Кримському республіканському,

обласним та по м.Києву

управлінням НБУ,

ОПЕРУ,

Головному управлінню НБУ,

Міністерству фінансів України,

Асоціації українських банків,

комерційним банкам,

Державній податковій адміністрації

України,

Державній митній службі України

1. Надсилаємо для керівництва в роботі постанову Правління НБУ від 24.03.99 N 139 (z0206-99) "Про внесення змін до Правил здійснення операцій на міжбанківському валютному ринку України", яка зареєстрована в Міністерстві юстиції України N 206/3499 від 02.04.99. Постанова набуває чинності з 13 квітня 1999 р.

2. Одночасно роз'яснюємо деякі питання виконання "Правил здійснення операцій на міжбанківському валютному ринку України" (далі - Правила), затверджених постановою правління НБУ від 18.03.99 за N 127 (z0171-99) , зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.03.99 N 171/3464 та погоджених з ДПАУ (зі змінами та доповненнями).

2.1. До послуг міжнародних систем зв'язку, про які йде мова, відносяться послуги: інформаційної агенції REUTERS, S.W.I.F.T, SPRINT, MICRO CASH CONNECTER, телексного зв'язку тощо.

2.2. При купівлі-продажу іноземної валюти на МВРУ контроль за документами, які надаються клієнтом, здійснює банк, якому клієнт доручає купити іноземну валюту. При купівлі уповноваженим банком іноземної валюти за рахунок та за дорученням клієнта через інший уповноважений банк, підставою для продажу іноземної валюти для уповноваженого банку, який здійснює продаж, є S.W.I.F.T, телекс або ін. повідомлення від банку, який має намір купити іноземну валюту.

2.3.

У разі видачі комерційними банками резидентам кредитів в іноземній валюті з подальшою конвертацією у гривню банки мають керуватись таким: гривневий еквівалент проданої іноземної валюти на МВРУ в усіх випадках має бути зарахований на основний поточний рахунок власника коштів (п.2.18 Правил).

В тих випадках, коли кредитною угодою передбачається цільове використання, кошти після здійснення конвертування зараховуються на основний поточний рахунок власника коштів з такою приміткою: "кошти зараховані згідно з кредитною угодою від (вказується дата), N (вказується номер) для (вказується ціль) згідно з цільовим призначенням". Такі кошти протягом трьох банківських днів використовуються комерційним банком за дорученням клієнтів для виконання зобов'язань, які відповідають цільовому призначенню кредиту.

Комерційним банкам довести зміст цієї телеграми до відома клієнтів.