ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ



 N 11933/10/23-3117 від 15.10.98

     м.Київ



 vd981015 vn11933/10/23-3117

                               Державним податковим адміністраціям

                               в Автономній Республіці Крим,

                               областях, мм.Києві і Севастополі





           Щодо Протокольного рішення Державної комісії

                      та Державного реєстра





     Головне управління  по  організації  документальних перевірок

Державної податкової адміністрації України доводить до  відома  та

керівництва  в  роботі  Протокольне  рішення  Державної  комісії з

питань впровадження  електронних  систем  і  засобів  контролю  та

управління  товарним  і  грошовим  обігом  від  02.10.98  N  6  та

Державний  реєстр  електронних   контрольно-касових   апаратів   і

комп'ютерних систем за станом на 02.10.98.



 Начальник Головного управління                        М.Я.Романів



                       Протокольне рішення

    Державної комісії з питань впровадження електронних систем

   і засобів контролю та управління товарним і грошовим обігом

                  при Кабінеті Міністрів України

                    від 2 жовтня 1998 року N 6



     1. Про зміни у персональному складі Державної комісії.

     Затвердити персональний склад Державної комісії з урахуванням

змін, внесених Головою Державної комісії (додаток 1).



     2. Про   затвердження   технічних  вимог  до  спеціалізованих

електронних контрольно-касових апаратів і комп'ютерних систем.

     Затвердити як   тимчасові   (до  розроблення  і  затвердження

відповідних державних і галузевих стандартів) технічні  вимоги  до

спеціалізованих    електронних   контрольно-касових   апаратів   і

комп'ютерних систем,  які були  погоджені  згідно  з  Протокольним

рішенням Державної комісії від 20.06.98 N 5 ( v0005699-98 ):

     - технічні вимоги до  електронних  таксометрів  з  фіскальною

пам'яттю,  які  призначені  для здійснення грошових розрахунків за

послуги таксі;

     - технічні     вимоги    до    спеціалізованих    електронних

контрольно-касових апаратів для продажу квитків на автостанціях;

     - технічні    вимоги    до    спеціалізованого   електронного

контрольно-касового апарата для установ Ощадного банку України;

     - технічні     вимоги    до    спеціалізованих    електронних

контрольно-касових апаратів і комп'ютерних систем у  підприємствах

поштового зв'язку.



     3. Про     застосування    комп'ютерних    систем    масового

обслуговування пасажирів на транспорті.

     Враховуючи відсутність  права  власності на конструкторську і

програмну  документацію  діючих  систем  масового   обслуговування

пасажирів   при   перевезеннях   на  авіаційному  та  залізничному

транспорті далекого сполучення (і пов'язану з цим неможливість  їх

модернізації)  та  наявність  міждержавних  угод щодо експлуатації

автоматизованих  систем   "Експрес-2"   та   "Сирена-2",   вважати

доцільним:

     3.1. з   метою   розробки   нормативно-правової   бази   щодо

експлуатації  комп'ютерних систем масового обслуговування створити

міжвідомчу  робочу  групу  під  головуванням  першого   заступника

Міністра транспорту Костюченка Л.М. (додаток 2);

     3.2. робочій групі в 3-х місячний термін подати  до  Кабінету

Міністрів України проекти відповідних нормативно-правових актів та

рішень Уряду з порушених питань;

     3.3. Державній   податковій  адміністрації  не  застосовувати

фінансових санкцій до підприємств та  уповноважених  агентів,  які

здійснюють  продаж  квитків  на  авіа-  та  залізничний  транспорт

далекого   сполучення   через   комп'ютерні    системи    масового

обслуговування, до введення в дію зазначених документів.



     4. Про стан розроблення Державного стандарту України "Апарати

контрольно-касові електронні. Загальні технічні умови".

     4.1. Міністерству    промислової   політики   (Гуреєв   В.М.)

забезпечити у місячний термін доопрацювання розробником (Київський

НВО   "Електронмаш")   проекту   ДСТУ  "Апарати  контрольно-касові

електронні.  Загальні технічні умови" з  обов'язковим  врахуванням

зауважень та пропозицій МЗЕЗторгу України і організацій-виробників

ЕККА  (особливо  в  частині  перспективного  виробництва  сучасних

малогабаритних  (портативних)  ЕККА),  погодження на робочій групі

Держкомісії (Дьячков В.П.)  проекту  остаточної  редакції  ДСТУ  і

подання його до Держстандарту України для наступного затвердження.

     4.2. Держстандарту України (Кисільова Т.М.) у місячний термін

після  погодження нової редакції ДСТУ провести повторну експертизу

справи ДСТУ та підготувати для відповідного затвердження.



