприємств промисловості;
основна діяльність, будівельних, монтажних, ремонтно-будівельних і бурових організацій;
основна діяльність проектних та пошукових організацій;
капітальне будівництво;
основна діяльність геологічних організацій і топографогеодезичних підприємств (експедицій );
основна діяльність наукових організацій;
основна діяльність постачальницько-збутових організацій;
основна діяльність підприємств і організацій торгівлі та громадського харчування;
основна діяльність підприємств по виробництву сільськогосподарської продукції;
основна діяльність підприємств системи хлібопродуктів;
основна діяльність обчислювальних організацій та інших організацій , що надають інформаційно-обчислювальні послуги;
основна діяльність підприємств побутового обслуговування;
основна діяльність підприємств транспорту;
основна діяльність підприємств зв'язку;
основна діяльність організацій по ремонту і утриманню автомобільних шляхів ;
основна діяльність підприємств житлово-комунального господарства;
основна діяльність зовнішньоекономічних організацій;
основна діяльність заготівельних організацій;
основна діяльність видавництв;
основна діяльність правлінь громадських організацій та їх підрозділів;
інші види діяльності.