Н-СЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м.КИЄВА
 
                             РІШЕННЯ
 
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
Н-ський районний суд м.Києва в складі:
головуючого - судді
при секретарі
 
розглянувши у відкритому судовому  засіданні  цивільну  справу  за
позовом Б. до Н-ської залізниці
 
про захист прав споживача, відшкодування матеріальної та моральної
шкоди ,
 
 
 
                            ВСТАНОВИВ:
 
Позивач Б.  звернулась до  суду  із  вимогами  до  відповідача  ,і
просить  захистити  її  права  споживача і відшкодувати збитки які
полягають  в  понесених  нею  витратах  у  вигляді  невикористаної
частини  проїзних  документів  та  компенсації нанесеної при цьому
моральної шкоди.  Свої вимоги обґрунтовуючи тим,  що ХХ.ХХ.99 року
відповідно  до купленого нею квитка ,відповідач повинен був надати
плацкартне місце у вагоні №1  поїзду  №1.  Однак  при  посадці  на
станції в м.Н-ську зазначений вагон був відсутній , і вона разом з
іншими пасажирами проїжджала без місця від станції  в  м.Н-ськ  до
станції в м.Т-ськ.
 
В судовому  засідання  представник  позивача В.  підтримав позовні
вимоги , посилався на викладені обставини в позові. Наполягаючи на
задоволенні   вимог   в   частині  відшкодування  моральної  шкоди
зазначив,  що розмір компенсації визначено з  урахуванням  статусу
який займає позивач , незручності які він зазнав під час поїздки ,
порушення відповідачем законних прав позивача.
 
Представник відповідача X. в судовому засідання заперечувала проти
задоволення вимог позивача ,  вказуючи на те, що позивачу Б. ,як і
іншим пасажирам було надано місце в іншому вагоні того ж  класу  .
Крім того вини відповідача в несвоєчасному наданні вагону не має ,
оскільки  зазначене  виникло   під   час   переоформлення   митних
документів.
 
Вислухавши пояснення  представників  сторін  в судовому засіданні,
вивчивши письмові докази по справі,  суд приходить до висновку, що
вимоги   позивача  підлягають  задоволенню  в  частковому  розмірі
виходячи з наступних підстав.
 
Відповідно до ст.358 ЦК України ( 1540-06 ) (1540-06)
         за договором перевозки
пасажира  перевізник  зобов`язується  перевезти пасажира до пункту
призначення ; пасажир зобов`язується сплатити встановлену плату за
проїзд.
 
Встановлені в  судовому  засіданні обставини свідчать про те ,  що
ХХ.ХХ.1999 року на станціюН-ська було подано поїзд №1,  вагон №1 в
якому був відсутній.
 
Позивач маючи  квиток  на одне місце в цьому вагону проїжджала від
станції Н-ська до станції Т-ська з 14.16 год.  до 17.22  год.  без
відповідного  місця.  Зазначений  вагон  було  подано  на  станцію
Т-ська,  після чого позивач продовжила  проїзд  з  наданням  місця
відповідно до купленого нею квитка.
 
Обставина ,  що позивач проїжджала без місця від станції Н-ська до
станції  Т-ська  підтверджується   актом   від   ХХ.ХХ.1999   року
складеного  начальником  поїзду № 1 та іншими особами ,  відміткою
про те ,  що місця у вагоні №1 ,  а саме місця №1 - №34  пасажирам
надані  не  були  із-за відсутності вагону №1 і останні проїжджали
від сг.  Н-ська до ст.Т-ська без місць ,  показаннями свідків  С.,
Ч., які пояснили в судовому засіданні, що дійсно із за відсутності
вагону №1. ХХ.ХХ.1999р. від ст. Н-ська до ст.Т-ська пасажири цього
вагону проїжджали без місць за винятком пасажирів квитка №22 місця
яким були надані у вагоні №10 ,  про що було складено  відповідний
акт. Допитані в якості свідків Т. і С. пояснили, що дійсно вагон №
1був відсутній від ст.  Н-ська до ст.Т-ська  ,  в  зв`язку  з  чим
пасажирам  які  мали квитки в цей вагон пропонувались інші місця в
інших вагонах, від чого останні відмовились і проїзджали без місць
,  про  що  і було складено відповідний акт і зроблено відмітку на
квитку.
 
