У Х В А Л А
 
                          IМЕНЕМ  УКРАЇНИ
 
       Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах
                Верховного Суду України у складі:
 
     головуючої
     Присяжнюк Т.I.,
     суддів
     Глоса Л.Ф., Федченка О.С.,
     за участю прокурора
     Микитенка О.П.
     та захисника
 
     ОСОБА_1
 
     розглянула в судовому засіданні в м.  Києві   30  січня  2007
року справу за касаційною скаргою захисника ОСОБА_1 на вирок  щодо
засудженого ОСОБА_2.
     Вироком апеляційного суду Волинської області  від  19  жовтня
2006 року ОСОБА_2, IНФОРМАЦIЯ_1 р.народження, громадянин Укра-
     їни, раніше не судимий,
     засуджений: за ст. 246  КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
          на  2  роки
позбавлення волі з конфіскацією незаконно добутої деревини; за ст.
350 ч.1 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
         на  1  рік  6  місяців  позбавлення
волі. На підставі ст. 70 ч.1 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
        , за сукупністю
злочинів, суд визначив ОСОБА_2 остаточне  покарання  -  2  роки  6
місяців  позбавлення  волі  з   конфіскацією   незаконно   добутої
деревини.
     Крім того, суд постановив стягнути з ОСОБА_2: 6 290  грн.  на
користь КСП "Олицьке"; на користь потерпілого ОСОБА_3 -  980  грн.
на відшкодування матеріальної шкоди і 5 000 грн. - моральної.
     ОСОБА_2 визнано винуватим у вчиненні злочинів  при  наступних
обставинах.
     В ніч з 30 на 31 травня 2005 року засуджений ОСОБА_2, разом з
особою, справу щодо якої виділено у окреме провадження у зв'язку з
її  розшуком,  в  лісовому  масиві  першої  групи,  який  належить
колективному   сільськогосподарському    підприємству    "Олицьке"
Ківерцівського району, вчинив  незаконну  порубку  4  дерев  сосни
загальним об'ємом 7, 96  кубометрів,  вартістю  6  290  грн.,  чим
заподіяв КСП  істотну  матеріальну  шкоду.   Завантаживши  зрубану
деревину на автомобіль ЗіЛ - 131, засуджений та інша особа виїхали
з лісового масиву в напрямку с. Башлики Ківерцівського району.  По
дорозі їх помітив лісничий Новоставського лісництва ОСОБА_3,  який
брав участь у проведенні рейду по  виявленню  самовільної  порубки
лісу, і проїжджав на автомобілі ВАЗ IНФОРМАЦIЯ_2. Коли  він  подав
знак рукою зупинитись ОСОБА_2 та  інша  особа,  усвідомлюючи  своє
викриття  у  незаконному  заволодінні  деревиною,  автомобіль   не
зупинили  і  почали  на  ньому  втікати,  але  через  деякий   час
зупинились, оскільки потерпілий ОСОБА_3 їх переслідував.  З  метою
погрози вбивством та припинення дій ОСОБА_3  як  службової  особи,
ОСОБА_2 вийшов з автомобіля і з мисливської рушниці  здійснив  два
постріли набоями картечі по автомобілю потерпілого. В  результаті,
в автомобілі ОСОБА_3 були пошкоджені  лобове  скло,  ліва  передня
фара, радіатор та  ліва  передня  шина  колеса.  Після  проведення
пострілів ОСОБА_2 з іншою особою на своєму автомобілі поїхали в с.
Дерно де були затримані працівниками міліції.
     У касаційній скарзі захисник просить  вирок  суду  змінити  і
пом'якшити ОСОБА_2 покарання із застосуванням  ст.ст.  75,  76  КК
України ( 2341-14 ) (2341-14)
        , оскільки вважає, що суд першої інстанції не в
достатній  мірі  врахував  встановлені  по  справі  обставини,  що
пом'якшують покарання. Крім  того,  захисник  вважає  неправильним
рішення суду про необхідність стягнення із засудженого 6 290  грн.
на користь КСП, приймаючи до уваги те, що  зрубану  деревину  було
вилучено у засудженого.
     Заслухавши доповідь судді, захисника ОСОБА_1, яка  підтримала
подану скаргу лише в частині  пом'якшення  засудженому  покарання,
висновок  прокурора  про  законність  та  обгрунтованість  вироку,
перевіривши матеріали справи та обговоривши викладені у касаційній
скарзі захисника доводи, колегія  суддів  не  вбачає  підстав  для
задоволення цієї скарги.
     Висновки суду щодо доведеності вини ОСОБА_2  у  вчиненні  ним
зазначених у вироку злочинів відповідають дослідженим  у  судовому
засіданні доказам і не оспорюються у касаційній скарзі.  Також  не
оспорюється у скарзі кваліфікація дій засудженого за ст. ст.  246,
350 ч.1 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
        , у зв'язку з чим відсутні касаційні
підстави для визнання цієї кваліфікації неправильною.
     Що стосується призначеного ОСОБА_2  покарання,  то  вирішення
судом  першої  інстанції  цього  питання  відповідає   положенням,
передбаченим ст. 65 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
        ,  оскільки  судом  було
враховано  ступінь  тяжкості  вчинених  ним  злочинів,  достовірно
встановлені по справі  обставини,  які  пом'якшують  та  обтяжують
покарання, характеризуючі засудженого дані, у тому числі і ті,  на
які посилається у своїй скарзі захисник,  безпідставно  розцінюючи
їх як обставини, що пом'якшують покарання.
     Також безпідставними є викладені у  скарзі  захисника  доводи
стосовно незаконності рішення суду про стягнення вартості зрубаної
засудженим деревини на користь КСП при тому,  що  цю  деревину   у
нього було вилучено.
     Враховуючи те, що санкцією ст.  246  КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
        
передбачено обов'язкову конфіскацію незаконно  добутого,  суд  при
призначенні ОСОБА_2 покарання за указаною статтею правильно указав
на необхідність конфіскації незаконно добутої деревини, яка згідно
ст. 81 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05)
          передається  в  доход  держави.  У
зв'язку з цим також правильним є  рішення  суду  про  необхідність
стягнення із засудженого вартості незаконно зрубаної ним  деревини
на користь  власника  лісу  для  відшкодування  шкоди,  заподіяної
незаконною порубкою лісу.
     Керуючись ст.ст. 394-396  КПК  України  ( 1001-05 ) (1001-05)
        ,  колегія
суддів
 
                            ухвалила:
     касаційну скаргу захисника ОСОБА_1 залишити без  задоволення,
а вирок апеляційного суду Волинської області від  19  жовтня  2006
року щодо ОСОБА_2 - без змін.
 
                              Судді:
             Присяжнюк Т.I.  Глос Л.Ф.  Федченко О.С.