     5. Щодо пропозицій Мінпромполітики України (лист від 11.08.98

N  9/7-2-1528)  стосовно  упорядкування  класифікаційних  ознак  у

Державному реєстрі.

     Відхилити пропозицію  Мінпромполітики  України  щодо внесення

змін  до  графи  "Модель,   модифікація,   класифікаційна   група"

Державного  реєстру  ЕККА  і  КС на підставі ДСТУ 3479-96 "Апарати

контрольно-касові електронні. Терміни і визначення". Упорядкування

класифікаційних   ознак   у   Державному  реєстрі  провести  після

затвердження  Держстандартом  України  нової  остаточної  редакції

проекту   ДСТУ   "Апарати  контрольно-касові електронні.  Загальні

технічні умови".



     6. Про   включення   до   Державного   реєстру    електронних

контрольно-касових апаратів і комп'ютерних систем.

     6.1. Враховуючи   відповідність   модифікації    ЕККА    типу

MINI-600.04ME    вимогам   ГОСТ   23411-84   "Машины   электронные

контрольнорегистрирующие.  Общие технические требования" в частині

кількості   знаків   в  рядку,  що  друкується  ЕККА,  підтвердити

Протокольне   рішення   Державної   комісії   від   20.06.98  N  5

(   v0005699-98  )  щодо  включення  даної  модифікації  ЕККА   до

Державного реєстру. Підстава:

     - лист   УкрЦСМ   Держстандарту    України    від    03.09.98

N 129-30-1/98;

     - лист  Державної  податкової   адміністрації   України   від

28.08.98 N 9361/11/23-3113.

     6.2. Включити до Державного  реєстру  портативний  ЕККА  типу

MINI-500  ME  (заявник (генеральний постачальник) і виробник - НВФ

"Юнісистем",  м.Київ).  Галузь застосування:  торгівля, громадське

харчування,  послуги,  торгівля  нафтопродуктами  на автозаправних

станціях (при використанні  ЕККА  у  складі  комплексів  технічних

засобів  фіскальних  відпуску і обліку нафтопродуктів КТСФ НП-01),

міжміські автобуси, маршрутні таксі, вагони-ресторани. Підстава:

     - експертний   висновок   УкрЦСМ  Держстандарту  України  від

28.07.98 N 111 та від 20.08.98 N 111/1;

     - сертифікат  відповідності системи УкрСЕПРО UA1.003.14279-98

від 10.07.98 (термін дії - 23.12.99);

     - атестат  виробництва системи УкрСЕПРО N UA3.003.1016-97 від

24.12.97 (термін дії - 23.12.99);

     - лист   Державної   податкової   адміністрації  України  від

01.10.98 N 10470/11/23-3113.

     6.3. Включити  до Державного реєстру модифікацію портативного

ЕККА типу MINI-500.02 ME  (заявник  (генеральний  постачальник)  і

виробник   -   НВФ   "Юнісистем",  м.Київ).  Галузь  застосування:

торгівля, громадське харчування, послуги, торгівля нафтопродуктами

на   автозаправних   станціях  (при  використанні  ЕККА  у  складі

комплексів  технічних  засобів  фіскальних   відпуску   і   обліку

нафтопродуктів  КТСФ НП01),  міжміські автобуси,  маршрутні таксі,

вагони-ресторани. Підстава:

     - експертний   висновок   УкрЦСМ  Держстандарту  України  від

15.09.98 N 114);

     - сертифікат  відповідності системи УкрСЕПРО UA1.003.19804-98

від 16.09.98 (термін дії - 23.12.99);

     - атестат  виробництва системи УкрСЕПРО N UA3.003.1016-97 від

24.12.97 (термін дії - 23.12.99);

     - лист   Державної   податкової   адміністрації  України  від

01.10.98 N 10471 /11/23-3113.

     6.4. Включити   до   Державного  реєстру  варіанти  виконання

ДУ.00.00.00-01, ДУ.00.00.00-02 автономного стаціонарного ЕККА типу

DATECS  MP-500  (заявник  (генеральний  постачальник) і виробник -

АТЗТ "ДАТЕКС-УКРАЄНА",  м.Київ).  Галузь  застосування:  торгівля,

громадське   харчування,   послуги,  торгівля  нафтопродуктами  на

автозаправних станціях (при використанні ЕККА разом  з  комплектом

технічних засобів T&T). Підстава:

     - експертний  висновок  УкрЦСМ  Держстандарту   України   від

03.07.98 N 108;

     - лист  Державної  податкової   адміністрації   України   від

01.10.98 N 10469/11/23-3113.

     6.5. Відмовити АТЗТ "ДАТЕКС-УКРАЄНА" (м.Київ) у включенні  до

Державного реєстру модифікації автономного стаціонарного ЕККА типу

DATECS   MP-500Т    у    варіантах    виконання    ДУ.00.00.00-03,

ДУ.00.00.00-04,  ДУ.00.00.00-05.  Галузь  застосування:  торгівля,

громадське  харчування,  послуги,  торгівля   нафтопродуктами   на

автозаправних  станціях  (при використанні ЕККА разом з комплектом

технічних засобів T&T).  Підстава  -  невідповідність  модифікації

п.5.7   Технічних   вимог  до  ЕККА  (експертний  висновок  УкрЦСМ

Держстандарту України від 03.07.98 N 107);



     7. Різне.

