( Додатково див. рішення Сумський районний суд Сумської області (rs12975626) ) ( Додатково див. ухвалу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ (rs15731519) )

Колегія суддів з розгляду справ цивільного судочинства Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого-судді - Хвостика С. Г.,

суддів - Лузан Л. В., Дубровної В. В.,

з участю секретаря судового засідання –Пархоменко А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Апеляційного суду Сумської області апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Хлібороб"

на рішення Сумського районного суду Сумської області від 14 грудня 2010 року

у справі за позовом прокурора Сумського району в інтересах ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31, ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34, ОСОБА_35, ОСОБА_36, ОСОБА_37, ОСОБА_38, ОСОБА_39, ОСОБА_40, ОСОБА_41, ОСОБА_42, ОСОБА_43, ОСОБА_44, ОСОБА_45, ОСОБА_46, ОСОБА_47, ОСОБА_48, ОСОБА_49, ОСОБА_50, ОСОБА_51, ОСОБА_52, ОСОБА_53, ОСОБА_54, ОСОБА_55, ОСОБА_56, ОСОБА_57, ОСОБА_58, ОСОБА_59, ОСОБА_60, ОСОБА_61, ОСОБА_62, ОСОБА_63, ОСОБА_64, ОСОБА_65, ОСОБА_66, ОСОБА_67, ОСОБА_68, ОСОБА_69, ОСОБА_70, ОСОБА_71, ОСОБА_72, ОСОБА_73, ОСОБА_74, ОСОБА_75, ОСОБА_76, ОСОБА_77, ОСОБА_78, ОСОБА_79, ОСОБА_80 до товариства з обмеженою відповідальністю "Хлібороб" (далі-Товариство або відповідач) про дострокове розірвання договорів оренди землі,-

рішенням Сумського районного суду Сумської області від 14 грудня 2010 року позов прокурора Сумського району Сумської області в інтересах фізичних осіб задоволено.

Достроково розірвано договори оренди землі, а саме:

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_1 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300328;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_2 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300250;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_3 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300540;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_4 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300595;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_5 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300594;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_6 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300181;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_7 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300567;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_8 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300566;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_9 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300580;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_10 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300641;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_11 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300581;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_12 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300326;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_13 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300319;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_14 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300233;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_15 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300232;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_16 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦЦЗК" при Держкомземі України за № 04076130053;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_17 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦЦЗК" при Держкомземі України за № 040761300141;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_18 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦЦЗК" при Держкомземі України за № 040761300143;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_19 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦЦЗК" при Держкомземі України за № 040861304518;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_19 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300449;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_20 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130056;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_21 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130055;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_22 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300533;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_23 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300572;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_24 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300542;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_25 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300222;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_26 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300221;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_27 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040961300274;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_28 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300505;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_29 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300504;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_30 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130054;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_31 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300338;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_32 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040861304512;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_33 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130049;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_34 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300499;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_35 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300500;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_36 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300606;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_37 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300296;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_38 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300197;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_39 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300549;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_40 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300618;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_41 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130071;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_42 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130072;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_43 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300410;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_44 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі і Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300348;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_45 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300488;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_46 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300293;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_47 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300292;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_48 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300383;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_49 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300525;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_50 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300609;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_51 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300574;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_52 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300493;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_53 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб"", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761302874;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_53 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300339;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_54 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300337;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_55 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300382;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_56 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300148;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_57 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300147;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_58 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300149;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_59 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 04076130063;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_60 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040761300582;

Договір оренди землі, укладений між ОСОБА_61 та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", зареєстрований в Сумському районному відділі Сумської регіональної філії ДП "ЦДЗК" при Держкомземі України за № 040861304520;

Стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю "Хлібороб" 51 грн. судового збору в дохід держави та 10 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.

Вказане рішення відповідач оскаржив в апеляційному порядку.

В апеляційній скарзі, товариство, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить оскаржуване рішення скасувати.

При цьому вказує про доведеність ним фактів дотримання товариством протягом 2006-2009 років усіх договірних зобов’язань щодо оренди землі позивачів, а необроблення навесні 2010 року лише частини земель, орендованих у позивачів, мало місце через тимчасові фінансові труднощі, оскільки інша частина орендованих земель була засіяна та на ній товариство зібрало врожаї. До того ж, всі земельні ділянки позивачів були поорані восени 2010 року для того, щоб впослідуючому їх засіяти сільськогосподарськими культурами.

Також зазначає про те, що у даному спорі відсутні підстави для представництва інтересів частини позивачів прокурором Сумського району Сумської області, так як лише частина позивачів через свій похилий вік та стан здоров’я не взмозі самостійно представити свої інтереси в суді.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представників відповідача ОСОБА_81., ОСОБА_82., ОСОБА_83. про задоволення апеляційної скарги, прокурора, позивачів ОСОБА_34., ОСОБА_35., ОСОБА_25., ОСОБА_80., ОСОБА_50., ОСОБА_14. і його представника ОСОБА_85. про залишення рішення без змін, дослідивши матеріали справи в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено судом першої інстанції, між позивачами, як власниками земельних ділянок, та товариством з обмеженою відповідальністю "Хлібороб", тобто з кожними окремо, у серпні 2006 року строком на п’ять років укладені договори оренди земельних ділянок, які розташовані на території Нижньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області. Усі земельні ділянки, які передані громадянами в оплатне користування відповідачу на умовах оренди, віднесені до земель сільськогосподарського призначення. У вищевказаних договорах, серед іншого, визначені умови використання орендованих земельних ділянок відповідачем (Розділ "Умови використання земельної ділянки" п.п.15-17), а саме: з метою ведення товарного сільськогосподарського виробництва з фактичним збереженням цільового призначення сільськогосподарських земель.

