РІШЕННЯ

Від 17.04.2013 р. № 1088/13

м. Харків

Про внесення змін до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012р. №936/12 «Про бюджет міста Харкова на 2013 рік»

Відповідно до рішення XX сесії Харківської обласної ради VI скликання від 05.03.2013 року «Про внесення змін до рішення обласної ради від 20 грудня 2012 року №589-VI «Про обласний бюджет на 2013 рік» та додатків до нього (зі змінами)», враховуючи звернення головних розпорядників коштів бюджету міста Харкова, на підставі ст.ст.14, 23 Бюджетного кодексу України, керуючись ст.ст.26, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012р. №936/12 «Про бюджет міста Харкова на 2013 рік» такі зміни:

1.1. Викласти пункт 1 рішення в новій редакції:

«1. Установити загальний обсяг доходів бюджету міста Харкова на 2013 рік у сумі 5336278,9 тис. гривень, в тому числі дотації з державного бюджету у сумі 19707,1 тис. гривень, субвенції з державного бюджету в сумі 1401445,1 тис. гривень.

Обсяг доходів загального фонду бюджету визначити у сумі 4329866,2 тис. гривень, спеціального фонду бюджету -1006412,7 тис. гривень, у тому числі бюджет розвитку - 780254,4 тис. гривень (додаток №1).».

1.2. Викласти пункт 2 рішення в новій редакції:

«2. Затвердити загальний обсяг видатків бюджету міста Харкова на 2013 рік у сумі 5353483,3 тис. гривень, у тому числі обсяг видатків загального фонду бюджету у сумі 4213952,5 тис. гривень та видатків спеціального фонду бюджету - 1139530,8 тис. гривень за тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевих бюджетів (додаток №2) та головними розпорядниками коштів (додаток №3).».

1.3. Викласти пункт 4 рішення в новій редакції:

«4. Установити профіцит бюджету міста Харкова у сумі 518887,0 тис. гривень, в тому числі:

4.1. Загального фонду бюджету міста у сумі 223387,0 тис. гривень, напрямком використання якого визначити передачу коштів із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду).

4.2. Спеціального фонду бюджету міста у сумі 295500,0 тис. гривень, напрямком використання якого визначити погашення місцевого боргу (додаток №6).».

1.3. Викласти пункт 5 рішення в новій редакції:

«5. Установити дефіцит бюджету міста Харкова у сумі 544150,6 тис. гривень, в тому числі:

5.1. Загального фонду бюджету міста у сумі 115532,5 тис. гривень, джерелом покриття якого визначити:

5.1.1. Залишок коштів загального фонду бюджету міста станом на 01.01.2013 року в сумі 115532,5 тис. гривень.

5.2. Спеціального фонду бюджету міста в сумі 428618,1 тис. гривень, джерелом покриття якого визначити:

5.2.1. Надходження коштів із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) в сумі 223387,0 тис. гривень.

5.2.2. Залишок коштів спеціального фонду бюджету міста станом на 01.01.2013 року в сумі 205231,1 тис. гривень (додаток №6).».

1.4. В пункті 7 рішення:

1.4.1. В абзаці першому цифри «1410492,1» замінити на цифри «1421152,2».

1.4.2. Доповнити пункт підпунктами 7.14. - 7.16. наступного змісту:

«7.14. Субвенція з бюджету Харківського району міському бюджету м. Харкова на утримання установ соціально-культурної сфери -3812,2 тис. гривень.

7.15. Субвенція з селищного бюджету селища Кулиничі міському бюджету м. Харкова на утримання установ соціально-культурної сфери - 876,7 тис. гривень.

7.16. Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на часткове відшкодування вартості лікарських засобів для лікування осіб з гіпертонічною хворобою - 5971,2 тис. гривень.».

1.5. В пункті 8 рішення:

1.5.1. В абзаці першому цифри «2265585,4» замінити на цифри «2266104,0».

1.5.2. В підпункті 8.2 цифри «1084173,1» замінити на цифри «1084691,7».

1.6. В пункті 40 рішення цифри «1122717,3» замінити на цифри «1253332,5».

1.7. Внести до п.2.3 рішення 46 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про здійснення запозичення до міського бюджету міста Харкова на закупівлю автобусів та тролейбусів в рамках підготовки до ЄВРО-2012» від 11.08.2010р. №192/10 зміни, замінивши слова і цифри «не більше 15% річних» на слова і цифри «не більше 15,3% річних» та виключивши слова і цифри «в 2010 році».

1.8. Викласти додатки №№ 1, 1.1 - 1.10, 2, 2.1 - 2.10, 3.1 - 3.10, 3.1.1 -3.1.10, 4, 6, 6.1 -6.10, 7, 8 у новій редакції.

