МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
17.06.2004 N 50/196

Про скасування спеціальних санкцій, що застосовані до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України

Згідно з Положенням про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженим наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (z0260-00) (реєстр. Мін'юсту України 05.05.2000 р. за N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (z0835-00) (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (z0873-01) (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260 (z0843-03) (реєстр. Мін'юсту 25.09.2003 р. за N 843/8164), у зв'язку з застосуванням практичних заходів, що гарантують виконання Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) та пов'язаних з ним Законів України, НАКАЗУЮ:
1. Скасувати дію спеціальних санкцій по відношенню до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, визначених у додатках N 1-2 до цього наказу.
2. ВАТ ХЗ КПУ "Пригма Прес" (код ЄДРПОУ 5748921) до 20.09.2004 р. поінформувати про стан повернення заборгованості від інопартнера.
3. Попередити ВАТ ХЗ КПУ "Пригма Прес", що в разі ненадання інформації, визначеної в п. 2 цього наказу, до неї повторно можуть бути застосовані спеціальні санкції, передбачені ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (959-12) .
4. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, Управління зовнішньоекономічних зв'язків Міністерства економіки Автономної Республіки Крим, Головного управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Дніпропетровської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Донецької обласної державної адміністрації, Головного управління економіки Житомирської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх зносин, зовнішньоекономічної діяльності та торгівлі Кіровоградської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Луганської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх економічних зв'язків, торгівлі та побутового обслуговування населення Рівненської обласної державної адміністрації, Управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності у складі Головного управління економіки Хмельницької обласної державної адміністрації, Головного управління економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
5. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації про скасування спеціальних санкцій на WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.
6. Управлінню зовнішньоекономічних зв'язків Міністерства економіки Автономної Республіки Крим (Кравченко О.В.), Головному управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Дніпропетровської обласної державної адміністрації (Завгородній Ю.О.), Управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Донецької обласної державної адміністрації (Свинаренко О.І.), Головному управлінню економіки Житомирської обласної державної адміністрації (Велечук А.І.), Управлінню зовнішніх зносин, зовнішньоекономічної діяльності та торгівлі Кіровоградської обласної державної адміністрації (Бойко А.Я.), Управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Луганської обласної державної адміністрації (Кириченко С.О.), Управлінню зовнішніх економічних зв'язків, торгівлі та побутового обслуговування населення Рівненської обласної державної адміністрації (Чумак А.Л.), Управлінню зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності у складі Головного управління економіки Хмельницької обласної державної адміністрації (Мельник Р.А.), Головному управлінню економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації (Борисову В.Д.) довести наказ до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками.
7. Контроль за виконанням наказу покласти на директора департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
Заступник Міністра
Д.Білокуров 
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
17.06.2004  N 50/196

ПЕРЕЛІК

суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких скасовано дію спеціальних санкцій

