АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД М. КИЄВА
 
                          Р І Ш Е Н Н Я
 
                            19.11.2004
 
 
     Апеляційний суд    м.    Києва    у    складі:    головуючого
Матвєєвої О.А.,   суддів:   Лесько  А.О.,  Лапчевської  О.Ф.,  при
секретарі  Балабан  В.Г.,  розглянувши   у   відкритому   судовому
засіданні в м. Києві справу за скаргою Браіловської Лариси Іллівни
на  рішення  територіальної   виборчої   комісії   територіального
виборчого округу N 217 м. Києва, В С Т А Н О В И В:
 
     19.11.2004 р.  Браіловська  Л.І.  звернулася  до апеляційного
суду м.  Києва  зі  скаргою  на  рішення  територіальної  виборчої
комісії  територіального  виборчого  округу  N  217  м.  Києва від
18.11.2004 р.  N 83,  яким їй відмовлено  у  включенні  до  списку
виборців  дільничної  виборчої  комісії  N  44  у  територіальному
виборчому окрузі N 217.
 
     Скаргу обґрунтовує тим,  що постійно проживає в  м.  Єнакієво
Донецької  області,  вул.  Дружби,  32,  де  включена  до  списків
виборців, відкріпне посвідчення не отримувала.
 
     Через особисті  обставини  вона   тимчасово   знаходиться   в
м. Києві та мешкає по вул. А.Малишка, 35, кв. 121.
 
     Зазначила, що  не  має  змоги  повернутися у місце постійного
проживання до 21.11.2004 р.,  щоб там реалізувати своє право брати
участь у виборах Президента України.
 
     Оскільки рішенням  територіальної  виборчої  комісії,  яке  є
предметом оскарження,  їй відмовлено  у  включенні  її  до  списку
виборців  дільничної  виборчої  комісії  N  44  у  територіальному
виборчому окрузі N 217,  то просить про скасування цього рішення з
метою захисту її виборчих прав.
 
     Представник суб'єкта   оскарження   в   судове  засідання  не
з'явився, про день, час та місце розгляду скарги повідомлений, про
що складено довідку помічником судді апеляційного суду м. Києва.
 
     Суд, заслухавши       пояснення       суб'єкта      звернення
Браіловської Л.І.,  яка  підтримала   свою   скаргу,   перевіривши
матеріали  справи,  вважає,  що  скарга  не підлягає задоволенню з
таких підстав.
 
     Рішенням територіальної  виборчої   комісії   територіального
виборчого   округу   N  217  м.  Києва  від  18.11.2004  р.  N  83
Браіловській  Л.І.  відмовлено  у  включенні  до  списку  виборців
дільничної  виборчої  комісії  N  44  у  територіальному виборчому
окрузі N 217  на  підставі  ст.  31  Закону  України  "Про  вибори
Президента  України" ( 474-14 ) (474-14)
         та ст.  6 "Про свободу пересування
громадян та вільний вибір місця проживання в Україні" ( 1382-15 ) (1382-15)
        .
 
     Судом встановлено,  що Браіловська Л.І.  постійно проживає та
зареєстрована  за адресою:  Донецька область,  м.  Єнакієво,  вул.
Дружби,  32,  що нею не оспорюється та підтверджується  даними  її
паспорта  ВВ  695500,  виданого  Єнакіївським  МВС  УМВС України в
Донецькій області 10.02.99 р.
 
     Відповідно до  ч.  4  ст.  31  Закону  України  "Про   вибори
Президента  України"  ( 474-14  ) (474-14)
         виборець може бути включений до
списку виборців тільки на одній виборчій дільниці.
 
     Суб'єкт звернення  пояснила,  що  вона  включена  до  списків
виборців   для   повторного   голосування   за  місцем  постійного
проживання,  за отриманням відкріпного  посвідчення  у  зв'язку  з
тимчасовим вибуттям у м.  Київ, до відповідної дільничної виборчої
комісії вона не зверталася.
 
     Проте згідно із ст.  33 Закону України "Про вибори Президента
України" ( 474-14 ) (474-14)
         виборець, який пізніше ніж за тридцять днів до
дня виборів включно  або  після  дня  виборів  до  дня  повторного
голосування включно вибуває з населеного пункту,  де він включений
до списку виборців на звичайній виборчій дільниці, може звернутися
до дільничної виборчої комісії особисто або у випадку, зазначеному
у частині восьмій ст.  35 цього Закону, через іншу особу із заявою
про виключення його зі списку виборців.  На підставі цієї заяви та
одного із документів,  передбачених частиною другою статті 2 цього
Закону,   дільнична  виборча  комісія  видає  виборцю  або  особі,
вказаній у заяві виборця, у випадках, зазначених у частині восьмій
статті 35 цього Закону, відкріпне посвідчення.
 
     Оскільки встановлено,  що Браіловська Л.І. включена до списку
виборців  для  повторного   голосування   за   місцем   постійного
проживання в м.  Єнакієво,  відкріпне посвідчення не отримала,  то
підстави для включення її до списку виборців по виборчій  дільниці
N 44 у територіальному виборчому окрузі N 217 м. Києва відсутні.
 
     Зважаючи на    зазначене,   територіальна   виборча   комісія
зазначено округу обґрунтовано відмовила їй у  включенні  до  цього
списку виборців постановою N 83 від 18.11.2004 р.
 
     Керуючись Законом  України  "Про  вибори  Президента України"
( 474-14 ) (474-14)
        , суд В И Р І Ш И В:
 
     Скаргу Браіловської Лариси  Іллівни  про  скасування  рішення
територіальної виборчої    комісії    територіального    виборчого
округу N 217 м.  Києва від 18.11.2004 р.  N 83 та  про  захист  її
виборчих прав залишити без задоволення.
 
     Рішення може   бути  оскаржене  до  Верховного  Суду  України
протягом двох днів з дня,  наступного після  дня  одержання  копії
рішення.
 
 "Збірник рішень судів за результатами
 розгляду скарг та заяв суб'єктів
 виборчого процесу на виборах
 Президента України 2004 року".
 Київ, 2005 р.