Заявлено позов про стягнення з відповідача на користь позивача 5942262 грн. 34 коп., у тому числі: 4775132 грн. 95 коп. основного боргу за поставлений природний газ, 455884грн. 04 коп. інфляційних нарахувань, 180200 грн. 46 коп. 3% річних та 531044 грн. 89 коп. пені за прострочення оплати природного газу.

В обґрунтування позову позивач вказав на неналежне виконання відповідачем грошового зобов’язання за договором поставки природного газу від 06.04.2008р. №12/488 та додаткових угод до нього щодо оплати поставленого йому позивачем у квітні, у листопаді, грудні 2008 року, у січні-квітні та у листопаді, грудні 2009 року природного газу.

У засіданні суду представник позивача підтримав позов з викладених у ньому підстав.

Відповідач проти позову заперечив, зазначивши при цьому, що після подання позову ним було сплачено позивачу 111300 грн. основного боргу. Решта стягуваної суми основного боргу у розмірі 4663832 грн. 98 коп. та заявлені у позові до стягнення суми інфляційних нарахувань, 3% річних та пені підлягають списанню з відповідача на підставі Закону України від 12.06.2011р. №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" (3319-17) та Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2011р. №894 (894-2011-п) .

У засіданні суду представники відповідача підтримали заперечення проти позову.

Дослідивши наявні у справі письмові докази, заслухавши пояснення прокурора і представників сторін, господарський суд

1 квітня 2008р. дочірня компанія "Газ України" НАК "Нафтогаз України", як постачальник, і товариство з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс", як покупець, уклали договір поставки природного газу №12/488 (далі –договір №12/488). Згідно з цим договором постачальник зобов’язався передати у власність покупцю, а останній –прийняти і оплатити природний газ та послуги з його транспортування.

Пунктом 4.3 договору №12/488 встановлено, що обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів приладів обліку витрат газу, встановлених на комерційному вузлі/вузлах обліку газу покупця, з урахуванням п.п. 3.5.1 цього договору .

Згідно з п. 4.4 договору №12/488 обсяг газу, визначений згідно з п. 4.3 цього договору, є підставою для визначення обсягу газу, переданого за цим договором в пунктах приймання-передачі. Приймання-передачі газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному місяці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому визначається фактичні обсяги спожитого газу, його ціна та вартість. Акт приймання-передачі газу складається за встановленою формою на підставі технічних актів приймання-передачі газу між газотранспортним підприємством та покупцем, з урахуванням планового обсягу поставки наданого постачальником. Не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки, покупець зобов’язується надати постачальнику для підпису два примірники акта приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця та погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передачі газу та реєстр обсягів реалізації газу.

Відповідно до п. 4.5 договору №12/488 у разі відмови покупця від підписання акта приймання-передачі газу у разі підтвердження постачальником планового обсягу поставки згідно з п.3.3 цього договору, фактично переданим вважається обсяг газу, зазначений в даному постачальнику газотранспортним підприємством реєстрі обсягів реалізації газу.

Згідно з п. 6.1 договору №12/488 оплата за природний газ проводиться покупцем виключного грошовими коштами шляхом 100% попередньої оплати вартості обсягів газу, запланованих для поставки, за 5 (п’ять) банківських днів до початку місяця поставки. Оплата за квітень 2008р. здійснюється покупцем шляхом перерахування на рахунок постачальника 100% вартості обсягів газу, запланованих для поставки в квітні, протягом двох банківських днів з моменту укладання цього договору. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за місяць передачі газу) до 10 числа місяця, наступного за місяцем передачі газу.

У п. 7.2 договору №12/488 його сторони передбачили, що у разі невиконання покупцем умов п. 6.1 цього договору покупець зобов’язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Дочірня компанія "Газ України" НАК "Нафтогаз України", як постачальник, і товариство з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс", як покупець, 27.08.2008р., 22.09.2088р., 30.10.2008р., 26.11.2008р., .19.12.2008р., 30.01.2009р., 16.03.2009р., 27.04.2009р., 28.04.2009р. та 15.09.2009р. уклали додаткові угоди до договору №12/488, якими змінювались умови договору №12/488 в частині визначення періодів, об’ємів поставки природного газу, його ціни та строків дії договору (т. 1 а.с. 19-29).

