дозволу (licence) або при наявності тимчасового дозволу (licence)
на право експлуатації АРС з території України іноземні громадяни
при управлінні АРС з території України додають перед власним
позивним сигналом через дріб літери "UT".
9.9. При використанні вищезгаданих додатків до позивних
сигналів користувач (оператор) АРС зобов'язаний при радіозв'язку
передавати своє місцезнаходження.
9.10. АРС України можуть видаватися спеціальні та укорочені
позивні сигнали. Структура та порядок їх видачі регламентуються
Положенням про структуру та порядком призначення спеціальних та
укорочених позивних сигналів аматорським радіостанціям в Україні.
10. Оформлення тимчасового і постійного перенесення АРС
у межах території України та тимчасового і повного
припинення роботи АРС
10.1. При тимчасовому перенесенні АРС у межах території
України на термін до одного року її користувач повинен попередньо
повідомити ДІЕ області (АР Крим), на територію якої здійснюється
перенесення АРС.
10.2. При тимчасовому перенесенні АРС у межах території
України на термін до одного місяця її користувач без попереднього
повідомлення ДІЕ має право на експлуатацію АРС тільки на частотах
вище 30 МГц.
10.3. При зміні постійного місцезнаходження в межах області
(АР Крим) користувач (керівник) АРС в десятиденний термін повинен
подати в ДІЕ області (АР Крим) заяву про зміну дозволу за новим
місцезнаходженням.
10.4. При зміні постійного місцезнаходження за межі області
(АР Крим) користувач АРС зобов'язаний здати дозвіл в ДІЕ, що його
видала, і отримати завірену довідку про його здачу. На основі
даної довідки за користувачем АРС зберігається право за новим
місцем проживання отримати дозвіл на право експлуатації АРС тієї ж
категорії, яку він мав, без здачі кваліфікаційного іспиту.
10.5. Оформлення тимчасового та повного припинення роботи
АРС здійснюється ДІЕ за заявою її користувача.
10.6. При повному припиненні роботи АРС її користувач
зобов'язаний в п'ятнадцятиденний термін:
здати дозвіл на право експлуатації АРС в ДІЕ області (АР
Крим);
вивести передавальну (приймально-передавальну) аматорську
радіостанцію з експлуатації.
В даному випадку за користувачем АРС, якщо інше не
передбачено чинним законодавством України, протягом шести місяців
зберігається право:
розібрати передавальну (приймально-передавальну) аматорську
радіостанцію на деталі;
або передати чи реалізувати передавальну
(приймально-передавальну) аматорську радіостанцію іншій фізичній
або юридичній особі, яка має чинний дозвіл на право експлуатації
аматорської радіостанції або дозвіл на право виготовлення
(придбання) аматорської радіостанції.
11. Порядок ввезення (вивезення) аматорських передавальних
(приймально-передавальних) радіостанцій в Україну
11.1. Порядок ввезення (вивезення) аматорських передавальних
(приймально-передавальних) радіостанцій в Україну визначається
чинним законодавством України.
11.2. Ввезення (вивезення) аматорських передавальних
(приймально-передавальних) радіостанцій в Україну громадянам
України дозволяється при наявності дозволу на право експлуатації
АРС або дозволу на право виготовлення (придбання) АРС, а іноземним
громадянам - при наявності тимчасового дозволу (licence) на право
експлуатації АРС з території України.
11.3. Дія п.11.2 не поширюється на ввезення передавальних
(приймально-передавальних) радіостанцій з комерційними цілями, що
регулюється іншими актами законодавства України.
12. Забезпечення аварійного радіозв'язку
12.1. АРС України можуть бути залучені для організації
аварійного радіозв'язку (як в межах України так і міжнародного
зв'язку) у надзвичайних ситуаціях з правом передачі інформації від
(для) третіх осіб у відповідності з чинним законодавством України,
Регламентом радіозв'язку (Резолюція N 640) та міжнародними
домовленостями і угодами.
12.2. За погодженням з Укрчастотнаглядом в рамках аматорської
служби функціонує Радіоаматорська аварійна служба (РАС).
Діяльність РАС здійснюється на основі домовленостей між
зацікавленими міністерствами та відомствами і Лігою радіоаматорів
України.
12.3. У повсякденній роботі АРС, що беруть участь в роботі
РАС, зобов'язані дотримуватись вимог даного Регламенту.
В залежності від умов проходження радіохвиль та часу доби
станціям РАС рекомендується використовувати наступні частоти:
14 292 кГц, 7090 кГц, 3649 кГц.
