МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        06.08.2004  N 706

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      17 серпня 2004 р.
                                      за N 1017/9616


        Про внесення змін до Збірника тарифів на комплекс
             робіт, пов'язаних з обробленням вантажів
                         у портах України


     Відповідно до   постанови   Кабінету  Міністрів  України  від
25 грудня  1996  р.  N  1548  (  1548-96-п  )  "Про   встановлення
повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів міських
рад щодо регулювання цін (тарифів)" Н А К А З У Ю:

     1. Унести  зміни  до  Збірника  тарифів  на  комплекс  робіт,
пов'язаних з обробленням вантажів у портах України,  затвердженого
наказом  Міністерства  транспорту  України  від  31.10.95  N   392
( z0476-95  )  та  зареєстрованого  в Міністерстві юстиції України
26.12.95 за N 476/1012 (із змінами та доповненнями), що додаються.

     2. Керівникам портів привести укладені договори на  виконання
послуг,   пов'язаних   з   обробленням   вантажів   у   портах,  у
відповідність до цього наказу.

     3. Департаменту       нормативно-правового       забезпечення
(Ониськів М.М.)  в установленому порядку забезпечити подання цього
наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

     4. Державному департаменту морського і  річкового  транспорту
(Скворцов  Г.П.)  довести наказ до відома зацікавлених підприємств
та організацій.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Дунаєва Л.Ф.

 Міністр                                                   Г.Кірпа

 ПОГОДЖЕНО:

 Міністр економіки та з
 питань європейської
 інтеграції України                                       М.Деркач


                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Міністерства
                                      транспорту України
                                      06.08.2004  N 706

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      17 серпня 2004 р.
                                      за N 1017/9616


                              ЗМІНИ
        до Збірника тарифів на комплекс робіт, пов'язаних
             з обробленням вантажів у портах України
                           ( z0476-95 )


     1. У розділі "Загальні вказівки":
     1) пункт 5 доповнити абзацом другим такого змісту:
     "Залежно від кон'юнктури ринку портових послуг, яка склалася,
порти  мають  право  на  застосування знижок до граничних акордних
ставок для транзитних вантажів у розмірі до 15% включно".
     У зв'язку з цим, абзац другий вважати абзацом третім;
     2) абзац третій після слів "встановлювати знижки  в  розмірі"
доповнити словами "від 15 %";
     3) пункт 6 викласти в такій редакції:
     "Послуги, не  передбачені Збірником,  сплачуються за вільними
тарифами".

     2. У розділі 1:
     1) у підрозділі 1.1:
     підпункт "д" пункту 1.1.1 викласти в такій редакції:
     "д) дата прийняття і відправлення вантажу";
     пункт 1.1.5 доповнити реченням такого змісту:
     "Поверненим вважається  вантаж,  що  повертається  на  вимогу
вантажовласника до пункту його відправлення";
     у пункті   1.1.5   слова  "за  тарифами,  які  затверджуються
начальником порту" замінити словами "за вільними тарифами".
     2) у підрозділі 1.2:
     назву підрозділу викласти в такій редакції:
     "Розрахункові одиниці для обчислення плати";
     підпункт 1.2.1.1 пункту 1.2.1 викласти у такій редакції:
     "1.2.1.1. Метрична тонна  (кількість   тонн  визначається  за
перевізними документами - накладна, дорожня відомість, коносамент,
або  шляхом зважування,  розрахунковим шляхом за умовною масою або
за масою, визначеною за осадкою судна)";
     пункт 1.2.2 викласти в такій редакції:
     "Розрахунки здійснюються за фактичну масу або об'єм  вантажу,
прийнятого до оброблення у портах".

     3. У підрозділі 2.1 розділу 2:
     1) у пункті 2.1.1:
     у таблицях  підпунктів  2.1.1.6  та  2.1.1.7  і  у підпунктах
2.1.1.10  та  2.1.1.16  слова  "за  тарифами,  що   затверджуються
начальником порту" замінити словами "за вільними тарифами";
     в абзаці   8   підпункту   2.1.1.12   слова   "за   тарифами,
затвердженими  начальником  порту"  замінити  словами "за вільними
тарифами";
     2) у   примітці   1  пункту  2.1.3  слова  "за  тарифами,  що
затверджуються начальником порту" замінити  словами  "за  вільними
тарифами".