     Відзначити, що  Ощадним  банком,  Мінтрансом і Держкомзв'язку

України не забезпечено переведення підприємств,  що надають платні

послуги  населенню,  на  розрахунки  з  використанням  електронних

засобів контролю у терміни,  що  передбачені  постановою  Кабінету

Мінвстрів  України від 18.08.98 N 1319 ( 1319-98-п ) "Про внесення

змін до постанови Кабінету Мінвстрів України від 18 лютого 1998 р.

N 189".

     Зобов'язати керівників:   Ощадного   банку   (Грибков   В.Н),

Мінтрансу (Данькевич  І.П.)  і  Держкомзв'язку  (Худолій  Д.А.)  у

двотижневий  термін  вжити  необхідних  заходів  щодо  виправлення

становища з переведенням підпорядкованих підприємств на розрахунки

з використанням електронних засобів контролю у терміни,  визначені

постановою Кабінету Міністрів України від 18.08.98 N 1319.

     Просити Державну   податкову  адміністрацію  України  (Азаров

М.Я.) у зазначений термін утриматись від  застосування  фінансових

санкцій   до   підпорядкованих   Ощадному   банку,   Мінтрансу   і

Держкомзв'язку  України  підприємств  і  установ,  які   не   були

переведені  на  розрахунки  з  використанням  електронних  засобів

контролю.



