ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ

                        П О С Т А Н О В А

 N 406 від 26.02.2002
       м. Київ

                   Про оголошення попередження
               Соціал-демократичній партії України


     До Центральної  виборчої комісії 23 лютого 2002 року надійшла
скарга   представника    Соціал-демократичної    партії    України
(об'єднаної)  в  Центральній  виборчій  комісії з правом дорадчого
голосу С.О. Дубовика щодо  порушення  пункту  1   частини   першої
статті 56  Закону   України  "Про   вибори   народних    депутатів
України" ( 2766-14 ) Соціал-демократичною    партією   України  та
кандидатом у народні депутати України Ю.О. Буздуганом. Розглянувши
зазначену скаргу  і   додані   до   неї   відеокасету  із  записом
агітаційної телепрограми та друкований текст телепередачі, а також
копію запису агітаційної телепрограми Соціал-демократичної  партії
України,   яка   зберігається   в   Центральній  виборчій  комісії
відповідно  до  пункту  7  Порядку  надання  ефірного   часу   для
проведення  передвиборної  агітації  за  рахунок  і в межах коштів
Державного  бюджету  України,  що  виділяються  на  підготовку   і
проведення   виборів   народних   депутатів   України   31 березня
2002 року, затвердженого  постановою  Центральної виборчої комісії
від 27 січня 2002 року  N 96 ( v0096359-02 ),  Центральна  виборча
комісія   встановила,   що  18 лютого  2002 року  з  19  години до
19 години 15 хвилин на Першому Національному  каналі  Українського
телебачення в ефірний  час, наданий  Соціал-демократичній   партії
України   для   проведення передвиборної  агітації  за  рахунок  і
в  межах  коштів  Державного  бюджету  України  (  2905-14  ),  що
виділяються на підготовку і проведення виборів народних  депутатів
України,   на  порушення  пункту 1 частини першої статті 56 Закону
України "Про  вибори  народних   депутатів   України"  ( 2766-14 )
велась  агітація  за  Соціал-демократичну партію України та голову
цієї політичної партії Юрія Олексійовича Буздугана особами, які не
є громадянами України.

     Так, у передачі Соціал-демократичної партії України містяться
виступи  Жана-Іва  Леконта  (Франція),  Йожефа  Мігаша (Словакія),
Владіміра Спілди (Чехія),  Яна  Пронга  (Голландія),  Жака  Валажа
(Голландія),  Хенді  д'Анкони (Голландія),  Віма Кока (Голландія),
П'єра Данкерта (Франція), Антоніо Гут'єреша (Португалія).

     У виступах Хенді д'Анкона, Віма Кока, П'єра Данкерта, Антоніо
Гут'єреша містяться агітація за Соціал-демократичну партію України
та    аналізуються    політичні    і    ділові    якості    голови
Соціал-демократичної партії України Юрія Олексійовича Буздугана.

     Враховуючи викладене   та  відповідно  до  частини  четвертої
статті 49,  пункту 1 частини першої статті 56 Закону України  "Про
вибори    народних   депутатів   України"  ( 2766-14 ),  керуючись
статтями  11,  12  Закону   України   "Про   Центральну    виборчу
комісію"   ( 733/97-ВР ),      Центральна     виборча      комісія
п о с т а н о в л я є:

     1. Оголосити попередження Соціал-демократичній партії України
за  порушення  нею  вимог пункту 1 частини першої статті 56 Закону
України "Про вибори народних депутатів  України"  (  2766-14  )  у
зв'язку   з  участю  в  передвиборній  агітації  осіб,  які  не  є
громадянами України.

     2. Цю постанову опублікувати в газеті "Урядовий кур'єр".


 Голова Центральної виборчої комісії                      М.РЯБЕЦЬ