ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
04.03.2004                               Справа N35/581-03
 
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
головуючого                  Остапенка м. І.
суддів:                      Харченка В.М., Чабана
                             В.В.(доповідач)
 
     у відкритому судовому засіданні за участю представників      
 
Дочірнього підприємства      не з’явився
“Сан Сплеш Україна”
ТОВ “Марія”                  Фісатіді А.Д.
розглянувши касаційну        ТОВ “Марія”
скаргу
 
на постанову                 Харківського апеляційного
                             господарського суду від
                             04.12.2003р.
у справі                     № 35/581-03
господарського суду          Харківської області
 
за позовом                   Дочірнього підприємства “Сан Сплеш
                             Україна”
до                           ТОВ “Марія”
 
про   розірвання договору
 
Рішенням  господарського суду Харківської  області  (суддя  Швед
Є.Ю.)  від  06.10.2003р. позов задоволено частково – стягнуто  з
ТОВ  “Марія”  на  користь  Дочірнього  підприємства  “Сан  Сплеш
Україна” 286 761, 84 грн. збитків, 1 700 грн. державного мита та
118  грн.  витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового
процесу.
 
Постановою Харківського апеляційного господарського суду  (судді
Демченко  В.О., Такмаков Ю.В., Барбашова С.В.) від  04.12.2003р.
рішення місцевого суду залишене без змін.
 
Не  погоджуючись з прийнятими у справі судовими  рішеннями,  ТОВ
“Марія”  подало касаційну скаргу в якій просить їх скасувати  та
прийняти  нове  рішення, яким відмовити в  задоволенні  позовних
вимог.
 
За   твердженням  скаржника,  судами  при  прийнятті  рішень  не
правильно  застосовані  норми  матеріального  та  процесуального
права.
 
Перевіривши    матеріали   справи,   заслухавши    представників
відповідача, Вищий господарський суд України
 
                       В С Т А Н О В И В:
 
Дочірнє підприємство “Сан Сплеш Україна” звернулось з позовом до
ТОВ   “Марія”  про  розірвання  договору  №  3  від  06.02.02р.,
укладеного між сторонами та стягнення 390 984, 83 грн..
 
За  твердженням ДП “Сан Сплеш Україна”, відповідач  продав  йому
медикаменти  неналежної  якості і  на  цій  підставі,  керуючись
ст.  234  ЦК  УРСР  ( 1540-06 ) (1540-06)
        , він просить  стягнути  з  нього
збитки,  які  включають  в  себе 286 761,  84  грн.  -  вартість
повернутого відповідачу неякісного товару, 4 588, 19 грн. збитки
від  інфляції, 96 634, 80 грн. 3% річних, 1 700 витрат по сплаті
державного  мита  та  118  грн. витрат на  інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.
 
Приймаючи рішення у справі, місцевий та апеляційний господарські
суди  встановили,  що  позивач, на підставі  договору  №  3  від
06.02.02р.,   отримав   від   відповідача   медичну    продукцію
“Бісептол-480” мг. таб. № 20 в кількості 50 000 упаковок на суму
236  000 грн. та “Смекту” в пак. № 30 в кількості 5 111 упаковок
на  суму 91 998 грн. – всього на загальну суму 327 998, 00 грн.,
за  що в свою чергу, платіжним дорученням № 2 від 11.02.02р.,  у
повному розмірі провів розрахунок.
 
В  подальшому, у зв’язку з неналежною якістю отриманого  товару,
позивач  здійснив  його  часткове  повернення  –  за  накладними
№  100000005 від 28.02.02р. та № 2-00000028 від 04.03.02р.  було
повернуто  “Бісептол-480” мг. № 20 серії 410901 в  кількості  15
877  упаковок  на  суму  74  939, 44 грн.,  та  серії  651101  в
кількості  30470  упаковок  на суму  143  818,  40  грн.,  а  за
накладними  №  2-00000047 та № 2-00000055  від  06.06.02р.  було
повернуто  “Смекти Н40N” в кількості 3 778 упаковок на  суму  68
004, 00 грн.
 
Всього  протягом  лютого-.06.2002 року, відповідачеві  повернено
медикаментів  на  загальну суму 286 761, 36 грн.,  які  останній
прийняв без заперечень.
 
Крім того, позивач з посиланням на припис Державної інспекції  з
контролю якості лікарських засобів № 1048/07/07 від 02.04.2002р.
(адресований суб’єктам які займаються реалізацією зберіганням  і
застосуванням  лікарських засобів), яким  заборонено  реалізацію
(торгівлю),   зберігання  та  застосування  лікарського   засобу
Бісептол-480,  таблетки  серій  410901,  651101  з   маркуванням
виробника ВАТ “Фармак” та лист від 31.07.02р. № 994 (адресований
керівникам   аптечних   закладів  та   лікувально-профілактичних
установ),   яким   визнано  недійсним  сертифікат   аналізу   на
лікарський  засіб  Смекта у пакетиках №  30  сер.  Н  40  N,  що
виконувався  за зверненням фірми “Марія” стверджує,  що  продані
йому медикаменти були неналежної якості.
 
Вказані  документи були досліджені в місцевому  та  апеляційному
господарських судах і за висновками суду, в сукупності з  іншими
доказами   підтверджують  неналежну  якість  проданих   медичних
препаратів.
 
У  відповідності до ст. 234 ЦК УРСР ( 1540-06 ) (1540-06)
        , покупець, якому
продано  річ  неналежної  якості,  якщо  її  недоліки  не   були
застережені  продавцем, вправі вимагати  розірвання  договору  з
відшкодуванням покупцеві збитків.
 
За   таких   обставин,   висновки  місцевого   та   апеляційного
господарського  судів  про розірвання договору  та  стягнення  з
відповідача  основної  заборгованості  відповідають   матеріалам
справи та чинному законодавству.
 
Стосовно стягнення 3% річних та інфляційних, згідно ст.  214  ЦК
УРСР  ( 1540-06  ) (1540-06)
        , то, як вірно зазначено в судових  рішеннях,
воно можливе лише за прострочку виконання грошових зобов’язань.
 
Враховуючи  викладене,  керуючись  ст.ст.  111-5,  111-7,  п.  1
ст.   111-9,  ст.  111-11,  ГПК  України  ( 1798-12  ) (1798-12)
        ,   Вищий
господарський суд України
 
                      П О С Т А Н О В И В:
 
Постанову  Харківського  апеляційного  господарського  суду  від
04.12.2003р.   у   справі   №  35/581-03   господарського   суду
Харківської  області залишити без змін, а касаційну  скаргу  ТОВ
“Марія” без задоволення.