МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       28.02.2003  N 50/69


                Про надання дозволу на проведення
             зовнішньоекономічної операції в частині
             перерахування валютних коштів на адресу
            БПФ "Росинка" (Івано-Франківська область)
             з боку фірми "WILD-TRADE BT" (Угорщина)
               за контрактом N 4 від 10.11.2000 р.


     Відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  України  та  іноземних суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність",  затвердженим
наказом Міністерства економіки України  N  52  (  z0260-00  )  від
17.04.2000 р.  (зареєстрованим в Мін'юсті України 05.05.2000 р. за
N  260/4481),  зі  змінами,  внесеними  наказом  Мінекономіки  від
01.11.2000 р.  N  233  (  z0835-00  )  (реєстраційний Мін'юсту від
17.11.2000  р.  N  835/5056),   враховуючи   звернення   Державної
податкової  інспекції  у  Верховинському районі Івано-Франківської
області  вих.  N  4254/4  від  04.11.2002  р.  вх.  N  82/301  від
14.02.2003 р.  і  звернення  фірми БПФ "Росинка",  до якої наказом
N 50/235  від  03.08.2001  р.  застосовано  спеціальну  санкцію  -
тимчасове    зупинення    зовнішньоекономічної    діяльності,   та
надходження валютної виручки від нерезидента, Н А К А З У Ю:

     1. Дозволити  проведення  зовнішньоекономічної   операції   в
частині  перерахування  валютних  коштів  на  адресу БПФ "Росинка"
(Івано-Франківська обл.,  смт Верховина,  вул.  І.Франка,  19, код
ЄДРПОУ 0013643604)   з   боку  фірми  "WILD-TRADE  BT"  (Угорщина,
м. Кішкунмайша,  вул.  Гуньоді,  24)  за  контрактом   N   4   від
10.11.2000 р. при наявності разової (індивідуальної) ліцензії.

     2. Видачу  разової  (індивідуальної)  ліцензії  на здійснення
зовнішньоекономічної  операції  здійснювати   за   умови   надання
документів,  які  підтверджують  надходження  валютної  виручки на
розподільчий рахунок уповноваженого банку резидента за  контрактом
N 4 від 10.11.2000 р.

     3. Розгляд контракту N 4 від 10.11.2000 р.  між БПФ "Росинка"
і "WILD-TRADE BT" (Угорщина) та  видачу  разової  (індивідуальної)
ліцензії  на  здійснення зовнішньоекономічної операції здійснювати
відповідно   до   Положення    про    порядок    видачі    разових
(індивідуальних)   ліцензій,  затвердженого  наказом  Міністерства
економіки України від 17.04.2000 р. N 47 ( z0259-00 ).

     4. Управлінню  контролю  за  зовнішньоекономічною  діяльністю
(Жижко  О.А.)  в  установленому порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного   банку   України,  Головного  управління  зовнішніх
економічних  зв'язків,  торгівлі  та   побутового   обслуговування
населення,   туризму   і   курортів   Івано-Франківської  обласної
державної адміністрації.

     5. Контроль  за  виконанням  наказу  покласти  на   керівника
Департаменту     торговельних     обмежень    та    контролю    за
зовнішньоекономічною діяльністю Веремія І.Г.

 Заступник Державного секретаря                         В.Стеценко