Умовами вищевказаних договорів оренди землі (розділ - інші права та обов'язки сторін) передбачено право Орендодавця вимагати від Орендаря використання земельної ділянки за цільовим призначенням.

Задовольняючи позов прокурора в інтересах громадян про дострокове розірвання договорів оренди землі, місцевий суд виходив з того, що в порушення умов п.п.15-17 договорів оренди землі, укладених між позивачами та відповідачем, земельні ділянки ріллі протягом 2009-2010 років використовувались товариством не за цільовим призначення, тобто не велось товарного сільськогосподарського виробництва (вирощування сільськогосподарської продукції), не проводились заходи щодо меліорації, підвищення родючості та охорони земель, без їх агротехнічної паспортизації, що призвело до забруднення та погіршення властивостей орендованих ґрунтів.

Проте, з таким висновком місцевого суду погодитись не можна, оскільки він зроблений поспішно, без урахування всіх матеріалів справи, які місцевий суд оцінив однобічно.

На думку колегії суддів, обставини щодо нецільового використання земель позивачів не знайшли свого підтвердження належними та допустимими доказами, дослідженими в суді першої інстанції.

Зокрема, згідно з карткою стану використання сільськогосподарських земель, з 2884,46 га ріллі, яка належить позивачам, у незазначений період часу Товариством використовувалось лише 752,0 га ріллі, тобто не вся орендована відповідачем земля використовувалась для вирощування сільськогосподарської продукції (а.с.103-107 том №2). Ці обставини також визнані директором ТОВ "Хлібороб", який в апеляційній скарзі підтвердив, що підприємство не використовувало частину орендованих земельних ділянок саме на весні 2010 року, оскільки у них були фінансові труднощі і не було коштів засіяти землю та використовувати її за цільовим призначенням, що також підтверджується і підсумками збору врожаю відповідачем станом на 01 грудня 2010 року (том 2 а.с.50-53).

Однак, восени 2010 року всі орендовані земельні ділянки були зорані, тобто оброблені (т.2 а.с.28,29).

Що стосується питання про невикористання за цільовим призначенням земельних ділянок позивачів протягом 2009 року, то обставини щодо цього не були встановлені судом, так як на їх підтвердження не надано ніяких доказів, а відповідач вказані обставини заперечував.

Зокрема, із наданих підсумків збору врожаю відповідачем станом на 01 грудня 2009 року убачається, що всі орендовані ним земельні ділянки позивачів були засіяні (том. 2, а.с. 21-24), у 2009 році на посівній площі земельних ділянок позивачів вносились мінеральні та органічні добрива, про що зазначено у статистичній звітності (том 2, а.с.58).

Також відповідачем при веденні сільськогосподарських робіт, у тому числі і на орендованих у позивачів земельних ділянках, у 2009 році відповідними контролюючими органами не було виявлено порушень законодавства у сфері захисту рослин, щодо вимог природоохоронного законодавства при використанні та охороні земельних ресурсів, так як вказано, що забур’яненості на території господарства не виявлено, про що йдеться у відповідних актах тих органів (том 2, а.с. 60,61-62).

Умовами договорів оренди земельних ділянок не передбачено спеціальних положень щодо їх дострокового розірвання за нецільове використанням об’єктів оренди орендарем.

Ураховуючи викладене, колегія суддів уважає, що висновки суду першої інстанції про порушення відповідачем умов договорів оренди земельних ділянок щодо їх використання не відповідають обставинам справи, вимогам закону, тому таке рішення не можна визнати законним і обґрунтованим.

Оскільки обставини справи з’ясовані в повному обсязі, колегія суддів уважає за можливе за наявними у справі доказами ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.

Що стосується доводів апеляційної скарги про відсутність у прокурора підстав для представництва в суді інтересів частини позивачів, то вони не заслуговують на увагу з огляду на обставини справи щодо матеріального стану позивачів, а відносно деяких – і похилого віку, а також відповідно до вимог ст. 36-1 Закону України "Про прокуратуру".

Таким чином, на підставі норм ЦПК України (1618-15) , ст.ст. 626, 651 ЦК України, ст.ст. 21, 24, 25, 32 Закону України "Про оренду землі" рішення місцевого суду підлягає скасуванню з ухваленням рішення про відмову в задоволенні позовних вимог прокурора Сумського району.

Керуючись ст.ст. 307 ч.1 п.2, 309 ч.1 п.п.3,4, 314 ч.2, 316 ЦПК України (1618-15) , колегія суддів, -

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Хлібороб" задовольнити.

рішення Сумського районного суду Сумської області від 14 грудня 2010 року в даній справі скасувати, відмовивши у задоволенні позову прокурора Сумського району Сумської області.

рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, і з цього часу може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.