Суть справи : До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" про зобов‘язання виконання умов договору про сумісне будівництво за №60 від 10.12.2001р. в частині передачі у власність Українському державному підприємству поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль на першому поверсі будівлі –три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метрів кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею 45 квадратних метрів.

Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив, проти позову заперечував з підстав викладених у відзиві на позовну заяву від 26.07.2010р. (вх. №15845 (н) від 29.07.2010р.), а також, відповідно до вимог ухвали суду від 05.08.2010 р., надав у судовому засіданні оригінал для звіряння та копію у справу договору №60 від 10.12.2001 р. про сумісне будівництво., проте, додаток №1, що зазначений у п.3.1.1. договору про сумісне будівництво за №60 від 10.12.2001р. і оригінал для огляду - не зміг надати, оскільки такий відсутній у відповідача.

Розглянувши матеріали справи, подані документи, вислухавши доводи представника позивача та заперечення представника відповідача, суд встановив наступне:

10 грудня 2001 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін", Привокзальний майдан, 2, м. Тернопіль та Українське державне підприємство поштового зв"язку в особі начальника Тернопільського поштамту Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку уклали між собою договір №60 про сумісне будівництво, предметом якого є те, що сторони за договором зобов"язуються шляхом об"єднання зусиль здійснити спільне будівництво об"єкту "Автостоянка із закладом громадського харчування " та адміністративними приміщеннями за адресою: м. Тернопіль, Майдан Привокзальний, 2.

Взаємні обов’язки сторін:

Для скорішого досягнення цілeй за договором сторони зобов"язуються :

- обмінюватися наявною у їхньому розпорядженні інформацією аспектів взаємного інтересу.

- проводити спільні консультації для обговорення питань сумісної діяльності.

- сумісна діяльність сторін буде здійснюватися у відповідності до "Програми робіт"(додаток №1), що додається до договору, в якій сторони визначають порядок, термін, етапи і умови сумісної діяльності.

Пунктом 3.1.4 даного договору сторони обумовили: Товариство з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін", на протязі 5 календарних днів після підписання акту державної комісії зобов’язане передати у власність Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта" і подати у Тернопільську міську раду матеріали про оформлення власності за Українським державним підприємством поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта" на першому поверсі об"єкту три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею не менше 45 квадратних метрів.

На виконання вищевказаного договору сторони по договору звернулися до Тернопільської міської ради з клопотанням про надання дозволу на будівництво адміністративної будівлі з закладом громадського харчування та критою автостоянкою службового автотранспорту на наданих земельних ділянках Товариству з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" за адресою: м. Тернопіль, вул. Б.Хмельницького та Тернопільському поштамту за адресою: м. Тернопіль, Привокзальний майдан на умовах визначених договором №60 від 10.12.2001 року.

Виконавчий комітет Тернопільської міської ради розглянувши клопотання заявників виніс рішення №252 від 13.03.2002 року, згідно якого Товариству з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" та Тернопільському поштамту дозволено будівництво адміністративної будівлі з закладом громадського харчування та критою автостоянкою службового автотранспорту на наданих земельних ділянках Товариству з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" за адресою: м. Тернопіль, вул. Б.Хмельницького та Тернопільському поштамту за адресою: м. Тернопіль, Привокзальний майдан на умовах визначених договором №60 від 10.12.2001 року.

На підставі вищевказаного рішення, Інспекція архітектурно –будівельного контролю Управління містобудування та архітектури Тернопільської міської ради видала Товариству з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" дозвіл на виконання будівельних робіт №150/02 від 09 жовтня 2002 року на виконання будівельних робіт з будівництва адмінбудівлі з закладом громадського харчування та автостоянками для службового автотранспорту по вул. Б.Хмельницького у м. Тернополі.

Тернопільський поштамт дозволу на виконання будівельних робіт з будівництва адмінбудівлі з закладом громадського харчування та автостоянками для службового автотранспорту за адресою: м. Тернопіль, Привокзальний майдан - не отримав.

На вимогу суду надати "Програму робіт"(додаток №1) до договору №60 від 10.12.2001 року про сумісну діяльність - суду не надано, а також будь - яких документальних доказів, які б підтверджували зусилля позивача на виконання договірних зобов"язань, обумовлених договором №60 від 10.12.2001 року.