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N |    Назва резидента     |     Область    |   Адреса резидента   |Код ЄДРПОУ|  Сума  | Валюта    |Причина|N наказу, яким |          Підстава          |
|  |                        |                |                      |          |заборг.,|           |скасув.|була заст.     |                            |
|  |                        |                |                      |          |тис. од.|           |       |спецсанкція    |                            |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |                            |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|1 |ДП ВЕО "КРИМЕНЕРГО"     |АВТОНОМНА       |СІМФЕРОПОЛЬ, КИЇВСЬКА,|0000131400| 510,7  |Долар США  |   1   |Наказ N 639    |Лист-звернення ДП ВЕО       |
|  |                        |РЕСПУБЛІКА КРИМ |74/6                  |          |        |           |       |від 27.08.99 р.|"КРИМЕНЕРГО", вих.          |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 2372/10-312 від           |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |14.06.2004 р., вх. N 53/2340|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 15.06.2004 р. (довідка  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |ДПІ АР Крим N 15745/10/19-1 |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 25.05.2004 р.)          |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|2 |ДП "ШАХТА "САМАРСЬКА"   |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА|51500, М. ТЕРНІВКА    |0000178376|  24,5  |Долар США  |   2   |Наказ N 930    |ДП "ШАХТА "САМАРСЬКА"       |
|  |ДХК "ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ"  |                |                      |          |        |           |       |від 03.12.99 р.|ДХК "ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ", вих.|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 1115 від 08.06.2004 р.,   |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |вх. N 92/14 від             |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |16.06.2004 р. (довідка      |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |Промінвестбанку N 03/1121   |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 14.06.2004 р., протокол |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |про списання від            |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |05.03.99 р.)                |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|3 |ШАХТА                   |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА|ТЕРНІВКА, МАЯКОВСЬКОГО|0005481688|  32,8  |Долар США  |   2   |Наказ N 50/449 |ШАХТА "ЗАХІДНО-ДОНБАСЬКА",  |
|  |"ЗАХІДНО-ДОНБАСЬКА"     |                |                      |          |        |           |       |від            |вих. N 1177 від             |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |15.12.2003 р.  |14.06.2004 р., вх. N 50/764 |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       | ( v_449569-03 ) (v_449569-03)
        |від 16.06.2004 р. (довідка  |
|  |                        |                |                      |          |--------+-----------+-------+---------------|Промінвестбанку N 03/1122   |
|  |                        |                |                      |          | 32,79  |Долар США  |   2   |Наказ N 930    |від 14.06.2004 р., наказ про|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |від 03.12.99 р.|списання заборгованості від |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |29.06.99 р.)                |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|4 |ШАХТА "ЮВІЛЕЙНА" ДКХ    |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА|ПЕРШОТРАВЕНСЬК        |0000178407| 10,31  |Долар США  |   2   |Наказ N 639    |ДВАТ ШАХТА "ЮВІЛЕЙНА" ДХК   |
|  |"ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ"      |                |                      |          |        |           |       |від 27.08.99 р.|"ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ", вих.    |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 608 від 11.06.2004 р., вх.|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 50/763 від 16.06.2004 р.  |
|  |                        |                |                      |          |--------+-----------+-------+---------------|(довідка Промінвестбанку    |
|  |                        |                |                      |          | 10,423 |Долар США  |   2   |Наказ N 432    |N 03/1119 від 14.06.2004 р.,|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |від 16.06.99 р.|розпорядження про списання  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 24)                       |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|5 |ДОНЕЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ     |ДОНЕЦЬКА        |ДОНЕЦЬК, 83086, ПР.   |0000201514|  47,5  |Російський |  1 1  |Наказ N 50/331 |Лист-звернення ДОНЕЦЬКИЙ    |
|  |ІНСТИТУТ КОЛЬОРОВИХ     |                |ЛАГУТЕНКО, 14. Р/Р    |          |        |рубль вип. |       |від            |ІНСТИТУТ КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛІВ,|