12.4. Процедура роботи аматорських станцій РАС у надзвичайних
ситуаціях регламентується окремими документами, погодженими з
Укрчастотнаглядом.
12.5. Під час надзвичайних ситуацій всі АРС зобов'язані
сприяти роботі радіостанцій РАС.
13. Відповідальність користувачів (операторів) АРС
за порушення вимог даного Регламенту
13.1. За виготовлення (придбання), експлуатацію АРС без
відповідного дозволу Укрчастотнагляду та ДІЕ областей (АР Крим), а
також за передачу або реалізацію аматорських передавальних
радіостанцій особам, які не мають відповідного дозволу,
користувачі (керівники) цих АРС, в залежності від характеру
допущених ними порушень, несуть відповідальність згідно з чинним
законодавством України.
13.2. За порушення вимог даного Регламенту в тих випадках,
коли ці порушення не тягнуть за собою відповідальності згідно з
чинним законодавством України, на користувачів (керівників) АРС
можуть накладатись наступні стягнення:
попередження;
закриття АРС на термін до трьох місяців;
закриття АРС на термін до одного року;
закриття АРС та анулювання дозволу.
13.3. Стягнення накладаються ДІЕ областей (АР Крим)
самостійно на основі факту порушення, зафіксованого пунктом
технічного контролю при Укрчастотнагляді в апаратному журналі або
на магнітній стрічці, або за зверненням радіоаматорської
організації чи юридичних або фізичних осіб (при документальному
підтвердженні).
13.4. При необхідності накласти стягнення ДІЕ області (АС
Крим) повідомляє користувача (керівника) АРС про своє рішення.
Користувач (керівник) АРС зобов'язаний виконати рішення ДІЕ
негайно після отримання повідомлення.
Користувач (керівник) АРС може оскаржити рішення відповідно
до чинного законодавства України.
13.5. Попередження накладається за порушення вимог одного з
пунктів: 8.3.8, 8.3.10, 8.3.11 цього Регламенту.
13.6. Забороняється робота станції на строк до трьох місяців
за порушення вимог одного з пунктів: 8.3.7, 8,3.12, 10.1, 10.2,
10.3 і при повторному порушенні вимог одного з пунктів: 8.3.8,
8.3.10, 8.3.11 цього Регламенту.
13.7. Забороняється робота АРС на строк до одного року за
порушення вимог одного з пунктів: 8.3.3, 8.3.4, 8.3.6, 8.3.9,
8.3.13 і при повторному порушенні вимог одного з пунктів: 8.3.7,
8.3.12, 10.1, 10.2, 10.3 цього Регламенту.
13.8. АРС закривається, ліцензія на її експлуатацію
анулюється за порушення вимог одного з пунктів: 7.9.2, 8.3.1,
8.3.2, 8.3.5 і при повторному порушенні вимог одного з пунктів:
8.3.3, 8.3.4, 8.3.6, 8.3.9, 8.3.13 цього Регламенту.
13.9. Штраф згідно з чинним законодавством України
накладається за порушення вимог одного з пунктів: 13.6, 13.7 цього
Регламенту.
14. Контроль за роботою аматорських радіостанцій
14.1. Контроль за роботою АРС здійснюють Укрчастотнагляд і
ДІЕ областей (АР Крим).
14.2. За рішенням Укрчастотнагляду і ДІЕ області (АР Крим) до
контролю за роботою АРС залучаються громадські організації
(об'єднання) радіоаматорів.
14.3. Користувачі (керівники) АРС повинні забезпечувати
представникам Укрчастотнагляду, ДІЕ вільний доступ до
документації, апаратури та споруд АРС для здійснення функції
контролю у разі наявності відповідного посвідчення.
14.4. Результати контролю фіксуються письмово (актом) з
обов'язковим засвідченням (підписом) користувача (керівника) АРС
про ознайомлення з результатами контролю.