 Перший заступник Голови

 Державної комісії                                     В.А.Копилов



                                                  Додаток 1

                                          до Протокольного рішення





          Склад Державної комісії з питань впровадження

       електронних систем і засобів контролю та управління

                    товарним і грошовим обігом



------------------------------------------------------------------

 N |   Прізвище, ім'я, | Організація, посада |   Посада у складі

п/п|     по-батькові   |                     |      комісії

---+-------------------+---------------------+--------------------

 1.| Тігіпко           |Кабінет Міністрів    |Голова комісії

   | Сергій Леонідович |України,             |

   |                   |Віце-прем'єр-міністр |

   |                   |                     |

 2.| Копилов           |Державна    податкова|перший заступник

   | Вадим Анатолійович|адміністрація,       |Голови комісії

   |                   |заступник Голови     |

   |                   |                     |

 3.| Бондар            |НБУ, перший заступник|перший заступник

   | Володимир         |Голови Правління     |Голови комісії

   | Олексійович       |                     |

   |                   |                     |

 4.| Яременко          |Міністерство         |перший заступник

   | Олександр         |економіки,           |Голови комісії

   | Степанович        |заступник Міністра   |

   |                   |                     |

 5.| Дьячков           |Державна податкова   |відповідальний

   | Володимир Петрович|адміністрація,       |секретар комісії

   |                   |головний державний   |

   |                   |податковий           |

   |                   |ревізор-інспектор    |

   |                   |                     |

 6.| Котко             |Міністерство         |член комісії

   | Василь Григорович |фінансів,            |

   |                   |заступник Міністра   |

   |                   |                     |

 7.| Величко           |Держстандарт,        |член комісії

   | Олег Миколайович  |заступник Голови     |

   |                   |                     |

 8.| Зубарєв           |Мінпромполітики,     |член комісії

   | Валерій           |заступник Міністра   |

   | Володимирович     |                     |

   |                   |                     |

 9.| Дзісь             |ЄАН Україна,         |член комісії

   | Георгій Васильович|президент            |

   |                   |                     |

10.| Єфіменко          |Міністерство юстиції,|член комісії

   | Леонід Васильович |заступник Міністра   |

   |                   |                     |

11.| Женжера           |Державний комітет    |член комісії

   | Віктор Леонідович |зв'язку,             |

   |                   |перший заступник     |

   |                   |Голови               |

   |                   |                     |

12.| Коваленко         |міжгалузевий  НДІ  ПМ|член комісії

   | Микола Гнатович   |"Ритм",              |

   |                   |перший заступник     |

   |                   |директора            |

   |                   |                     |

13.| Короневський      |Ощадбанк,            |член комісії

   | Валентин          |заступник Голови     |

   | Максимович        |правління            |

   |                   |                     |

14.| Костюченко        |Міністерство         |член комісії

   | Леонід Михайлович |траспорту, перший    |

   |                   |заступник Міністра   |

   |                   |                     |

15.| Медведєв          |Антимонопольний      |член комісії

   | Анатолій Іванович |комітет, Державний   |

   |                   |уповноважений        |

   |                   |                     |

16.| Мельников         |Міністерство         |член комісії

   | Володимир         |внутрішніх справ,    |

   | Григорович        |заступник Міністра   |

   |                   |                     |

17.| Рев'якін          |Кабінет Міністів     |член комісії

   | Олександр         |України,             |

   | Миколайович       |начальник Управління |

   |                   |                     |

18.| Савченко          |Державна податкова   |член комісії

   | Олексій Якович    |адміністрація,       |

   |                   |заступник Голови     |

   |                   |                     |

19.| Сивоконь          |Держспоживзахист,    |член комісії

   | Станіслав         |Голова               |

   | Олександрович     |                     |

   |                   |                     |

20.| Соболь            |Державна митна       |член комісії

   | Ігор Миколайович  |служба,              |

   |                   |заступник Голови     |

   |                   |                     |

21.| Чехович           |Державна податкова   |секретар комісії

   | Олександр         |адміністрація,       |

   | Анатолійович      |начальник управління |

   |                   |                     |

22.| Шевальов          |МЗЕЗторг,            |член комісії

   | Валентин          |заступник Міністра   |

   | Миколайович       |                     |

------------------------------------------------------------------



 Голова Державної комісії                              С.П.Тігіпко



                                                  Додаток 2

                                          до Протокольного рішення



                       Склад робочої групи

             з розробки нормативно-правової бази щодо

            експлуатації комп'ютерних систем масового

              обслуговування пасажирів на транспорті



Костюченко               - перший заступник Міністра транспорту,

Леонід Михайлович          керівник робочої групи



Петров                   - начальник Головного управління ДПАУ,

Ігор Вячеславович          заст. керівника робочої групи



Петрашевський            - начальник Головного управління

Олег Львович               Мінтрансу, заст. керівника робочої

                           групи



Безсонов                 - заступник начальника Головного

Олександр Вікторович       управління "Укрзалізниця"



Войцехівська             - головний спеціаліст Державної

Людмила Іванівна           авіаційної адміністрації ("Укравіація")



Городиський              - Генеральний директор УОЦ цивільної

Володимир                  авіації

Броніславович



Дьячков                  - головний спеціаліст ДПА

Володимир Петрович



Іщенко                   - заступник начальника центру,

Сергій Іванович            адміністратор системи "Експрес-У3"

                           КПВТІ



Коваленко                - перший заступник директора МНДІ ПМ

Микола Гнатович            "Ритм"



Самусь                   - начальник відділу авіакомпанії

Олександр                  "Міжнародні авіалінії України"

Володимирович



Токар                    - в.о. начальника управління Мінфіну

Валерій Степанович         України



Флейтман                 - начальник центру, головний конструктор

Валерій Григорович         системи "Експрес-У3" КПВТІ



Чернишов                 - директор з економіки АОКАПС "КийАвіа"

Олексій Софронович



Яценко                   - начальник відділу МНДІ ПМ "Ритм",

Віктор Антонович           секретар робочої групи



 Перший заступник Голови

 Державної комісії                                     В.А.Копилов



                         Державний реєстр

             електронних контрольно-касових апаратів

                      і комп'ютерних систем

                     (за станом на 02.10.98)



------------------------------------------------------------------------

 N |     Модель,      |Заявник  |Виробник |Лі- |  Дата   |   Сфера

   |   модифікація,   |(генера- |(країна) |те- |внесення,|застосування

   |  класифікаційна  |льний    |         |ри  |N прото- |

   |      група       |постача- |         |іде-|колу     |

   |                  |льник)   |         |нти-|         |

   |                  |         |         |фі- |         |

   |                  |         |         |ка- |         |

   |                  |         |         |цій-|         |

   |                  |         |         |ного|         |

   |                  |         |         |коду|         |

---+------------------+---------+---------+----+---------+--------------

 1 |ЕРА 101.08,       |Київське |Київське |    |16.01.98,|Торгівля,

   |ЕРА 101.09,       |НВО      |НВО      | ЕА |протокол |громадське

   |ЕРА 101К.04,      |"Електро-|"Електро-|    |N 4      |харчування,

   |ЕРА 101К.05,      |нмаш"    |нмаш"    |    |20.06.98,|сфера послуг,

   |(автономний       |         |(Україна)|    |протокол |пункти обміну

   |стаціонарний)     |         |         |    |N 5      |валюти

   |                  |         |         |    |         |

   |ЕРА 101.10,       |         |         |    |16.01.98,|Торгівля,

   |ЕРА 101.11        |         |         |    |протокол |громадське

   |(автономний       |         |         |    |N 4      |харчування,

   |стаціонарний)     |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

 2 |ЕРА 802.01        |Київське |Київське |    |29.12.95,|Торгівля,

   |(системний)       |НВО      |НВО      | ЕС |протокол |громадське

   |                  |"Електро-|"Електро-|    |N 5*,    |харчування,

   |                  |нмаш"    |нмаш"    |    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 4      |