|  |МЕТАЛІВ/ДОНЕЦКИЙ        |                |26004301745478, К/Р   |          |        |1997 р.    |       |18.09.2003 р.  |вих. N 02-5/12-666 від      |
|  |ГОСУДАРСТВЕННЫЙ         |                |30111810600000000999 У|          |        |           |       | ( v_331569-03 ) (v_331569-03)
        |09.06.2004 р., вх. N 87/431 |
|  |ИНСТИТУТ ЦВЕТНЫХ        |                |ДОНЕЦЬКОМУ ГРУ АК     |          |--------+-----------+-------+---------------|від 17.06.2004 р. (довідка  |
|  |МЕТАЛЛОВ (ДОНЦИМ)       |                |"ПРОМІНВЕСТБАНК".     |          | 259,1  |Долар США  |       |Наказ N 50/331 |Промінвестбанку N 34-04/254 |
|  |                        |                |ГОЛОВНИЙ ІНЖЕНЕР -    |          |        |           |       |від            |від 15.06.2004 р., 34-04/6  |
|  |                        |                |САВЕНКОВ Г.В.         |          |        |           |       |18.09.2003 р.  |від 02.03.2004 р.)          |
                                                                               |        |           |       | ( v_331569-03 ) (v_331569-03)
        |                            |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|6 |ТОВ СПІЛЬНЕ             |ЖИТОМИРСЬКА     |М. ЖИТОМИР, ВУЛ.      |0020428705| 11,33  |Євро       |   1   |Наказ N 50/188 |ТОВ СПІЛЬНЕ                 |
|  |УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКЕ     |                |ПРОМИСЛОВА, 1/154     |          |        |           |       |від            |УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКЕ         |
|  |ПІДПРИЄМСТВО            |                |                      |          |        |           |       |09.06.2004 р.  |ПІДПРИЄМСТВО                |
|  |"ЖИТОМИР-ПОЛІСАКС"      |                |                      |          |        |           |       | ( v_188569-04 ) (v_188569-04)
        |"ЖИТОМИР-ПОЛІСАКС", вих.    |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 293/7 від 15.06.2004 р.,  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |вх. N 9/1217 від            |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |16.06.2004 р. (довідка      |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |Промінвестбанку N 07/1493   |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 15.06.2004 р., копія    |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |контракту)                  |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|7 |БУДІВЕЛЬНО-МОНТАЖНИЙ    |КІРОВОГРАДСЬКА  |КІРОВОГРАД,           |0001388006| 155,3  |Українська |   4   |Наказ N 482    |БУДІВЕЛЬНО-МОНТАЖНИЙ ПОЇЗД  |
|  |ПОЇЗД N 816             |                |ЖЕЛЯБОВА, 2           |          |        |гривня     |       |від 06.07.99 р.|N 816, вих. N 93 від        |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |03.06.2004 р., вх. N 89/3   |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 11.06.2004 р. (довідка  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |Промінвестбанку N 13/12-217 |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 10.06.2004 р.,          |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |виконавчий лист по справі   |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |N 12-819 1999, лист N 3/191 |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 17.05.2003 р.)          |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|8 |ТОВ "СХІДНО-УКРАЇНСЬКА  |ЛУГАНСЬКА       |АЛЧЕВСЬК, МОСКОВСЬКА, |0031036608| 220,2  |Долар США  |   1   |Наказ N 50/34  |Матеріали ДПА, вих.         |
|  |МЕТАЛУРГІЙНА КОМПАНІЯ"  |                |4-А                   |          |        |           |       |від            |N 5751/5/23-5216 від        |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |06.02.2004 р.  |10.06.2004 р., вх. N 46/2913|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       | ( v0_34569-04 ) (v0_34569-04)
        |від 15.06.2004 р.           |
|--+------------------------+----------------+----------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+----------------------------|
|9 |П/П БОРТНІК ВІКТОР      |РІВНЕНСЬКА      |РІВНЕ, МАКАРОВА, 4/11 |2152316534| 12,44  |Долар США  |   1   |Наказ N 50/97  |П/П БОРТНІК ВІКТОР          |
|  |ОКСЕНТІЙОВИЧ            |                |                      |          |        |           |       |від            |ОКСЕНТІЙОВИЧ, вих. N 3 від  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |29.03.2004 р.  |07.06.2004 р., вх. N 94/2456|
|  |                        |                |                      |          |        |           |       | ( v0_97569-04 ) (v0_97569-04)
        |від 11.06.2004 р.           |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |("Укрексімбанку" N 065/1237 |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |від 07.06.2004 р., акт ДПІ  |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |Рівненської області від     |
|  |                        |                |                      |          |        |           |       |               |15.04.2004 р.)              |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Начальник управління
контролю за
зовнішньоекономічною
діяльністю
О.Жижко 
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
17.06.2004  N 50/196