Та обставина, що позивачу пропонувалось інше місце в іншому вагоні
і  вона  від  нього  відмовилась  об`єктивно  ніякими  доказами не
підтверджується  ,  а  пояснення  свідків  Т.  та  С.   суперечать
складеному  ними  акту  і  зробленій відмітці на квитку .Крім того
сама по собі відмова позивача від запропонованого  місця  не  може
бути  доказом того ,  що відповідачем були виконані належним чином
умови договору. При цьому є правом пасажира на відповідний вибір.
 
Як пояснив представник відповідача вагон №1 не був поданий на  ст.
Н-ська  ХХ.ХХ.1999 р.  з причин ведення нового митного оформлення.
Ці пояснення як  заперечення  вини  відповідача  судом  оцінюється
критично , враховуючи що обставини митного оформлення мали місце в
жовтні 1998 року ,  стосуються переміщення візків вагонних вузької
колії  і  не  можуть  впливати  на зобов`язання взяті відповідачем
перед позивачем щодо належних умов надання послуг.
 
Із квитка - купону розрахованого на 14 осіб серії А  вбачається  ,
що він придбаний з 50%  знижкою ХХ.ХХ.98року на проїзд від ст.Д до
ст. Г.
 
Вартість проїзду Н-ськ -  Т-ськ  без  надання  відповідного  місця
складає  23  гр.  45  коп.,  враховуючи  що квиток було придбано з
відповідною знижкою.
 
При таких обставинах ,  суд находить  вимоги  позивача  в  частині
стягнення     невикористаної     частини    проїзних    документів
обгрунтованими,  оскільки  вони  знайшли  своє   підтвердження   в
судовому засіданні ,  передбачені діючим законодавством ,  зокрема
п.  9.4.1. Правил перевезення пасажирів, багажу , вантажобагажу та
пошти  залізничним  транспортом  України ( z0620-98 ) (z0620-98)
        ,  Угодою про
міжнародне пасажирське повідомлення,  ст. ст. 12,15 Закону України
" Про  захист прав споживачів " ( 1023-12 ) (1023-12)
        ,  ст.  358 ЦК  України
( 1540-06 ) (1540-06)
        . При цьому  суд  вважає,  що стягненню  з  відповідача
підлягає сума яка складає 23 гр. 45 коп.
 
Вимоги позивача  про  відшкодування  моральної  шкоди суд находить
також обгрунтованими ,  оскільки відповідач  не  виконав  належним
чином  взяти на себе зобов`язання відносно надання послуг пасажиру
при його перевезенні ,  чим порушив  його  права  як  споживача  і
завдав  цими  діями  моральних  страждань.  Вирішуючи  питання про
розмір компенсації моральної  шкоди  ,  суд  виходить  із  наданих
позивачем доказів в підтвердження своїх вимог,  терміну заподіяних
страждань  ,  їх  характеру,  і  вважає  необхідним   стягнути   з
відповідача 1 200 гр.
 
Судові витрати  у  вигляді  державного  мита  необхідно стягнути з
відповідача.  На підставі викладеного  та  керуючись  ст.  358  ЦК
України ( 1540-06 ) (1540-06)
        , ст.ст. 12, 15, 24 Закону України " Про захист
прав споживача"  ( 1023-12  ) (1023-12)
        ,  ст.ст. 15, 30, 62, 202, 203   ЦПК
України ( 1501-06 ) (1501-06)
         , суд -
 
                             ВИРІШИВ:
 
Позов задовольнити частково.
 
Стягнути з залізниці на користь Б. матеріальні збитки в розмірі 23
гр.45 коп.  та компенсацію моральної шкоди в розмірі 1 200 гр.,  а
всього  1223  гр.45  коп. (одна тисяча двісті двадцять три гр.  45
коп.)
 
Стягнути з залізниці державне мито в розмірі 02 гр.02 коп. в дохід
держави.