АППЕЛЯЦИОННЫЙ СУД АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
Р Е Ш Е Н И Е
30.10.2004
Апелляционный суд Автономной Республики Крым в составе:
председательствующего Яковенко Л.Г., судей: Синельщиковой Е.В.,
Куриленко О.С., при секретаре Остапчук Е.А., с участием
представителя заявителя Танцева Г.Н., рассмотрев в открытом
судебном заседании в городе Симферополе гражданское дело по жалобе
участковой избирательной комиссии N 38 на решение территориальной
избирательной комиссии избирательного округа N 7 по выборам
Президента Украины, У С Т А Н О В И Л:
30 октября 2004 года участковая избирательная комиссия N 38
обратилась в Апелляционный суд Автономной Республики Крым с
жалобой на решение территориальной избирательной комиссии
избирательного округа N 7 по выборам Президента Украины от
28-29 октября 2004 года. Жалоба мотивирована тем, что
28-29 октября 2004 года территориальная избирательная комиссия
избирательного округа N 7 приняла решение N 8, которым участковая
комиссия N 38 обязана определить 3-х членов для проведения
голосования в КПЗ УВД (ИВС города Ялты). Заявитель считает, что
такое решение противоречит требованиям части 4 статьи 20,
статьи 77 Закона Украины "О выборах Президента Украины"
( 474-14 ) (474-14)
, просит освободить от выполнения незаконной
обязанности.
В судебном заседании представитель заявителя жалобу
поддержал.
Представитель территориальной избирательной комиссии в
судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела
территориальная избирательная комиссия N 7 извещена надлежаще.
Выслушав представителя заявителя, исследовав материалы дела,
апелляционный суд считает, что жалоба является необоснованной и
удовлетворению не подлежит.
В соответствии с частью 4 статьи 98 Закона Украины "О выборах
Президента Украины" ( 474-14 ) (474-14)
субъект рассмотрения отказывает в
удовлетворении жалобы, если установит, что обжалованные решения,
действия или бездеятельность совершены в соответствии с законом и
в пределах полномочий, предусмотренных законом.
При рассмотрении дела установлено, что 28 - 29 октября 2004
года территориальная избирательная комиссия избирательного округа
N 7 по выборам Президента Украины приняла решение N 8, которым
участковая избирательная комиссия N 38 обязана определить
3-х членов комиссии для проведения голосования в изоляторе
временного содержания Ялтинского ГУ МВД Украины в Крыму.
Отказывая провести голосование выездной комиссией в ИВС
Ялтинского ГУ, участковая избирательная комиссия ссылается на
нарушение территориальной избирательной комиссией положений
части 4 статьи 20 и статьи 77 Закона Украины "О выборах Президента
Украины" ( 474-14 ) (474-14)
.
Часть 4 статьи 20 Закона ( 474-14 ) (474-14)
регулирует порядок
образования специальных избирательных участков в стационарных
лечебных учреждениях, в учреждениях уголовно-исправительной
системы и иных местах временного пребывания избирателей с
ограниченными возможностями перемещения.
Часть 4 статьи 20 Закона ( 474-14 ) (474-14)
определяет численность
избирателей на избирательных участках и предусматривает
возможность создания избирательного участка в учреждении или
заведении с меньшим или большим количеством избирателей только в
случае, если избирателей такого учреждения или заведения
невозможно отнести к иному избирательному участку или невозможно
создать дополнительный избирательный участок на этой территории.
При рассмотрении дела установлено, что избирательный участок
для лиц, находящихся в день выборов Президента Украины в изоляторе
временного содержания Ялтинского ГУ, не создан и такая возможность
в соответствии с частью 10 статьи 20 Закона ( 474-14 ) (474-14)
в настоящий
момент утрачена.
Отказывая в удовлетворении жалобы, апелляционный суд
учитывает, что в соответствии с частью 1 статьи 20 Закона Украины
"О выборах Президента Украины" ( 474-14 ) (474-14)
проведение голосования и
подсчет голосов по выборам Президента Украины производится по
избирательным участкам. Избиратели, содержащиеся в ИВС города Ялты
временно для проведения следственных действий, в день голосования
будут находиться на территории избирательного участка N 38.
Проведение голосования в таком заведении участковой избирательной
комиссией N 38 по правилам статьи 77 Закона Украины "О выборах
Президента Украины", регулирующей организацию голосования за
пределами помещения для голосования, будет соответствовать
положениям статьи 70 Конституции Украины ( 254к/96-ВР ) (254к/96-ВР)
,
гарантирующей гражданам Украины право голоса на выборах.
На основании изложенного, статьи 98 Закона Украины "О выборах
Президента Украины" ( 474-14 ) (474-14)
, руководствуясь статьями 15, 30,
62, 202, 202-1, 203, 243-10 Гражданского процессуального кодекса
Украины ( 1501-06, 1502-06 ) (1501-06, 1502-06)
, Апелляционный суд Р Е Ш И Л:
Участковой избирательной комиссии N 38 отказать в
удовлетворении жалобы на решение территориальной избирательной
комиссии избирательного округа N 7 по выборам Президента Украины.
Копию решения выдать представителю заявителя, немедленно
направить в территориальную избирательную комиссию N 7,
Центральную избирательную комиссию.
В силу пункта 3 части 1 статьи 218 Гражданского
процессуального кодекса Украины ( 1502-06 ) (1502-06)
допустить немедленное
исполнение решения.
В силу части 4 статьи 75 Гражданского процессуального кодекса
Украины ( 1501-06 ) (1501-06)
судебные расходы отнести на счет государства.
Решение может быть обжаловано в течение двух дней со
следующего дня после получения копии решения в Верховный Суд
Украины через Апелляционный суд Автономной Республики Крым.
"Збірник рішень судів за результатами
розгляду скарг та заяв суб'єктів
виборчого процесу на виборах
Президента України 2004 року".
Киев, 2005 г.