УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

49 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Від 27.10.2010 р. № 327/10

м. Харків

Про надання пільги із сплати комунального податку на 2011 рік

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про систему оподаткування», ст. 69 Бюджетного Кодексу України, Положення «Про Порядок надання пільг із сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), які надходять до бюджету міста», затвердженого рішенням 13 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 30.04.2003 р. № 60/03 (із змінами та доповненнями), на підставі ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. ст. 42, 50, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Звільнити з 01 січня 2011 року по 31 грудня 2011 року від сплати комунального податку в розмірі 100 % від сум, що надходять до бюджету м. Харкова, комунальні підприємства згідно з додатком № 1 до цього рішення.

2. Комунальним підприємствам використати вивільнені кошти згідно з додатком № 2 до цього рішення.

3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради з питань планування, бюджету та фінансів, з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та інженерної інфраструктури міста та секретаря Харківської міської ради.

Секретар міської ради Г.А. Кернес

Додаток № 1

до рішення 49 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання пільги зі сплати комунального податку на 2011 рік»

від 27.10.10 р. № 327/10

ПЕРЕЛІК

комунальних підприємств, яким надається пільга зі сплати

комунального податку в 2011 році

Директор Департаменту житлового

господарства Р.Б. Нехорошков

Додаток № 2

до рішення 49 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання пільги зі сплати комунального податку на 2011 рік»

від 27.10.10 № 327/10

ПЛАН

використання комунальними підприємствами коштів, що вивільняться

від надання пільги зі сплати комунального податку в 2011 році

Директор Департаменту житлового

господарства Р.Б. Нехорошков