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова Г.А. Кернес

Р Е Ш Е Н И Е

от 17.04.2013 № 1088/13

г. Харьков

О внесении изменений в решение 21 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 19.12.2012г. №936/12 «О бюджете города Харькова на 2013 год»

Согласно решению XX сессии Харьковского областного совета VI созыва от 05.03.2013 года «О внесении изменений в решение областного совета от 20 декабря 2012 года № 589-VI «Об областном бюджете на 2013 год» и приложения к нему (с изменениями)», учитывая обращения главных распорядителей средств бюджета города Харькова, на основании ст.ст.14, 23 Бюджетного кодекса Украины, руководствуясь ст.ст.26, 59 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», Харьковский городской совет

РЕШИЛ:

1. Внести в решение 21 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 19.12.2012г. № 936/12 «О бюджете города Харькова на 2013 год» следующие изменения:

1.1. Изложить пункт 1 решения в новой редакции:

«1. Установить общий объем доходов бюджета города Харькова на 2013 год в сумме 5336278,9 тыс. гривен, в том числе дотации из государственного бюджета в сумме 19707,1 тыс. гривен, субвенции из государственного бюджета в сумме 1401445,1 тыс. гривен.

Объем доходов общего фонда бюджета определить в сумме 4329866,2 тыс. гривен, специального фонда бюджета - 1006412,7 тыс. гривен, в том числе бюджет развития - 780254,4 тыс. гривен (приложение №1).».

1.2. Изложить пункт 2 решения в новой редакции:

«2. Утвердить общий объем расходов бюджета города Харькова на 2013 год в сумме 5353483,3 тыс. гривен, в том числе объем расходов общего фонда бюджета в сумме 4213952,5 тыс. гривен и расходов специального фонда бюджета - 1139530,8 тыс. гривен по временной классификации расходов и кредитования местных бюджетов (приложение №2) и главным распорядителям средств (приложение №3).».

1.3. Изложить пункт 4 решения в новой редакции:

«4. Установить профицит бюджета города Харькова в сумме 518887,0 тыс. гривен, в том числе:

4.1. Общего фонда бюджета города в сумме 223387,0 тыс. гривен, направлением использования которого определить передачу средств из общего фонда бюджета в бюджет развития (специальный фонд).

4.2. Специального фонда бюджета города в сумме 295500,0 тыс. гривен, направлением использования которого определить погашение местного долга (приложение №6).».

1.3. Изложить пункт 5 решения в новой редакции:

«5. Установить дефицит бюджета города Харькова в сумме 544150,6 тыс. гривен, в том числе:

5.1. Общего фонда бюджета города в сумме 115532,5 тыс. гривен, источником покрытия которого определить:

5.1.1. Остаток средств общего фонда бюджета города по состоянию на 01.01.2013 года в сумме 115532,5 тыс. гривен.

5.2. Специального фонда бюджета города в сумме 428618,1 тыс. гривен, источником покрытия которого определить:

5.2.1. Поступление средств из общего фонда в бюджет развития (специальный фонд) в сумме 223387,0 тыс. гривен.

5.2.2. Остаток средств специального фонда бюджета города по состоянию на 01.01.2013 года в сумме 205231,1 тыс. гривен (приложение №6).».

1.4. В пункте 7 решения:

1.4.1. В абзаце первом цифры «1410492,1» заменить цифрами «1421152,2».

1.4.2. Дополнить пункт подпунктами 7.14. - 7.16. следующего содержания:

«7.14. Субвенция из бюджета Харьковского района городскому бюджету г. Харкова на содержание учреждений социально-культурной сферы -3812,2 тыс. гривен.

7.15. Субвенция из поселкового бюджета поселка Кулиничи городскому бюджету г. Харькова на содержание учреждений социально-культурной сферы -876,7 тыс. гривен.

7.16. Субвенция из государственного бюджета местным бюджетам на частичное возмещение стоимости лекарственных средств для лечения лиц с гипертонической болезнью - 5971,2 тыс. гривен.».

1.5. В пункте 8 решения:

1.5.1. В абзаце первом цифры «2265585,4» заменить цифрами «2266104,0».

1.5.2. В подпункте 8.2 цифры «1084173,1» заменить цифрами «1084691,7».

1.6. В пункте 40 решения цифры «1122717,3» заменить цифрами «1253332,5».

1.7. Внести в п.2.3 решения 46 сессии Харьковского городского совета 5 созыва «Об осуществлении заимствования в городской бюджет города Харькова на закупку автобусов и троллейбусов в рамках подготовки к ЕВРО-2012» от 11.08.2010г. № 192/10 изменения, заменив слова и цифры «не более 15% годовых» на слова и цифры «не более 15,3% годовых» и исключив слова и цифры «в 2010 году».

1.8. Изложить приложения №№ 1, 1.1 - 1.10, 2, 2.1 - 2.10, 3.1 - 3.10, 3.1.1 -3.1.10, 4, 6, 6.1 -6.10, 7, 8 в новой редакции.

2. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянные комиссии Харьковского городского совета и секретаря Харьковского городского совета.

Городской голова Г.А Кернес