Додаток 1
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
|-----------| |----------------------------------------|
| Місце | |Позивний сигнал ________________________|
| для | | (літерами латинськоі абетки)|
|фотокартки | |Дозвіл N___ видано"__"_________19__ р. |
|-----------| |----------------------------------------|
В Державну інспекцію електрозв'язку
___________________________ області
гр._____________________________
________________________________
________________________________
Заява-анкета
Прошу видати дозвіл на право експлуатації аматорської
радіостанції індивідуального (колективного) користування
_______________ категорії.
(прописом)
Про себе повідомляю наступне:
1. Прізвище ______________________________________________________
2. Ім'я __________________________________________________________
3. По батькові ___________________________________________________
4. Дата народження (рік, число, місяць) __________________________
5. Місце народження ______________________________________________
__________________________________________________________________
6. Паспорт: серія __________ N ___________, виданий ______________
__________________________________________________________________
7. Номер телефону: домашній ____________, службовий _____________
8. Адреса розташування аматорської радіостанції:
стаціонарної _____________________________________________________
(повна поштова адреса)
__________________________________________________________________
мобільної _________________________________________________________
Зобов'язуюсь неухильно виконувати вимоги Регламенту
аматорського радіозв'язку України та своєчасно сплачувати
щорічний експлуатаційний збір.
До заяви-анкети додаю:
Довідку про складання кваліфікаційного іспиту
N _______________, дата видачі "___" ____________ 199_ р.
Дата заповнення "___" _________ 199_ р. Підпис заявника __________
Рішення ДІЕ ___________________________ області
__________________________________________________________________
(зміст рішення)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
МП Начальник ДІЕ _________________________ області
__________________ ____________________
(підпис) (прізвище)
Додаток 2
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Довідка N _____
про складання кваліфікаційного іспиту
Громадянин "___" ______________ 199_ р. склав кваліфікаційний
іспит за програмою оператора аматорської радіостанції __________
категорії по розділах:
Електро-, радіотехніка ........................ зараховано
Вимоги техніки безпеки ....................... зараховано
Правила аматорського радіозв'язку ............ зараховано
Регламент аматорського радіозв'язку України зараховано
Приймання текстів кодом Морзе на слух
(зн./хв.) .....................................
Передача текстів кодом Морзе від руки
(зн./хв.) .....................................
Громадянин
за своїми знаннями та досвідом роботи може здійснювати
експлуатацію аматорської радіостанції __________ категорії.
(прописом)
Довідка дійсна протягом одного року з дня складання іспиту.
Члени кваліфікаційно-технічної комісії: 1. __________ _________
(підпис) (прізвище)
2. __________ _________
3. __________ _________
Додаток 3
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Дозвіл
на право виготовлення (придбання) аматорської радіостанції
Рішенням ДІЕ _________________ області від "__" _________ 199_ р.
Гр. ______________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові)
дозволяється виготовлення (придбання) та монтаж передавальної
(приймально-передавальної) аматорської радіостанції ______________
категорії індивідуального (колективного) користування.
Особі, якій наданий даний дозвіл, дозволяється ввезення в
Україну передавальної (приймально-передавальної) аматорської
радіостанції, придбаної за кордоном.
Експлуатація радіостанції без дозволу на право експлуатації
аматорської радіостанції -
КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ.
Термін дії даного дозволу - шість місяців.
Начальник ДІЕ __________________________ області
___________________ _______________________
(підпис) (прізвище)
МП
Додаток 4
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Акт технічного огляду
N_________ від "__"__________ 199_ р.
Представником ДІЕ ___________________________________ області
гр. __________________ (посвідчення ДІЕ N ________) був проведений
технічний огляд аматорської радіостанції __________ категорії
індивідуального (колективного) користування, що відкривається
вперше (діючої, тимчасово закритої).
1. Користувач (керівник) АРС ___________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові)
2. Позивний сигнал _______________________________________________
3. Адреса розташування АРС _______________________________________
4. Вимоги щодо розташування АРС та вимоги безпеки:
АРС розташована на ____ поверсі в приміщенні площею _____ кв.м;
наявність у приміщенні факторів підвищеної електронебезпеки;
правила техніки безпеки та пожежної профілактики в приміщенні.
