У х в а л а
IМЕНЕМ УКРАЇНИ
Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України
у складі:
головуючого
Міщенка С.М.,
суддів
Кармазіна Ю.М. і Стрекалова Є.Ф.
розглянула в судовому засіданні в м. Києві 31 жовтня 2006 року кримінальну справу за касаційною скаргою потерпілої ОСОБА_1 на постановлені щодо ОСОБА_2 судові рішення.
Вироком Красилівського районного суду від 9 грудня 2005 року, залишеним без зміни ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Хмельницької області від 8 лютого 2006 року,
ОСОБА_2, IНФОРМАЦIЯ_1, не судимого,
засуджено за ст. 124 КК України ( 2341-14 ) (2341-14) на 2 роки виправних робіт з відрахуванням в доход держави 20 % заробітку.
Постановлено стягнути з ОСОБА_2 на користь потерпілої ОСОБА_1 на відшкодування заподіяної матеріальної шкоди 922 грн. 55 коп. і моральної шкоди - 7000 грн.
ОСОБА_2 визнано винним у тому, що 1 вересня 2005 року він у АДРЕСА_1 умисно заподіяв ОСОБА_3 при перевищенні меж необхідної оборони тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння, від чого 5 вересня 2005 року потерпілий помер.
У касаційній скарзі потерпіла ОСОБА_1, зазначаючи, що суд дійшов безпідставного висновку, що вбивство ОСОБА_3 було вчинено ОСОБА_2 при перевищенні меж необхідної оборони, що суд необгрунтовано перекваліфікував дії засудженого зі ст. 121 ч. 2 на ст. 124 КК України ( 2341-14 ) (2341-14) , що висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи, що у справі допущено неповноту і однобічність судового слідства. що засудженому призначено занадто м'яке покарання і її цивільний позов необгрунтовано не задоволено в повному обсязі, просить скасувати постановлені щодо ОСОБА_2 судові рішення і направити справу на новий судовий розгляд.
Заслухавши доповідача, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи касаційної скарги, колегія суддів не вбачає підстав для внесення справи на касаційний розгляд з метою її перегляду.
Доводи у касаційній скарзі потерпілої ОСОБА_1 про те, що ОСОБА_2 наніс ОСОБА_3 умисне тяжке тілесне ушкодження без перевищенням меж необхідної оборони, є безпідставними.
Ці її твердження були предметом дослідження судів першої і апеляційної інстанцій і спростовані наведеними у їх судових рішеннях доказами.
Зокрема, до висновку про винність ОСОБА_2 у спричиненні ОСОБА_3 тяжкого тілесного ушкодження при перевищенні меж необхідної оборони суд дійшов на підставі показань засудженого ОСОБА_2, який показав, що змушений був ударити ОСОБА_3 у живіт металевим прутом, оскільки той перед цим вже двічі побив його і знову напав і завдав йому тілесні ушкодження, що підтвердили й допитані свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5
Ці їх показання узгоджуються із показаннями свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 і ОСОБА_8 та об'єктивно підтверджені даними, які містяться в протоколах відтворення обстановки та обставин події, висновку експерта, з якого убачається, що у ОСОБА_2 мали місце тілесні ушкодження, які віднесено до легких, висновку судово-медичної експертизи, з якого убачається, що у ОСОБА_3 мало місце проникаюче поранення черевної порожнини з ушкодженнями брижі тонкої кишки, правої нирки з внутрішньою нирковою гематомою та гематомою в навколониркову клітковину, які могли виникнути від однієї дії колото-ріжучого предмету, які віднесено до тяжкого небезпечного для життя в момент заподіяння тілесного ушкодження .
Суди першої та апеляційної інстанцій, взявши до уваги, що оскільки ОСОБА_3 за короткий проміжок часу вдруге розпочинав бійку і наніс ОСОБА_2 удари кулаком в обличчя та в інші частини тіла, останній захищався від цих ударів і при цьому наніс ОСОБА_3 удар в живіт металевим прутом, спричинивши тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння, дійшли думки, що ОСОБА_2 перевищив межі необхідної оборони.
Його дії за ст. 124 КК України ( 2341-14 ) (2341-14) кваліфіковано виходячи із зазначеного.
Тому твердження в касаційній скарзі потерпілої ОСОБА_1 щодо неправильної кваліфікації дій ОСОБА_2 є необгрунтованими.
Зазначені у касаційній скарзі потерпілої ОСОБА_1 доводи про неповноту і однобічність судового слідства та неправильну оцінку доказів у справі, про проявлену у зв'язку з цим необ'єктивність, стосуються перегляду касаційним судом фактичних обставин справи з підстав, зазначених у ст.ст. 368, 369 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05) .
Разом із тим, касаційний суд переглядати їх не вправі, оскільки законом передбачено, що відповідно до вимог ст. 398 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05) , підставами для скасування або зміни вироку, ухвали чи постанови є: істотне порушення кримінально-процесуального закону, неправильне застосування кримінального закону, невідповідність призначеного покарання тяжкості злочину та особі засудженого.
Проте даних, які б свідчили, що стосовно ОСОБА_2 неправильно застосовано кримінальний закон чи у справі допущено істотні порушення кримінально-процесуального закону, не виявлено.
При призначенні ОСОБА_2 покарання суд, згідно з вимогами ст. 65 КК України ( 2341-14 ) (2341-14) , врахував характер і ступінь суспільної небезпечності вчиненого ним злочину, дані про його особу, обставини справи, які впливають на ступінь його відповідальності, і обрав йому покарання, яке є обгрунтованим, необхідним та достатнім для виправлення засудженого та попередження нових злочинів.
Цивільний позов вирішено відповідно до вимог закону з урахуванням усіх обставин справи.
Отже, передбачені ст. 398 ч. 1 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05) підстави для призначення справи щодо ОСОБА_2 до касаційного розгляду з обов'язковим повідомленням осіб, зазначених у ст. 384 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05) , відсутні.
З урахуванням наведеного, керуючись ст. 394 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05) , колегія суддів
ухвалила:
У задоволенні касаційної скарги потерпілої ОСОБА_1 відмовити.
Судді:
Міщенко С.М. Кармазін Ю.М. Стрекалов Є.Ф.