У квітні, листопаді, грудні 2008 р., у січні - квітні 2009 року та у листопаді, грудні 2009р. дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на виконання умов договору №12/488 та додаткових угод до нього поставила товариству з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" 2030,317 тис. м. куб. природного газу та надала послуги з його транспортування на загальну сумі 4924906 грн. 87 коп., у тому числі: у квітні 2008р. - 40,525 тис. м. куб. на суму 53773 грн. 90 коп., у листопаді 2008р. –128,302 тис. м. куб. на суму 234990 грн. 24 коп., у грудні 2008р. –326,733 тис. м. куб. на суму 606845 грн. 13 коп., у січні 2009р. –402,329 тис. м. куб. на суму 1900770 грн. 59 коп., у лютому 2009р. –294,296 тис. м. куб. на суму 756546 грн. 72 коп., у березні 2009р. –255,977 тис. м. куб. на суму 658040 грн. 06 коп., у квітні 2009р. –17,304 тис. м. куб. на суму 44483 грн. 40 коп., у листопаді 2009р. –219,596 тис. м. куб. на суму 575162 грн. 77 коп., у грудні 2009р. –345,255 тис. м. куб. на суму 904287 грн. 06 коп., що підтверджується актами приймання –передачі природного газу для потреб промислових споживачів від 30.04.2008р., від 30.11.2008р., від 31.12.2008р., від 28.02.2009р., від 30.04.2009р., від 31.03.2009р., від 30.04.2009р., від 30.11.2009р., від 31.12.2009р.

Станом на 22.09.2010р. –день подання дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" вказаного вище позову товариство з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" сплатило постачальнику за поставлений у квітні, листопаді, грудні 2008 р., у січні – квітні 2009 р. та у листопаді, грудні 2009р. природний газ та за послуги з його транспортування 149773 грн. 90 коп. Відповідно борг відповідача перед позивачем становив 4775132 грн. 95 коп.

29 жовтня 2010р. сторонами був підписаний графік погашення протягом періоду з листопада 2010р. по квітень 2012 р. заборгованості за природний газ, поставлений за договором №12/488 у сумі 4755,1 тис. грн.

На виконання вказаного графіку, після подання позову товариство з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" сплатило дочірній компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" ще 111300 грн. боргу за поставлений природний газ та послуги з його транспортування, що підтверджується відповідними платіжними дорученнями (т. 2 а.с. 30 –59) та актом звірки взаємних розрахунків станом на 06.09.2011р. (т.3 а.с. 38 –39).

В подальшому відповідач припинив погашення передбаченої графіком від 29.10.2010р. заборгованості.

Станом на день прийняття господарським судом цього рішення борг товариства з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" перед дочірній компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" за поставлений у квітні, листопаді, грудні 2008 р., у січні –квітні 2009 р. та у листопаді, грудні 2009р. природний газ та послуги з його транспортування становить 4663832 грн. 95 коп. (4775132 грн. 95 коп. –111300 грн.).

За прострочення оплати природного газу та послуг з його транспортування позивач нарахував до стягнення із товариства з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс":

- 531044 грн. 89 коп. передбаченої п. 6 договору №12/488 пені у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, у тому числі: 26036 грн. 45 коп. за період прострочення з 11.12.2008р. по 11.06.2009р.; 71406 грн. 25 коп. за період прострочення з 11.01.2009р. по 11.07.2009р.; 87004 грн. 39 коп. за період прострочення з 11.03.2009р. по 11.09.2009р.; 73347грн. 78коп. за період прострочення з 11.04.2009р. по 11.10.2009р.; 123909 грн. 20 коп. за період прострочення з 11.05.2009р. по 11.11.2009р.; 58757 грн. 48 коп. за період прострочення з 11.12.2009р. по 11.06.2010р.; 90583 грн. 34коп. за період прострочення з 11.01.2010р. по 11.07.2010р.;

- 180200 грн. 46 коп. передбачених ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України 3% річних за період прострочення з 11.12.2008р. по 21.09.2010р.;

- 455884грн. 04 коп. передбачених ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України інфляційних нарахувань за період з грудня 2008р. по серпень 2010р.

Частиною 1 ст. 193 Господарського кодексу України встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України (435-15) з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту.

Статтею 530 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі, якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 611 Цивільного кодексу України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Згідно з ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов’язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

У ст. 629 Цивільного кодексу України зазначено, що договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Відповідно до с. ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов‘язання, на вимогу кредитора зобов‘язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З 04.06.2011р. набрав чинності Закону України від 12.05.2011р. №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" (3319-17) , згідно з п. 2.1 якого підлягають списанню на умовах, визначених цим Законом:

заборгованість за природний газ (у тому числі реструктуризована) підприємств, що виробляють, транспортують та постачають теплову енергію, у тому числі ліквідованих підприємств, суб'єктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом, Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та її дочірніх підприємств ДК "Газ України", ДК "Укртрансгаз", ДК "Укргазвидобування", ДАТ "Чорноморнафтогаз", що обліковувалася станом на 1 січня 2010 року і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом;

заборгованість (у тому числі встановлена судовими рішеннями) з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані підприємствам, визначеним у статті 1 цього Закону, на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 року по 1 січня 2011 року, і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом.