5. Наявність на АРС обов'язкової документації ____________________
6. Комплект апаратури АРС:
в наявності є ___ передавач(ів)/прийомо-передавач(ів)
робочі діапазони ______________________________________________
конструкція____________________________________________________
тип або марка _________________________________________________
кількість вихідних каскадів (підсилювачів потужності): ________
- тип вихідного приладу _______________________________________
- напруга живлення (аноду), В _________________________________
7. Результати вимірювання вихідної потужності (Рвих)
|--------|-------|--------|-------|--------|------|--------|-----|
|Діапа- |Рвих, |Діапа- |Рвих, |Діапа- |Рвих, |Діапа- |Рвих,|
|зон, МГц|Вт |зон, МГц|Вт |зон, МГц|Вт |зон, МГц|Вт |
|--------|-------|--------|-------|--------|------|--------|-----|
|1,8 | | 10 | | 21 | | | |
|--------|-------|--------|-------|--------|------|--------|-----|
|3,5 | | 14 | | 24 | | | |
|--------|-------|--------|-------|--------|------|--------|-----|
| 7 | | 18 | | 28 | | | |
|--------|-------|--------|-------|--------|------|--------|-----|
8. Висновки про відповідність параметрів передавальної
(приймально-передавальної) апаратури вимогам для даної категорії
АРС ______________________________________________________________
__________________________________________________________________
9. Зауваження _______________________________________________
10. Термін усунення виявлених недоліків і повторного
технічного огляду АРС: не пізніше ________________________________
11. Висновки про усунення раніше виявлених недоліків
__________________________________________________________________
Підписи: Представник ДІЕ _________________ (____________)
Користувач (керівник) АРС ____________ (________)
Додаток 5
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ЦЕНТР РАДІОЧАСТОТ ТА НАГЛЯДУ ЗА ЗВ'ЯЗКОМ
Дозвіл N ______
на право експлуатації аматорської радіостанції ______
категорії індивідуального (колективного) користування
Прізвище, ім'я, по батькові користувача
(керівника) радіостанції
Позивний сигнал |------------------|
|------------------|
Адреса розташування радіостанції
Назва установи - засновника колективної радіостанції
Експлуатація аматорської радіостанції дозволяється в смугах
частот, з рівнями вихідної потужності та класами випромінювання у
відповідності з таблицею (див. додаток 6).
Особі, якій надано даний дозвіл, дозволяється ввезення в
Україну передавальної (приймально-передавальної) аматорської
радіостанції, придбаної за кордоном, та тимчасове вивезення
передавальних (приймально-передавальних) радіостанцій,
зареєстрованих в даному дозволі.
Дата видачі _________________ Термін чинності до __________
Начальник ДІЕ _______________ області
МП
_________________ ____________________
(підпис) (прізвище)
Зареєстрована аматорська радіоапаратура
|----------|---------|----------------------|-------------------|
| N | Тип | Заводський номер | Підпис/печатка |
|----------|---------|----------------------|-------------------|
|----------|---------|----------------------|-------------------|
|----------|---------|----------------------|-------------------|
|----------|---------|----------------------|-------------------|
Примітка. Кожна позиція повинна бути завірена підписом та печаткою
Державної інспекції електрозв'язку.
Додаток 6
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України (зворотня
сторона бланка дозволу)
Дозволені смуги частот, максимальні рівні вихідної
потужності та класи випромінювання передавачів АРС
|------------------|---------------------|-----------------------|
|Смуги частот, МГц | Потужність, Вт | Клас випромінювання |
| |---------------------| |
| | Категорія | |
| |----|-----|-----|----| |
| | 1 | 2 | 3 |поч.| |
|------------------|----|-----|-----|----|-----------------------|
| "1.810-1.840 | 10 | 5 | - | - | CW |
| "1.840-1.850 | 10 | 5 | - | - | SSB,CW |
| "1.838-1.842 | 10 | 5 | 5 | 5 |цифровий зв'язок |
| "1.850-1.900 | 10 | 5 | 5 | 5 | SSB,CW |
| "1.900-2.000 | 10 | 5 | 5 | 5 | AM, SSB, CW |
| | | | | | |
| 3.500-3.600 | 200| 100 | 40 | - | CW |
| 3.580-3.620 | 200| 100 | - | - |цифровий зв'язок |