   |                  |         |         |    |         |

 3 |ЕРА 501.01,       |Київське |Київське |    |21.05.97,|Торгівля,

   |ЕРА 501.02,       |НВО      |НВО      | ЕН |протокол |громадське

   |ЕРА 501.03        |"Електро-|"Електро-|    |N 2,     |харчування,

   |(портативний)     |нмаш"    |нмаш"    |    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 4      |

   |                  |         |         |    |         |

 4 |ЕРА 502           |Київське |Київське |    |         |Продаж

   |(автономний       |НВО      |НВО      | ЕЗ |21.05.97,|квитків на

   |стаціонарний      |"Електро-|"Електро-|    |протокол |поїзди

   |спеціалізований)  |нмаш"    |нмаш"    |    |N 2      |приміського

   |                  |         |(Україна)|    |         |сполучення

   |                  |         |         |    |         |

 5 |ЕРА 504           |Київське |Київське |    |         |Продаж

   |(автономний       |НВО      |НВО      | ЕТ |21.05.97,|квитків для

   |стаціонарний      |"Електро-|"Електро-|    |протокол |автотранспор-

   |спеціалізований)  |нмаш"    |нмаш"    |    |N 2      |тних

   |                  |         |(Україна)|    |         |перевезень

   |                  |         |         |    |         |

 6 |ЕРА 505           |Київське |Київське |    |         |Автозаправні

   |(автономний       |НВО      |НВО      | ЕК |21.05.97,|станції

   |стаціонарний      |"Електро-|"Електро-|    |протокол |

   |спеціалізований)  |нмаш"    |нмаш"    |    |N 2      |

   |                  |         |(Україна)|    |         |

   |                  |         |         |    |         |

 7 |SAMSUNG ER250F-   |АТЗТ     |АТЗТ     |    |20.10.95,|Торгівля,

   |BG01UA            |"Датекс- |"Датекс- | АТ |протокол |громадське

   |(автономний       |Україна" |Україна" |    |N 3*,    |харчування,

   |стаціонарний з    |         |(Україна)|    |16.01.98,|сфера послуг

   |режимом           |         |         |    |протокол |

   |електронного      |         |         |    |N 4,     |

   |контрольно-       |         |         |    |20.06.98,|

   |касового          |         |         |    |протокол |

   |реєстратора)      |         |         |    |N 5      |

   |                  |         |         |    |         |

   |SAMSUNG ER 250F-  |         |         |    |20.06.98,|Автозаправні

   |BG01 UA           |         |         |    |протокол |станції

   |(з комплектом     |         |         |    |N 5      |

   |технічних засобів |         |         |    |         |

   |Т&Т)              |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

 8 |DATECS МР-500;    |АТЗТ     |АТЗТ     |    |31.07.97,|Торгівля,

   |DATECS МР-500  у  |"Датекс- |<Датекс- | ДА |протокол |громадське

   |варіантах         |Україна" |Україна> |    |N 3,     |харчування,

   |виконання 01, 02  |         |(Україна)|    |20.06.98,|сфера послуг

   |(автономний       |         |         |    |протокол |

   |стаціонарний з    |         |         |    |N 5,     |

   |режимом           |         |         |    |02.10.98,|

   |електронного      |         |         |    |протокол |

   |контрольно-       |         |         |    |N 6      |

   |касового          |         |         |    |         |

   |реєстратора)      |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

   |DATECS MP-500;    |         |         |    |20.06.98,|Автозаправні

   |DATECS МР-500  у  |         |         |    |протокол |станції

   |варіантах         |         |         |    |N 5      |

   |виконання 01, 02  |         |         |    |02.10.98,|

   |(з комплектом     |         |         |    |протокол |

   |технічних засобів |         |         |    |N 6      |

   |Т&Т)              |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

 9 |MINI 600 ME,      |НВФ      |НВФ      |    |29.12.95,|Торгівля,

   |MINI 600.01 ME,   |"Юнісис- |"Юнісис- | ПА |протокол |громадське

   |MINI 600.04 ME    |тем"     |тем"     |    |N 5*,    |харчування,

   |(портативний)     |         |(Україна)|    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |         |         |    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 4,     |

   |                  |         |         |    |20.06.98,|

   |                  |         |         |    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 5      |