     4. У розділі 2А:
     1) у таблиці 2.1.3а назву першої  колонки  та  першу  колонку
викласти в такій редакції:


"----------------------------------------------------------------
 |                     Типорозмір контейнера                    |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Тритонний                                                     |
 |--------------------------------------------------------------|
 |П'ятитонний                                                   |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Десятифутовий (ISO-1D)                                        |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Двадцятифутовий (ISO-1С)                                      |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Тридцятифутовий (ISO-1B)                                      |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Сорокафутовий (ISO-1А)                                        |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Понад сорок футів                                             |
 ----------------------------------------------------------------"

     5. У розділі 2Б:
     1)  у  таблиці  2.1.3б  назву першої колонки та першу колонку
викласти в такій редакції:


"---------------------------------------------------------------
 |                     Типорозмір контейнера                   |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Тритонний                                                    |
 |-------------------------------------------------------------|
 |П'ятитонний                                                  |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Десятифутовий (ISO-1D)                                       |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Двадцятифутовий (ISO-1С)                                     |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Тридцятифутовий (ISO-1B)                                     |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Сорокафутовий (ISO-1А)                                       |
 |-------------------------------------------------------------|
 |Понад сорок футів                                            |
 ---------------------------------------------------------------"

     2)  в  абзаці  третьому підпункту "б" пункту 2.2.2 підрозділу
2.2 після слова "Рені" доповнити словом "Іллічівськ";
     3) у підрозділі 2.3:
     назви пунктів та наведені в них таблиці 2.3.1, 2.3.2 та 2.3.3
виключити;
     пункт 2.3.1 після слів "чотирьох календарних  діб"  доповнити
словами "технологічного зберігання", слова "ставками, які наведені
в табл.  2.3.1, залежно від маси вантажу, вказаної в транспортному
документі" замінити словами "вільними тарифами";
     пункт 2.3.2  після  слів  "протягом  однієї  доби"  доповнити
словами "технологічного зберігання",  слова "ставками, що наведені
в табл.  2.3.2,  залежно від номінальної маси (бруто)  контейнера"
замінити словами "вільними тарифами";
     у пункті 2.3.3 слова "ставками, які наведені в табл. 2.3.3, у
залежності  від  номінальної  маси  (бруто)  контейнера"  замінити
словами "вільними тарифами";
     пункт 2.3.5 викласти в такій редакції:
     "2.3.5. Плата  за  зберігання  вантажів  та  контейнерів,  що
прибули   у   порт,   обчислюється   з   дати  закінчення  терміну
технологічного зберігання, визначеного пунктами 2.3.1 та 2.3.2, до
дати відправлення вантажу із порту.
     Дата відправлення вантажу із порту визначається:
     за експортом  -  за  датою  оформлення  здавального  акта або
коносаменту (штурманської розписки);
     за імпортом    -    за    датою    оформлення    залізничної,
автотранспортної накладної або внутрішньої водної накладної.
     Дата надходження вантажу у порт визначається:
     за експортом - за датою оформлення приймального акта;
     за імпортом - за датою оформлення генерального акта";
     4) у підрозділі 2.4:
     пункт 2.4.3   доповнити   після   слів   "яка  навантажується
(розвантажується)  своїм  ходом"  словами  "а  також  навантажених
вагонів, які накочуються на судна-пороми" та абзацом другим такого
змісту:
     "При перевезенні  худоби льодовий збір стягується за V класом
ЄТСНВ для суховантажів";
     у таблиці   2.4.2  назву  першої  колонки  та  першу  колонку
викласти в такій редакції:


"----------------------------------------------------------------
 |                     Типорозмір контейнера                    |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Тритонний                                                     |
 |--------------------------------------------------------------|
 |П'ятитонний                                                   |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Десятифутовий (ISO-1D)                                        |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Двадцятифутовий (ISO-1С)                                      |
 |--------------------------------------------------------------|
 |Понад двадцять футів                                          |
 ----------------------------------------------------------------"

 Заступник директора Департаменту
 економічного аналізу
 та стратегічного планування                        І.П.Садловська