| 3.600-3.650 | 200| 100 | 40 | - | SSB, CW |
| "3.650-3.700 | 200| 100 | - | - | SSB, CW |
| "3.700-3.800 | 200| - | - | - | SSB, CW |
| "3.730-3.740 | 200| 100 | - | - | SSTV |
| | | | | | |
| *7.000-7.100 | 200| 100 | 40 | - | CW |
| *7.035-7.045 | 200| - | - | - |SSTV, цифровий зв'язок |
| *7.040-7.100 | 200| 100 | - | - | SSB |
| | | | | | |
| "10.100-10.150 | 200| 100 | - | - | CW |
| "10.140-10.150 | 200| - | - | - |цифровий зв'язок |
| | | | | | |
| *14.000-14.250 | 200| 100 | - | - | CW |
| *14.070-14.112 | 200| - | - | - |цифровий зв'язок |
| *14.100-14.150 | 200| 100 | - | - | SSB |
| *14.150-14.250 | 200| - | - | - | SSB |
| *14.225-14.235 | 200| - | - | - | SSTV |
| 14.250-14.350 | 200| - | - | - | SSB, CW |
| | | | | | |
| *"18.068-18.168 | 200| 100 | - | - | CW |
| *"18.100-18.110 | 200| 100 | - | - |цифровий зв'язок |
| *"18.110-18.168 | 200| 100 | - | - | SSB |
| | | | | | |
| *21.000-21.450 | 200| 100 | 40 | - | CW |
| *21.080-21.120 | 200| 100 | - | - |цифровий зв'язок |
| *21.150-21.250 | 200| 100 | - | - | SSB |
| *21.250-21.450 | 200| - | - | - | SSB |
| *21.335-21.345 | 200| - | - | - | SSTV |
| | | | | | |
| *"24.890-24.990 | 200| 100 | - | - | CW |
| *"24.920-24.330 | 200| 100 | - | - |цифровий зв'язок |
| *"24.930-24.990 | 200| 100 | - | - | SSB |
| | | | | | |
| 28.000-28.100 | 200| 100 | 40 | - | CW |
| 28.100-28.200 | 200| 100 | 40 | 5 |цифровий зв'язок, CW |
| 28.200-28.800 | 200| 100 | 40 | 5 | SSB, CW |
| 28.675-28.685 | 200| - | - | - | SSTV |
| 28.800-29.300 | 200| 100 | 40 | 5 | SSB, AM, CW |
| *29.300-29.550 | 200| 100 | - | - | SAT |
| 29.550-29.700 | 200| 100 | 40 | 5 | FM, SSB, CW |
| | | | | | |
| "144.000-144.035 | 5 | - | - | - | EME |
| "144.035-144.150 | 5 | 5 | 5 | 5 | CW |
| "144.150-144.400 | 5 | 5 | 5 | 5 | SSB |
| "144.500-145.800 | 5 | 5 | 5 | 5 |SSB, CW, FM, RTTY SSTV|
| "144.800-144.990 | 5 | 5 | 5 | 5 |цифровий зв'язок, AM |
| "145.000-145.800 | 5 | 5 | 5 | 5 | FM |
|*"145.800-146.000 | 5 | 5 | 5 | 5 | SAT |
|------------------|----|-----|-----|----|-----------------------|
Примітка. Частоти, що перевищують 146 МГц, використовуються згідно
з табл. N 1 Регламенту аматорського радіозв'язку
України.
Додаток 7
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
|----------------------------------|----------------------------|
|ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ | |
| УКРЧАСТОТНАГЛЯД | |
| | |
| ВИТЯГ З ДОЗВОЛУ N _____ | |
|на право експлуатації аматорської | |
|радіостанції_____________ катего- | |
|рії індивідуального користування | |
|(переносної, мобільної) | |
|Позивний сигнал _________________ | Користувач аматорської |
|Користувач ______________________ | радіостанції зобов'язаний |
|Адреса | дотримуватись вимог |
|_________________________________ | Регламенту аматорського |
|Тип радіостанції_________________ | радіозв'язку України. |
|Заводський номер_________________ | |
|Робочі частоти __________________ | Будь-які зміни даних, |
|Місце розташування ______________ | вказаних у витягу з |
|Особливі умови: з правом провозу | дозволу, повинні бути |
|через кордон | узгоджені з ДІЕ |
|Термін дії: до __________________ | ___________ області. |
| | |
|Начальник ДІЕ ___________ області | |
| | |
|МП | |
| ________ __________ | |
| (підпис) (прізвище) | |
| Дата видачі "__"______199_ р.| |
|----------------------------------|----------------------------|
Додаток 8
до регламенту аматорського
радіозв'язку України
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ STATE COMMITTEE OF
ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ COMMUNICATIONS OF UKRAINE
УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ЦЕНТР UKRAINIAN STATE CENTER OF
РАДІОЧАСТОТ ТА НАГЛЯДУ RADIOFREQUENCIES AND
ЗА ЗВ'ЯЗКОМ SUPERVISION
FOR COMMUNICATIONS
ДОЗВІЛ N ___
на право експлуатації аматорської радіостанції
amateur radiostation licence
Особа, якій надано даний The possessor of this licence has
дозвіл, має право на the right to operate the ____
експлуатацію індивідуальної class amateur radiostation for
аматорської радіостанції personal use.
____________ категорії.
Дана ліцензія відповідає CEPT This licence corresponds with CEPT
Class ________. Class ________.