   |                  |         |         |    |         |

   |MINI 600 ME,      |         |         |    |20.06.98,|Автозаправні

   |MINI 600.01 ME,   |         |         |    |протокол |станції

   |MINI 600.04 ME    |         |         |    |N 5      |

   |(у складі         |         |         |    |         |

   |комплексів        |         |         |    |         |

   |технічних засобів |         |         |    |         |

   |КТСФ НП-01)       |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

10 |SAMSUNG ER 250F,  |ТОВ      |Фірма    |    |09.07.96,|Торгівля,

   |SAMSUNG ER 250F-  |"Сам-    |"Самсунг | СТ |протокол |громадське

   |02,               |трейд"   |електро- |    |N 10*    |харчування,

   |SAMSUNG ER 250F-  |         |нік"     |    |16.01.98,|сфера послуг

   |03                |         |(Південна|    |протокол |

   |(автономний       |         |Корея)   |    |N 4      |

   |стаціонарний)     |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

11 |SAMSUNG ER350F    |ТОВ      |ТОВ      |    |31.07.97,|Торгівля,

   |STU,              |"Сам-    |"Сам-    | ТА |протокол |громадське

   |SAMSUNG ER350F    |трейд"   |трейд"   |    |N 3,     |харчування,

   |STU-02,           |         |(Україна)|    |16.01.98,|сфера послуг

   |SAMSUNG ER350F    |         |         |    |протокол |

   |STU-04            |         |         |    |N 4,     |

   |(автономний       |         |         |    |20.06.98,|

   |стаціонарний)     |         |         |    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 5      |

   |                  |         |         |    |         |

   |SAMSUNG ER 350F   |         |         |    |20.06.98,|Автозаправні

   |STU-04            |         |         |    |протокол |станції

   |(з комплектом     |         |         |    |N 5      |

   |технічних засобів |         |         |    |         |

   |Т&Т)              |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

12 |CASIO FE-2000-    |ТОВ      |ТОВ      |    |31.07.97,|Торгівля,

   |UA01              |"Комес-  |"Комес-  | КО |протокол |громадське

   |(автономний       |електро- |електро- |    |N 3      |харчування,

   |стаціонарний)     |нік"     |нік"     |    |         |сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |         |послуг

   |                  |         |         |    |         |

13 |CASIO FE-700      |НВО "Дум-|НВО "Дум-|    |31.07.97,|Торгівля,

   |(автономний       |ка       |ка       | КД |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |Електрон-|Електрон-|    |N 3      |харчування,

   |                  |Сервіс"  |Сервіс"  |    |         |сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |         |

   |                  |         |         |    |         |

14 |МАРІЯ 2000        |ТОВ      |ТОВ      |    |21.05.97,|Торгівля,

   |(системний)       |"Резо-   |"Резо-   | ВА |протокол |громадське

   |                  |нанс"    |нанс"    |    |N 2,     |харчування,

   |                  |         |(Україна)|    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

15 |SILEX 7004        |СП       |СП       |    |09.07.96,|Торгівля,

   |(автономний       |"Лінк"   |"Лінк"   | ЛН |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |N 10*    |харчування,

   |                  |         |         |    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |         |         |    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 4      |

   |                  |         |         |    |         |

16 |SILEX 9004        |СП       |СП       |    |31.07.97,|Торгівля,

   |(автономний       |"Лінк"   |"Лінк"   | ЛК |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |N 3      |харчування,

   |                  |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

17 |EUROPE 2.0        |ТОВ      |Фірма    |    |21.05.97,|Ресторани

   |(автономний       |"Україн- |"Halo    | МД |протокол |"Мак-

   |стаціонарний      |ська     |Interna- |    |N 2,     |дональдс

   |спеціалізований)  |комп'юте-|tional   |    |         |Україна"

   |                  |рна      |Systems  |    |         |

   |                  |лаборато-|Ltd."    |    |         |

   |                  |рія"     |(Англія) |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

18 |IPC POS 2         |СП       |Фірма    |    |09.07.96,|Торгівля,

   |(системний)       |"Кроун"  |"IPC     | КА |протокол |громадське

   |                  |         |Corpora- |    |N 10*    |харчування,

   |                  |         |tion     |    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |         |Poland   |    |протокол |

   |                  |         |S.A."    |    |N 4      |

   |                  |         |(Польща) |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

