АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я
20.11.2004
Колегія суддів судової палати в цивільних справах
апеляційного суду Київської області у складі: головуючого
Юровської Г.В., суддів: Олійника В.Т., Мережко М.В., при секретарі
Мазурик Н., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві
справу за скаргою довіреної особи кандидата на пост Президента
України Ющенка Віктора Андрійовича - Пака Володимира Петровича на
постанову N 727 від 18 листопада 2004 року територіальної виборчої
комісії територіального виборчого округу N 92 м. Фастів Київської
області, В С Т А Н О В И Л А:
19 листопада 2004 року Пак В.П. довірена особа кандидата на
пост Президента України Ющенка В.А., звернувся до суду зі скаргою,
посилаючись на те, що 18 листопада 2004 року територіальною
виборчою комісією з виборів Президента України територіального
виборчого округу N 92 прийнято постанову N 727 "Про включення в
додаткові списки виборців по виборчій дільниці N 85 осіб, які
знаходяться в будинку престарілих с. Горобіївка Сквирського району
Київської області". Вважаючи, що в даному випадку має місце
порушення вимог ч. 9 ст. 34 Закону України "Про вибори Президента
України" ( 474-14 ) (474-14)
, оскільки не було особистого звернення
виборців, просив скасувати зазначене рішення територіальної
виборчої комісії.
У судовому засіданні заявник та його представник вимоги
скарги підтримали, просили постанову територіальної виборчої
комісії скасувати як таку, що не відповідає вимогам закону.
Представник територіальної виборчої комісії в судове
засідання не з'явився, про час та місце розгляду скарги комісія
повідомлена належним чином і просить справу слухати у відсутності
представника.
Завідуюча Горобіївським будинком престарілих Борисенко Л.В. в
судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду скарги
повідомлена належним чином.
Заслухавши пояснення заявника та його представника,
перевіривши матеріали, доводи скарги, колегія суддів вважає, що
скарга підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до частин 2, 4 ст. 31 Закону України "Про вибори
Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
до загального списку виборців
включаються громадяни України, які досягли або на день виборів
досягнуть вісімнадцяти років і мають право голосу та які на день
складання списку постійно проживають на відповідній території.
Виборець може бути включений до списку виборців тільки на
одній виборчій дільниці.
Стаття 34 Закону України "Про вибори Президента України"
( 474-14 ) (474-14)
передбачає порядок уточнення списків виборців,
відповідно до частини 3 якої виборець особисто подає скаргу до
виборчої комісії.
Судом встановлено, що 17 листопада 2004 року до
територіальної виборчої комісії територіального виборчого округу
N 92 надійшло подання завідуючої Горобіївським будинком
престарілих Борисенко Л.В., в якому ставилося питання про
включення в додатковий список виборців 23 підопічних
Горобіївського будинку для престарілих за їх згодою в зв'язку з
тим, що вони постійно проживають в будинку для престарілих і не
можуть голосувати за станом здоров'я по місцю реєстрації.
Постановою N 727 від 18 листопада 2004 року територіальної
виборчої комісії з виборів Президента України територіального
виборчого округу N 92 зобов'язано виборчу комісію N 85 включити до
списку виборців підопічних будинку престарілих с. Горобіївка та
зобов'язано дільничні комісії, де вони прописані, виключити їх зі
списків за місцем прописки.
Враховуючи, що вирішення питання про включення до списку
виборців звичайної виборчої дільниці осіб, які перебувають в
будинку престарілих шляхом звернення посадової особи цього закладу
до територіальної виборчої комісії законом не передбачено,
постанова територіальної виборчої комісії не відповідає вимогам
Закону України "Про вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
, а тому
підлягає скасуванню.
Керуючись ст.ст. 34, 98 Закону України "Про вибори Президента
України" ( 474-14 ) (474-14)
, колегія суддів В И Р І Ш И Л А:
Скаргу довіреної особи кандидата на пост Президента України
Ющенка Віктора Андрійовича - Пака Володимира Петровича
задовольнити. Постанову N 727 від 18 листопада 2004 року
територіальної виборчої комісії територіального виборчого округу
N 92 м. Фастів Київської області скасувати.
Рішення підлягає оскарженню в порядку, встановленому Законом
України "Про вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
.
"Збірник рішень судів
за результатами розгляду скарг
та заяв суб'єктів виборчого процесу
на виборах Президента України
2004 року". Київ, 2005 р.