Прізвище____________________ Surname ________________________
Ім'я _______________________ Name ___________________________
По батькові ________________
Позивний сигнал _________________________
Call sign
Адреса розташування станції ____________________________
Radiostation location ____________________________
Дата видачі __________________ Термін чинності: до ____________
Date of issue Valid till
Начальник ДІЕ __________________________ області
Chief STI oblast
МП
______________________________ _____________________________
(підпис - signature) (прізвище - surname)
Додаток 9
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
НАЧАЛЬНИКУ УКРАЇНСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ЦЕНТРУ
РАДІОЧАСТОТ ТА НАГЛЯДУ ЗА ЗВ'ЯЗКОМ
252179, м. Київ, пр. Перемоги, 15-й км.
Заява-анкета
на оформлення тимчасового дозволу
application for a temporary amateur radio licence
1. Прізвище _____________________________________________________
Surname
2. Ім'я, по батькові ____________________________________________
Given names
3. Дата і місце народження ______________________________________
Date and place of birth
4. Громадянство _________________________________________________
Citizenship
5. Адреса постійного місця проживання ___________________________
Permanent home address
6. Номер паспорта _______________________________________________
Passport number
7. Позивний сигнал ______________________________________________
Call sign
8. Категорія АРС ________________________________________________
Class of licence
9. Необхідний період чинності тимчасового дозволу _______________
Required period for a temporary licence
10. Місце розташування АРС _______________________________________
Location of ARS installation
11. Дані про колишні дозволи в Україні ___________________________
The details of former licences in Ukraine
12. Апаратура, що ввозиться ______________________________________
Equipment to be brought
Я зобов'язуюсь повністю дотримуватись вимог чинного
законодавства України щодо Служби аматорського радіозв'язку.
I pledge oneself that I'll completely observe all
governmental regulations established for Amateur Radio in
Ukraine.
Підпис заявника _________________ Дата ____________________
Applicant's signature Date
Додаток 10
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ЦЕНТР РАДІОЧАСТОТ ТА НАГЛЯДУ ЗА ЗВ'ЯЗКОМ
Тимчасовий дозвіл N ____
на право експлуатації аматорської радіостанції
______ категорії індивідуального користування
Прізвище, ім'я, по батькові корис-
тувача радіостанції
|------------------|
Позивний сигнал | |
|------------------|
Адреса розташування радіостанції
Експлуатація аматорської радіостанції дозволяється в смугах
частот з рівнями вихідної потужності та класами випромінювання,
затвердженими для даної категорії радіостанції.
Особі, якій надано даний тимчасовий дозвіл, дозволяється
тимчасове ввезення в Україну передавальної
(приймально-передавальної) апаратури аматорської радіостанції_____
__________________________________________________________________
Дата видачі ________________ Термін чинності: до _________
Начальник українського державного центру
радіочастот та нагляду за зв'язком
МП
__________________ _____________________
(підпис) (прізвище)
Додаток 11
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Код Морзе
|----------------------|-------------------|-------|-------------|
| Букви | Код Морзе |Цифри, | Код Морзе |
|----------|-----------| |знаки | |
|латинської|української| |розділу| |
| абетки | абетки | | | |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| A | А | *- | 1 | *---- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| B | Б | -*** | 2 | **--- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| C | Ц | -*-* | 4 | ***-- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| D | Д | -** | 4 | ****- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| E | Е | * | 5 | ***** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| F | Ф | **-* | 6 | -**** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| Q | Г, Ґ | --* | 7 | --*** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| H | Х | **** | 8 | ---** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| I | І,Ї | ** | 9 | ----* |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| J | Й | *--- | 0 | ----- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| K | К | -*- | | |
|----------|-----------|-------------------| | |