19 |VDM-261           |СП       |СП       |    |31.07.97,|Торгівля,

   |(системний)       |"Комп'ю- |"Комп'ю- |    |протокол |громадське

   |                  |тер      |тер      | КС |N 3      |харчування,

   |                  |сервіс"  |сервіс"  |    |         |сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |         |

   |                  |         |         |    |         |

20 |ЕЛКА 804С         |ВАТ      |ВАТ      |    |21.05.97,|Торгівля,

   |(автономний       |"Символ" |"Символ" | СВ |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |N 2,     |харчування,

   |                  |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

21 |ЕЛКА 843С         |ВАТ      |ВАТ      |    |21.05.97,|Торгівля,

   |(автономний       |"Символ" |"Символ" | СБ |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |N 2,     |харчування,

   |                  |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

22 |Електронмаш       |NCR СП   |ДЗ       |    |29.12.95,|Приймання

   |2113-1103Ф        |"Телур"  |"Електро-|  ЛА|протокол |комунальних

   |(автономний       |         |нмаш"    |    |N 10*    |платежів

   |стаціонарний      |         |(Росія)  |    |21.05.97,|

   |спеціалізований)  |         |         |    |протокол |

   |                  |         |         |    |N 2      |

   |                  |         |         |    |         |

23 |Славутич          |ВО       |ВО       |    |29.12.95,|Торгівля,

   |ЕККА-М            |"Київсь- |"Київсь- |    |протокол |громадське

   |(автономний       |кий      |кий      | РА |N 10*    |харчування,

   |стаціонарний)     |радіоза- |радіоза- |    |16.01.98,|сфера послуг

   |                  |вод"     |вод"     |    |протокол |

   |                  |         |(Україна)|    |N 4      |

   |                  |         |         |    |         |

24 |SANYO ECR 182F    |ВАТ      |ВАТ      |    |21.05.97,|Торгівля,

   |(автономний       |"Лтава"  |"Лтава"  | ЛВ |протокол |громадське

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |N 2,     |харчування,

   |(3100 одиниць)    |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

25 |Славутич          |ДП       |ДП       |    |16.01.98,|Торгівля,

   |ЕККА-Б            |"Київсь- |"Київсь- | РБ |протокол |громадське

   |(системний)       |кий      |кий      |    |N 4      |харчування,

   |                  |радіоза- |радіоза- |    |         |сфера послуг,

   |                  |вод"     |вод"     |    |         |приймання

   |                  |         |(Україна)|    |         |комунальних

   |                  |         |         |    |         |платежів

   |                  |         |         |    |         |

26 |МАРІЯ 301         |ТОВ      |ТОВ      |    |16.01.98,|Торгівля,

   |(електронний      |"Резо-   |"Резо-   |    |протокол |громадське

   |контрольно-       |нанс"    |нанс"    | ВР |N 4      |харчування,

   |касовиий          |         |(Україна)|    |         |сфера послуг

   |реєстратор)       |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

27 |OPTIMUS-IC PS     |ТОВ      |Фірма    |    |16.01.98,|Торгівля,

   |2000,             |"Оптімус-|"OPTIMUS-|    |протокол |громадське

   |OPTIMUS-IC PS     |Київ"    |IC"      | ОС |N 4      |харчування,

   |2000 Plus         |         |(Польща) |    |         |сфера послуг

   |(системний)       |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

28 |OPTIMUS-IC AP     |ТОВ      |Фірма    |    |16.01.98,|Торгівля,

   |190F              |"Оптімус-|"OPTIMUS-| ОП |протокол |громадське

   |(портативний)     |Київ"    |IC"      |    |N 4      |харчування,

   |                  |         |(Польща) |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

29 |VENDER-2U         |СП       |Фірма    |    |16.01.98,|Торгівля,

   |(системний)       |"Євро-   |"BRAD-   | КЕ |протокол |громадське

   |                  |крим"    |LEYS"    |    |N 4      |харчування,

   |                  |         |(Великоб-|    |         |сфера послуг

   |                  |         |рітанія) |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