Відповідно до п.2.5 Закону України від 12.05.2011р. №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" №3319-VI (3319-17) списання заборгованості відповідно до цього Закону здійснюється у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2011р. №894 (894-2011-п) на виконання Закону України від 12.05.2011р. №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" №3319-VI (3319-17) затверджено Порядок списання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію.

Відповідно до п. 6 та п. 7 вказаного Порядку для списання заборгованості кожен учасник процедури списання утворює комісію з питань списання заборгованості, до складу якої обов'язково входить керівник такого учасника як голова комісії та головний бухгалтер і яка визначає обсяг заборгованості, що підлягає списанню, у розрізі контрагентів. Списання заборгованості проводиться на підставі протоколів зазначеної комісії, затверджених її головою. Датою списання заборгованості є дата затвердження протоколу. Заборгованість із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3 відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані учасникам процедури списання на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 р. по 1 січня 2011 р., щодо стягнення яких до набрання чинності Законом розпочата процедура судового врегулювання спору і відсутнє судове рішення, яке набрало законної сили, визначається у відповідних договорах, що укладаються між учасниками процедури списання відповідно до Цивільного (435-15) та Господарського кодексів України (436-15) .

31 жовтня 2011р. комісією товариства з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" з питань списання заборгованості за природний газ складено протокол засідання комісії з питань списання заборгованості за природний газ. Цією комісією вирішено списати 4663832 грн. 98 коп. заборгованості за природний газ, що виникла за договором від 01.04.2008р. №12/488, яка відповідно до Закону України "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" від 12.06.2011р. №3319-VI (3319-17) підлягає списанню.

Також відповідач запропонував позивачу укласти договір від 30.11.2011р. про визначення та встановлення пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних та індекс інфляції), що підлягають стягненню із ТОВ "Смілаенергопромтранс" за договором від 01.04.2008р. №12/488 у сумах, що відповідають заявленим у позові.

Відповідач протоколу комісії щодо списання заборгованості відповідача за поставлений у квітні, листопаді, грудні 2008 р., у січні –квітні 2009 р. та у листопаді, грудні 2009р. природний газ на день прийняття господарським судом цього рішення не затвердив і запропонований відповідачем договір від 30.11.2011р. про визначення та встановлення пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних та індекс інфляції), що підлягають стягненню із ТОВ "Смілаенергопромтранс" за договором від 01.04.2008р. №12/488 не підписав.

За таких обставин в силу Закону України "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" від 12.06.2011р. №3319-VI (3319-17) Порядку списання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2011р. №894 (894-2011-п) стягувані суми основного боргу, пені, 3% річних і інфляційних нарахувань не є списаними.

Відповідач не виконав належним чином грошового зобов‘язання за договором №12/488 та додатковими угодами до нього щодо оплати поставленого йому позивачем у квітні, листопаді, грудні 2008 р., у січні –квітні 2009 р. та у листопаді, грудні 2009р. природний газ тому позивач має право на стягнення з відповідача боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та 3% річних, а також передбаченої договором пені.

Сплата відповідачем стягуваної суми боргу у розмірі 111300 грн. після подання позову означає про відсутність на день прийняття господарським судом цього рішення предмету спору у цій частині позовних вимог і відповідно до п. 1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України є підставою для припинення провадження у справі.

Прострочення відповідачем оплати поставленого природного газу передбачає право позивача на стягнення з відповідача передбачених ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України інфляційних нарахувань та трьох процентів річних, а також передбаченої п. 6 договору №12/488 пені.

Стягувані суми інфляційних нарахувань, трьох процентів річних та пені нараховані позивачем у відповідності з фактичними обставинами виконання відповідачем грошових зобов’язань за договором №12/488, умовами цього договору та вимогами чинного законодавства.

За таких обставин позов підлягає задоволенню лише в частині стягнення 4663832 грн. 95 коп. основного боргу, 455884 грн. 04 коп. інфляційних нарахувань, 180200 грн. 46 коп. три проценти річних та 531044 грн. 89 коп. пені за прострочення оплати природного газу.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України з відповідача у доход бюджету підлягає стягненню 25500 грн. державного мита та 236 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49, п. 11 ч. 1 ст. 80, ст. 82- 84 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

Позов задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Смілаенергопромтранс" (вул. Ленінградська, 41, м. Сміла, Черкаська область, 20700, ідентифікаційний код 33931257) на користь дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 31301827) –4663832 грн. 95 коп. основного боргу, 531044 грн. 89 коп. пені, 455884 грн. 04 коп. інфляційних нарахувань, 180200 грн. 46 коп. три проценти річних, 25500 грн. витрат на сплату державного мита і 236 грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.