| L | Л | *-** | | |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| M | М | -- |(в цифрових текстах) |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| N | Н | -* | 9 | -* |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| O | О | --- | 0 | - |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| P | П | *--* | | |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| Q | Щ | --*- | (.) | ****** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| R | Р | *-* | (,) | *-*-*- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| S | С | *** | (/) | -**-* |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| T | Т | - | (?) | **--** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| U | У | **- | (!) | --**-- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| V | Ж | ***- | (:) | ---*** |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| W | В | *-- | (;) | -*-*-* |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| X | Ь | -**- | [(][)]| -*--*- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| Y | И | -*-- | (') | *----* |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| z | З | --** | (-) | -****- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| | Є | **-** | (`) | *-**- |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| | Ч | ---* | знак| -***- |
| | | |розділу| |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
| | Ш | ---- | | |
|----------|-----------|-------------------| | |
| | Ю | **-- | | |
|----------|-----------|-------------------| | |
| | Я | *-*- | | |
|----------|-----------|-------------------|-------|-------------|
Додаток 12
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Фонетична абетка
|-----------------------------|---------------------------------|
| Українська | Англійська |
|-----------|-----------------|--------------|------------------|
| Літера | Слово | Літера | Слово |
|-----------|-----------------|--------------|------------------|
| | | | |
| А | АНДРІЙ | A | ALFA |
| Б | БОГДАН | B | BRAVO |
| В | ВАСИЛЬ | C | CHARLIE |
| Г | ГРИГОРІЙ | D | DELTA |
| Ґ | ГУДЗИК | E | ECHO |
| Д | ДМИТРО | F | FOXTROT |
| Е | ЕНЕЙ | G | GOLF |
| Є | ЄВГЕН | H | HOTEL |
| Ж | ЖУК | I | INDIA |
| З | ЗЕНОВІЙ | J | JULLIETT |
| И | ІГРЕК | K | KILO |
| І | ІВАН | L | LIMA |
| Ї | ЇЖАК | M | MIKE |
| Й | ЙОСИП | N | NOVEMBER |
| К | КІЛОВАТ | O | OSCAR |
| Л | ЛЕВКО | P | PAPA |
| М | МАРІЯ | Q | QUEBEC |
| Н | НАТАЛКА | R | ROMEO |
| О | ОЛЬГА | S | SIERRA |
| П | ПАВЛО, ПЕТРО | T | TANGO |
| Р | РОМАН | U | UNIFORM |
| С | СТЕПАН | V | VICTOR |
| Т | ТАРАС | W | WHISKEY |
| У | УКРАЇНА | X | X-RAY |
| Ф | ФЕДІР | Y | YANKEE |
| Х | ХРИСТИНА | Z | ZULU |
| Ц | ЦЕНТР | | |
| Ч | ЧОЛОВІК | | |
| Ш | ШУРА | | |
| Щ | ЩУКА | | |
| Ю | ЮРІЙ | | |
| Я | ЯКІВ | | |
| Ь | ЗНАК (ІКС) | | |
|-----------|-----------------|--------------|------------------|
Додаток 13
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Витяг з міжнародного Q-коду
|-----|--------------------------|-----|-------------------------|
|Q-КОД| Значення* |Q-КОД| Значення* |
|-----|--------------------------|-----|-------------------------|
| QRA |Моя станція...називається |QRY |Номер Вашої черги... |
| | | | |
| QRB |Віддаль між нашими |QRZ |Вас викликає... |
| |станціями | | |
| | | | |
| QRG |Ваша точна частота |QSA |Сила Ваших сигналів... |
| | | | |
| QRH |Ваша частота змінюється...|QSB |Сила Ваших сигналів |
| | | |змінюється |
| | | | |
| QRI |Тон Вашої передачі... |QSD |Ваша маніпуляція має |
| | | |дефекти |
| | | | |
| QRJ |Ваші сигнали дуже слабкі |QSK |Я можу Вас слухати в |
| | | |паузах між моїми |
| | | |сигналами. |
| | | | |
| QRK |Розбірливість Ваших | |Можете переривати мене |
| |сигналів... | | |
| | | | |
| QRL |Я зайнятий |QSL |Прийом підтверджую |
| | | | |
| QRM |Я відчуваю завади від |QSN |Я чув Вас (або...) на |
| |інших станцій | |частоті... |
| | | | |
| | |QSO | можу зв'язатись... |
| | | |езпосередньо |
| | | | |
| QRN |Мені заважають атмосферні |QSP |Я передам... |
| |завади | | |
| | | | |
| | |QSU |Передавайте або |
| | | |відповідайте на цій |
| | | |частоті (або на час- |
| | | |тоті...) |
| QRO |Збільшіть потужність | | |
| |передавача | | |
| | | | |
| QRP |Зменшіть потужність |QSW |Я буду передавати на |
| |передавача | |цій частоті (або на |
| | | |частоті...) |
| QRQ |Передавайте швидше | | |
| | | | |
| QRS |Передавайте повільніше |QSY |Перейдіть на іншу частоту|
| | | | |
| QRT |Припиніть передачу |QSZ |Передавайте кожне слово |
| | | |або групу двічі |
| | | | |
| QRU |Для Вас нічого немає | | |
| | | | |
| QRV |Я готовий |QTC |В мене є для Вас |
| | | |повідомлення |
| | | | |
| QRW |Прошу повідомити..., що |QTH |Я знаходжусь в... |
| |я його викликаю | |(назва пункту) |
| | | | |
| | |QTR |Точний час...годин... |
| | | |хвилин... |
| | | | |
| QRX | Зачекайте |QUA |В мене є відомості |
| | | |від... (позивний сигнал) |
|-----|--------------------------|-----|-------------------------|
_____________
* Скорочення Q-коду приймає форму питання, коли безпосередньо за
ним іде знак питання.