30 |SAMSUNG ER350F-   |АТЗТ     |АТЗТ     |    |16.01.98,|Торгівля,

   |UA                |"Датекс- |"Датекс- | ДЕ |протокол |громадське

   |(автономний       |Україна" |Україна" |    |N 4,     |харчування,

   |стаціонарний з    |         |(Україна)|    |20.06.98,|сфера послуг

   |режимом           |         |         |    |протокол |

   |електронного      |         |         |    |N 5      |

   |контрольно-       |         |         |    |         |

   |касового          |         |         |    |         |

   |реєстратора)      |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

   |SAMSUNG ER 350F-  |         |         |    |20.06.98,|Автозаправні

   |UA                |         |         |    |протокол |станції

   |(з комплектом     |         |         |    |N 5      |

   |технічних  засобів|         |         |    |         |

   |Т&Т)              |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

31 |SAMSUNG  ER350F-  |АТЗТ     |АТЗТ     |    |16.01.98,|Пункти обміну

   |UA.01             |"Датекс- |"Датекс- | ДВ |протокол |валюти,

   |(автономний       |Україна" |Україна" |    |N 4      |приймання

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |         |тари

   |                  |         |         |    |         |

32 |SAMSUNG ER350F-   |АТЗТ     |АТЗТ     |    |20.06.98,|Гральний

   |UA.01i            |"Датекс- |"Датекс- |    |протокол |бізнес

   |(автономний       |Україна" |Україна" | ДІ |N 5      |

   |стаціонарний)     |         |(Україна)|    |         |

   |                  |         |         |    |         |

33 |SILEX 6004,       |СП       |СП       |    |16.01.98,|Торгівля,

   |SILEX 6004.01     |"Лінк"   |"Лінк"   | ЛР |протокол |громадське

   |(системний)       |         |(Україна)|    |N 4      |харчування,

   |                  |         |         |    |         |сфера послуг

   |                  |         |         |    |         |

   |SILEX  6004.08    |         |         |    |         |

   |SILEX  6004.09    |         |         |    |         |

   |(автономний       |         |         |    |         |

   |стаціонарний)     |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

34 |МАРІЯ 101         |ТОВ      |ТОВ      |    |21.05.97,|Виїзна

   |(портативний)**   |"Резо-   |"Резо-   | ВБ |протокол |торгівля,

   |(577 одиниць)     |нанс"    |нанс"    |    |N 2,     |кіоски,

   |                  |         |(Україна)|    |         |побутові

   |                  |         |         |    |         |послуги

   |                  |         |         |    |         |

35 |"MASTER.04"       |Київське |Київське |    |20.06.98,|Торгівля,

   |(системний)       |НВО      |НВО      |    |протокол |громадське

   |                  |"Електро-|"Електро-| ЕМ |N 5      |харчування,

   |                  |нмаш"    |нмаш"    |    |         |сфера послуг

   |                  |         |(Україна)|    |         |

   |                  |         |         |    |         |

36 |ЕККА-П "Славутич" |ДП       |ДП       |    |20.06.98,|Торгівля,

   |(електронний      |"Київсь- |"Київсь- | РП |протокол |громадське

   |контрольно-       |кий      |кий      |    |N 5      |харчування,

   |касовий           |радіоза- |радіоза- |    |         |сфера послуг,

   |реєстратор)       |вод"     |вод"     |    |         |комунальні

   |                  |         |(Україна)|    |         |і поштові

   |                  |         |         |    |         |платежі

   |                  |         |         |    |         |

37 |OPTIMUS WIKING    |ТОВ      |Фірма    |    |20.06.98,|Торгівля,

   |(електронний      |"Оптімус-|"OPTIMUS | ОР |протокол |громадське

   |контрольно-       |Київ"    |-IC"     |    |N 5      |харчування,

   |касовий           |(м.Київ) |(Польща) |    |         |сфера послуг,

   |реєстратор)       |         |         |    |         |комунальні

   |                  |         |         |    |         |платежі

   |                  |         |         |    |         |

38 |ТАЭ-Л             |АТ       |АТ       |    |20.06.98,|Послуги

   |(електронний      |"Електро-|"Електро-| ТО |протокол |таксі

   |таксометр)        |нмаш"    |нмаш"    |    |N 5      |

   |(з видачею        |         |(Україна)|    |         |

   |чеків)***         |         |         |    |         |

   |                  |         |         |    |         |

39 |MINI 500 ME,      |НВФ      |НВФ      |    |02.10.98,|Торгівля,

   |MINI 500.02 ME,   |"Юнісис- |"Юнісис- |    |протокол |громадське

   |(портативний)     |тем"     |тем"     | ПБ |N 6      |харчування,

   |                  |         |(Україна)|    |         |сфера послуг,

   |                  |         |         |    |         |міжміські

   |                  |         |         |    |         |автобуси,

   |                  |         |         |    |         |маршрутні

   |                  |         |         |    |         |таксі, вагони

   |                  |         |         |    |         |ресторани

   |                  |         |         |    |         |

   |MINI 500 ME,      |         |         |    |         |Автозаправні

   |MINI 500.02 ME,   |         |         |    |         |станції

   |(у складі         |         |         |    |         |

   |комплексів        |         |         |    |         |

   |технічних засобів |         |         |    |         |

   |КТСФ НП-01)       |         |         |    |         |

------------------------------------------------------------------------

     */ рішення  Державної  міжвідомчої  комісії   з   електронних

контрольнокасових апаратів

     **/ первинна реалізація і  первинна  реєстрація  моделі  ЕККА

припинені з 16.01.98

     ***/ застосування   електронного   таксометра    з    видачею

споживачам чеків



 Перший заступник Голови

 Державної комісії з питань

 впровадження електронних

 систем і засобів контролю

 та управління товарним і

 грошовим обігом                                       В.А.Копилов