Государственная таможенная служба Украины и Федеральная таможенная служба Российской Федерации (Российская Федерация), именуемые далее Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь положениями статьи 9 Соглашения между Правительством Украины и Правительством Российской Федерации о пунктах пропуска через государственную границу между Украиной и Российской Федерацией от 8 февраля 1995 года (643_257) , Соглашения между Правительством Украины и Российской Федерации о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 24 июня 1993 года (643_050) ,

с целью ускорения и упрощения таможенных процедур при перемещении товаров через таможенную границу,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны обеспечат, чтобы транспортные средства, грузы, багаж, почтовые отправления, валюта, другие платежные средства и валютные ценности, перемещаемые через таможенную границу, сопровождались надлежащими документами, предусмотренными таможенным и валютным законодательством их государств.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны будут взаимно признавать результаты отдельных форм таможенного контроля товаров и транспортных средств (результаты взвешивания, сканирование и т.д.), заверенные таможенные документы, оформленные по результатам такого контроля, а также таможенные пломбы, оттиски печатей и штампов и официальные знаки на транспортных средствах, грузах, багажных и почтовых отправлениях, наложенными таможенными органами Договаривающихся Сторон.

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут обмениваться образцами таможенных документов и таможенных обеспечений, указанных в статье 2 настоящего Протокола.

Статья 4

Договаривающиеся Стороны должны своевременно информировать друг друга об изменениях и дополнениях, которые вносятся в порядок таможенного контроля и оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу, а также порядок оформления таможенных документов и наложения таможенных обеспечений.

Статья 5

Перемещение товаров между территориями Российской Федерации и Украины будет осуществляться через пункты пропуска на их общей государственной границе, которые определены соответствующими российско-украинскими соглашениями, с сопровождением принятыми в международной практике товаротранспортными, коммерческими и таможенными документами.

Порядок обмена таможенными документами, указанными в статье 2 настоящего Протокола, определяется отдельно для каждого пункта пропуска, в зависимости от его технического оснащения с обеих сторон, путем и в порядке, установленном таможенными органами Договаривающихся Сторон, осуществляющих свои функции в пункте пропуска через общую государственную границу.

Статья 6

Договаривающиеся Стороны будут стремиться к постепенной унификации и упрощению оформления таможенных документов.

Статья 7

Все споры и разногласия, связанные с выполнением и толкованием положений Протокола, будут решаться путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 8

Изменения и дополнения к настоящему Протоколу могут быть внесены только по взаимному согласию Договаривающихся Сторон.

Статья 9

Настоящий Протокол вступает в силу через 10 дней со дня его подписания и будет действительным неопределенный срок. Его действие будет прекращено, когда одна из Договаривающихся Сторон уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении его денонсировать. Настоящий Протокол утратит свою силу через 30 дней со дня получения соответствующего уведомления другой Договаривающейся Стороны.

Дата подписания:	27.10.2010
Дата вступления в силу для Украины:	06.11.2010

ПРОТОКОЛ