Додаток 14
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Витяг з міжнародного Z-коду
|-----------|---------------------------------------------------|
| Z-КОД | Значення* |
|-----------|---------------------------------------------------|
| ZAN | Я абсолютно нічого не приймаю |
| ZAP | Будь ласка, підтвердіть прийом |
| ZCK | Перевірте Вашу маніпуляцію |
| ZCL | Передавайте Ваш позивний сигнал розбірливіше |
| ZDF | Ваша частота змінюється |
| ZFO | Ваші сигнали завмирають |
| ZGS | Ваші сигнали стають голоснішими |
| ZGW | Ваші сигнали стають слабшими |
| ZOK | Приймаю Вас впевнено |
| ZRN | У Вас поганий тон |
| ZSU | Ваші сигнали неможливо розібрати |
| ZWO | Передавайте слова один раз |
| ZWT | Передавайте слова двічі |
|-----------|---------------------------------------------------|
_____________
* Скорочення Z-коду приймає форму питання, коли безпосередньо за
ним іде знак питання.
Додаток 15
до Регламенту аматорського
радіозв'язку України
Витяг з радіоаматорського коду
|----------|-----------------------------|-----------|------------------------------|
|Скорочення| Значення |Скорочення | Значення |
|або слово | |або слово | |
|----------|-----------------------------|-----------|------------------------------|
| 1 | 2 | 1 | 2 |
|----------|-----------------------------|-----------|------------------------------|
| ABT |Приблизно, коло | AM |Амплітудна модуляція |
| AC |Змінний струм | ANS |Відповідь, відповідати |
|ADR, ADS |Адреса | AR |Кінець передачі |
|AER, ANT |Антена | ARE |Є (множина) |
| AFTER |Після | ARS |Аматорська радіостанція |
| AGN |Знову | AS |Почекайте |
| ALL |Все | AT |До, в, при |
| ALSO |Також | AТ FIRST |Спершу |
| AM |Час після опівночі | AT TIMES |Часами |
| AT LAST |Нарешті | COAX |Коаксіальний кабель |
| AWARD |Радіоаматорський диплом | COLD |Холодно |
| BALUN |Узгоджуючий | CONDX |Умови проходження |
| |трансформатор | |радіохвиль |
| BAND |Діапазон (смуга частот) | CONGRATS |Поздоровлення |
| BCI |Завади радіомовленню |COPY, CPY |Приймати |
| BCNU |Буду радий зустріти знову | CQ |Всім, всім |
| BD, BAD |Поганий, погано | CU |До зустрічі |
| BEAM |Тип антени | CUANG |Зустрінемось знову |
| BEST |Найкращий | CUL |Зустрінемось пізніше |
| BFR, |Перед, до того | CW |Телеграфна передача |
| BEFORE | | | |
| BK |Закінчення передачі, | DC |Постійний струм |
| |робота напівдуплексом | | |
|BOX, POB |Поштова (абонентська) | DE |Від (перед позивним |
| |скринька | |сигналом) |
| BUT |Але, крім | DIRECT |Безпосередньо |
| BY |За посередництвом, при | DR |Дорогий (звернення) |
| |допомозі | | |
| C |Градус Цельсія | DSB |Двосмугова модуляція з |
| | | |подавленою частотою-но- |
| | | |сієм |
| CALL |Позивний сигнал, | | |
| |викликати | | |
| CAN |Можу | DUPE |Повторний зв'язок |
| CANT |Не можу | DWN |Нижче |
| CARD |QSL-листівка | DX |Дальній зв'язок, рідкий |
| | | |кореспондент |
| CFM |Підтверджую, | EME |Зв'язок з відбиттям від |
| |підтвердження | |Місяця |
| CHEERIO |Бажаю успіху | ES |І (та) |
| CL |Закінчення роботи станції | EX |Колишній (про позивний |