ПЕРЕЛІК

суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких скасовано дію спеціальних санкцій

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |Назва резидента  |  Область  |  Адреса   резидента          |Код ЄДРПОУ|Сума    |  Валюта   |Причина|N наказу,      |       Підстава            |
|   |                 |           |                              |          |заборг.,|           |скасув.|яким була      |                           |
|   |                 |           |                              |          |тис. од.|           |       |заст.          |                           |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |спецсанкція    |                           |
|---+-----------------+-----------+------------------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+---------------------------|
|10 |ВАТ ХЗ КПУ       |ХМЕЛЬНИЦЬКА|М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ,              |0005748921|   90   |Російський |   3   |Наказ N 50/185 |Лист-звернення ХЗ КПУ      |
|   |"ПРИГМА ПРЕС"    |           |ВУЛ. ПРАВДИ, 6                |          |        |рубль вип. |       |від            |"Пригма-Прес", вих. N 2228 |
|   |                 |           |                              |          |        |1997 р.    |       |09.06.2004 р.  |від 26.05.2004 р., вх.     |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       | ( v_185569-04 ) (v_185569-04)
        |N 53/2075 від 02.06.2004 р.|
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |(довідки АТ "Кредит Банку" |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |N 340 від 28.05.2004 р., ХФ|
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |Приватбанку N р.           |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |04.06.00.08.0.3.2/14-0 37  |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |від 28.05.2004 р.,         |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |Промінвестбанку N 14.1199  |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |від 28.05.2004 р.)         |
|---+-----------------+-----------+------------------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+---------------------------|
|11 |ЗАТ "АТ КАРГІЛЛ" |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЧНІКОВА, 3-А. |0020010397|  9319  |Українська |   1   |Наказ N 50/178 |Лист-звернення ЗАТ "АТ     |
|   |                 |           |МФО 300379. ДИРЕКТОР - ПАТРІК |          |        |гривня     |       |від            |КАРГІЛЛ", вих. N 152       |
|   |                 |           |БРЕКЕН.                       |          |        |           |       |08.06.2004 р.  |від 14.06.2004 р., вх.     |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       | ( v_178569-04 ) (v_178569-04)
        |N 53/2350 від 16.06.2004 р.|
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |(довідки АТ "Банк Креді    |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |Ліоне Україна" N OPR DSL   |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |14.06.2004 р., АКБ         |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |"Сіті-банку" N 2-14062004  |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |від 14.06.2004 р., АБ "ІНГ |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |банку Україна" N 00012595  |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |від 14.06.2004 р.)         |
|---+-----------------+-----------+------------------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+---------------------------|
|12 |ТОВ "ІМПЕКСТОРГ" |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ. ЯЛТИНСЬКА, 5-Б/ |0031837496| 10,157 |Євро       |   1   |Наказ N 50/178 |Лист-звернення ТОВ         |
|   |                 |           |ВУЛ. НОВОКОСТЯНТИНІВСЬКА,     |          |        |           |       |від            |"ІМПЕКСТОРГ", вих. N 13 від|
|   |                 |           |13/10. Р/Р 26008300285901/EUR |          |        |           |       |08.06.2004 р.  |15.06.2004 р., вх.         |
|   |                 |           |В АКБ "ТАС-КОМЕРЦБАНК", МФО   |          |        |           |       | ( v_178569-04 ) (v_178569-04)
        |N 94/2528 від 16.06.2004 р.|
|   |                 |           |300164. ДИРЕКТОР - КУПЦОВ О.Є.|          |        |           |       |               |(довідка АКБ               |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |"ТАС-Комерцбанк" N 2849    |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |від 15.06.2004 р., акт     |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |перевірки ДПІ Дарницького  |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |р-ну м. Києва N            |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |226-23/4-31837496 від      |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |11.02.2004 р.)             |
|---+-----------------+-----------+------------------------------+----------+--------+-----------+-------+---------------+---------------------------|
|13 |ТОВ              |М. КИЇВ    |М. КИЇВ, ВУЛ. ФРУНЗЕ, 142.    |0031110288|  54,82 |Швей-      |   1   |Наказ N 50/101 |Лист-звернення ТОВ         |
|   |"ЄВРОСЕРВІС-     |           |                              |          |        |царський   |       |від            |"ЄВРОСЕРВІС-УКРАЇНА", вих. |
|   |УКРАЇНА"         |           |                              |          |        |франк      |       |06.04.2004 р.  |N 377-1 від 14.06.2004 р., |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       | ( v_101569-04 ) (v_101569-04)
        |вх. N 94/2518 від          |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |16.06.2004 р. (акт         |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |перевірки N                |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |796-23-507-31110288 від    |
|   |                 |           |                              |          |        |           |       |               |01.06.2004 р.)             |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Тлумачення причин скасування:
1 - Заборгованість погашена в повному обсязі.
2 - Заборгованість списана на результат фінансово-господарської діяльності.
3 - Винесено рішення суду на користь українського підприємства.
4 - Підприємство ліквідоване.
Начальник управління
контролю за
зовнішньоекономічною
діяльністю
О.Жижко