АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД М. КИЄВА
 
                          Р І Ш Е Н Н Я
 
                            25.12.2004
 
 
     Апеляційний суд    м.    Києва    у    складі:    головуючого
Кухарської Т.Г.,  суддів:  Качана В.Я.,  Лиски Т.О., при секретарі
Кисленко Н.К.,  розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
суду у місті Києві скаргу Сухомяс Євдокії  Павлівни  на  незаконні
дії  територіальної  виборчої  комісії  територіального  виборчого
округу N 218 по виборах Президента України, В С Т А Н О В И В:
 
     25 грудня 2004 р.  Лисенко Микола Олексійович  за  дорученням
Сухомяс  Євдокії Павлівни звернувся до апеляційного суду м.  Києва
із  скаргою  на  незаконні  дії  територіальної  виборчої  комісії
територіального  виборчого  округу  (далі  - ТВК) N 218 по виборах
Президента України.
 
     У заяві Сухомяс Є.П.    зазначає,  що є громадянкою  України,
постійно проживає в смт Буча Київської обл., в буд. 14, кв. 57, по
вул.  Яснопольській.  Має похилий вік,  1914  року  народження,  є
одинокою,  перенесла тяжку операцію,  08.11.2004 р.  виписалась із
Київської міської клінічної лікарні N 8.  У даний час проживає  за
адресою:  м.  Київ,  просп.  Оболонський,  14-ж,  кв.  12,  за нею
здійснюється сторонній догляд.
 
     24.12.2004 р.  вона отримала відкріпне посвідчення N  078548,
видане   дільничною  виборчою  комісією  виборчої  дільниці  N  92
територіального   виборчого   округу   N   96,   із    зазначенням
територіального  виборчого  округу  N  28,  в якому вона має намір
проголосувати в день повторного голосування по виборах  Президента
України. Однак їй безпідставно відмовлено з посиланням на те, що у
неї паспорт старого зразка.
 
     Вважає постанову ТВК N 218 незаконною, як таку, що порушує її
права.
 
     Просить зобов'язати  суб'єкт оскарження включити її до списку
виборців для голосування за відкріпним посвідченням.
 
     У судовому засіданні Лисенко М.О.,  який  діє  за  дорученням
Сухомяс Є.П., скаргу підтримав, і просив про її задоволення.
 
     Представник ТВК N 218 в судове засідання не з'явився, про час
і місце судового засідання повідомлений.
 
     Заслухавши пояснення представника Лисенко М.О.  за дорученням
Сухомяс  Є.П.,    вивчивши  матеріали  справи,  суд  приходить  до
висновку, що скарга підлягає задоволенню.
 
     Встановлено, що  Сухомяс  Є.П.,   1914   р.   народження,   з
28.10.2004   р.  по  08.11.2004  р.  перебувала  на  стаціонарному
лікуванні в Київській міській клінічній  лікарні  N  8,  перенесла
важку операцію  і  виписана  із  лікарні,  за  адресою:  м.  Київ,
просп. Оболонський,  14-ж,  кв. 12, що підтверджується випискою із
медичної карти.
 
     Представник Лисенко М.О.  проживає за вказаною адресою, де за
нею здійснюється догляд,  бо вона одинока,  і потребує стороннього
догляду за станом здоров'я.
 
     24.12.2004 р.   Сухомяс   Є.П.  за  місцем  свого  постійного
проживання  отримала  відкріпне  посвідчення  N   078548,   видане
дільничною виборчою комісією N 92 територіального виборчого округу
N 218,  в якому вона бажає проголосувати і на території якого вона
в  даний  час  проживає,  в день повторного голосування по виборах
Президента України.
 
     Апеляційний суд приходить до висновку,  що  відмова  суб'єкта
оскарження  про  включення  Сухомяс  Є.П.    до списку виборців на
підставі відкріпного посвідчення  є  необґрунтованою,  а  порушене
право підлягає захисту відповідно до ст.  ст.  4, 5 Закону України
"Про  особливості  застосування   Закону   України   "Про   вибори
Президента   України"   при   повторному   голосуванні  26  грудня
2004 року" ( 2221-15 ) (2221-15)
        .
 
     Та обставина, що Сухомяс Є.П.  має паспорт старого зразка, не
є  підставою  для відмови про включення виборця до списку виборців
на підставі відкріпного посвідчення.
 
     Відповідно до  норм  чинного   законодавства   дія   паспорта
громадянина СРСР продовжена до 1 січня 2005 року.
 
     Керуючись ст.  ст.  2,  31-34,  91-94, 98 Закону України "Про
вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
        ,  ст.  ст.  4,  5,  6 Закону
України  "Про  особливості застосування Закону України "Про вибори
Президента України"   при   повторному   голосуванні   26   грудня
2004 року" ( 2221-15 ) (2221-15)
        ,  ст. ст. 202-203, 243-1, 243-5 ЦПК України
( 1502-06 ) (1502-06)
        , апеляційний суд В И Р І Ш И В:
 
     Заяву Сухомяс   Євдокії    Павлівни    на    незаконні    дії
територіальної виборчої  комісії  територіального виборчого округу
N 218 по виборах Президента України задовольнити.
 
     Зобов'язати територіальну  виборчу  комісію   територіального
виборчого округу N 218 включити Сухомяс Євдокію Павлівну до списку
виборців на підставі відкріпного посвідчення  N  078548,  виданого
виборчою комісією виборчої дільниці N 92 територіального виборчого
округу N 218,  в якому  виборець  має  намір  проголосувати.  Дата
видачі 24 грудня 2004 р.
 
     Сухомяс Євдокія      Павлівна      проживає:     м.     Київ,
просп. Оболонський, буд. 14-ж, квартира 12.
 
     Рішення підлягає негайному виконанню.
 
     Рішення може  бути  оскаржено  в  апеляційному   порядку   до
Верховного Суду України протягом двох днів з дня, наступного після
дня одержання копії рішення суду.
 
 "Збірник рішень судів за результатами
 розгляду скарг та заяв суб'єктів
 виборчого процесу на виборах
 Президента України 2004 року".
 Київ, 2005 р.