08 серпня 2007 року рішенням №1101 виконавчого комітету Тернопільської міської ради затверджено акт державної комісії про прийняття в експлуатацію адміністративної будівлі з закладом громадського харчування та автостоянками для службового автотранспорту по вул.. Б.Хмельницького у м. Тернополі, загальною площею 1157,6 квадратних метрів, збудовану ТзОВ "Тер-Пінгвін".

06.05.2009 року Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль звернулося до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" з листом №27-09-84, в якому повідомлено останнього, що у відповідності договору №60 від 10.12.2001 року, заключного між сторонами, він зобов"язаний виконати пункт 3.1.4 договору і передати на баланс Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта" і подати у Тернопільську міську раду матеріали про оформлення власності за Українським державним підприємством поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта" на першому поверсі об"єкту три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею не менше 45 квадратних метрів.

10.07.2009 року Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль звернулося до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" з листом №27-09-168, в якому повідомило аналогічні вимоги викладені в листі №27-09-84 від 06.05.2009 року.

16.07.2009 року Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль звернулося до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" з листом №27-09-199 з аналогічними вимогами викладеними в листах: №27-09-84 від 06.05.2009р. та №27-09-168 від 10.07.2009р..

Листом від 01.07.2009 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" повідомило Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль що для виконання пункту 3.1.4 договору №60 від 10.12.2001 року необхідно вирішити питання щодо розрахунку вартості приміщень, на першому поверсі об"єкту три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею не менше 45 квадратних метрів, які необхідно передати стороні по договору №60 від 10.12.2001 року.

Листом №229 від 11.08.2009 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін" повідомило Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль, що договором №60 від 10.12.2001 року не передбачено безплатної передачі або дарування Українському державному підприємству поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", приміщень на першому поверсі об"єкту три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею 45 квадратних метрів, а тому просило здійснити оплату за вказану частину об’єкту і після оплати буде здійснено передачу відповідного майна.

У відповідності державного акту на право постійного користування землею серії І-ТР №002210, земельна ділянка площею 2035,07 квадратних метрів, надана у постійне користування позивачу, розташована за адресою: м. Тернопіль, Привокзальний майдан, 2, а згідно рішення міської ради №1101Д від 08.08.2007 року та дозволу на будівництво будівельних робіт, будівництво було здійснено адміністративної будівлі з закладом громадського харчування та автостоянками для службового автотранспорту загальною площею 1157,6 квадратних метрів по вул.. Б.Хмельницького у м. Тернополі.

Враховуючи, що сторони по справі не узгодили між собою "Програму робіт", яка являється невід"ємною частиною договору №60 від 10.12.2007 року, із представлених суду документальних доказів встановити: які роботи, послуги, кошти, будівельні матеріали або будь - які інші нематеріальні активи позивачем надано для сумісного будівництва адміністративної будівлі з закладом громадського харчування та автостоянками для службового автотранспорту - не представляється можливим, умовами договору №60 від 10.12.2007 року, укладеного між сторонами, не передбачено порядок передачі майна на платній чи безплатній основі, а тому суд прийшов до переконання, що позивач документально не довів своє право на виконання договірних зобов"язань і отримання на першому поверсі будівлі –три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею 45 квадратних метрів .

Оцінивши представлені документальні докази, господарський суд не знайшов підстав для задоволення позовних вимог в частині щодо зобов‘язання виконання умов договору про сумісне будівництво №60 від 10.12.2001р. в частині передачі у власність Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Тернопільської дирекції Українського державного підприємства поштового зв"язку "Укрпошта", вул. В. Чорновола, 1, м. Тернопіль на першому поверсі будівлі –три гаражі площею кожного не менше 38,9 квадратних метрів, висотою не менше 4,5 метра кожний і три кімнати на третьому поверсі загальною площею 45 квадратних метрів .

Керуючись ст.ст. 31, 32, 33, 34, 43, 49, 82- 85 ГПК України, ст.ст. 509, 510, 525, 526, 1130, 1131, 1134, 1135, 1136, 1137, 1140 ЦК України, господарський суд :

1 . В позові по даній справі, відмовити.

2. На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор апеляційне подання протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення, "07"вересня 2010 року, через місцевий господарський суд.