У х в а л а
 
                          IМЕНЕМ  УКРАЇНИ
     Колегія суддів  судової  палати  Верховного  Суду  України  у
кримінальних справах у складі:
 
     Головуючого
     Верещак В.М.,
     суддів
     Гошовської Т.В., Шевченко Т.В.,
     за участю прокурора
     Кравченко Є.С.,
     розглянувши в судовому засіданні в м. Києві  22  лютого  2006
року  кримінальну  справу  за   касаційним   поданням   заступника
прокурора Автономної Республіки Крим на вирок  Красногвардійського
районного суду Автономної Республіки Крим від 12 жовтня 2005 р,
     в с т а н о в и л а:
     Зазначеним вироком:
     ОСОБА_1, 1989 року народження, раніше судимий,
     - засуджений за 185 ч.3 КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
          на  3  роки
позбавлення волі.
     На підставі ст.71 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
         остаточно  визначено
до відбування 3 роки 6 місяців позбавлення волі.
     ОСОБА_1. визнаний винним у тому, що  він 13.03.05  близько  1
години ночі, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_2.,  через  вікно
проник в  магазин  ПП  "IНФОРМАЦIЯ_1",  розташований  на  АДРЕСА_1
Червоногвардійського району АР Крим, що  належав  ОСОБА_3,  звідки
таємно викрали майно на загальну суму 1517 грн.
     Крім того, 16.03.05. близько 2 годин ночі ОСОБА_1,  діючи  за
попередньою змовою з ОСОБА_4, з метою крадіжки чужого майна, через
вікно   проник   в   приміщення   магазину   ПП    "IНФОРМАЦIЯ_2",
розташованого біля будинку №АДРЕСА_2, що належав  ОСОБА_5,  звідки
таємно викрали майно на загальну суму 460 грн.
     29.03.05 близько 3 годин ночі ОСОБА_1. діючи  за  попередньою
змовою з ОСОБА_4, шляхом злому дверей проникли в приміщення кіоску
із продовольчим товаром ПП "IНФОРМАЦIЯ_3",  що  розташований  біля
будинку АДРЕСА_3, і належав ОСОБА_6, звідки таємно  викрали  майно
на загальну суму 500 грн.
     Крім того, 01.04.05 близько 1 години ночі ОСОБА_1., діючи  за
попередньою змовою з ОСОБА_4 і ОСОБА_2., шляхом розбиття віконного
скла  та  ушкодження  грат  проникли  в  магазин   "IНФОРМАЦIЯ_4",
розташований по  АДРЕСА_4,  що  належав  ОСОБА_7.,  звідки  таємно
викрали майна на загальну суму 2053 грн. 60 коп.
     У апеляційній інстанції вирок не переглядався.
     У  касаційному   поданні   заступник   прокурора   Автономної
Республіки Крим просить судове рішення щодо ОСОБА_1. змінити через
неправильне застосування кримінально - процесуального закону.
     Заслухавши доповідь  судді  Верховного  Суду  України,  думку
прокурора,  перевіривши  матеріали  справи,   обговоривши   доводи
касаційного подання, колегія суддів вважає, що  касаційне  подання
підлягає задоволенню з наступних підстав.
     Висновок суду про  доведеність  винності  ОСОБА_1  у  вчинені
злочину, за який  його  засуджено,  грунтується  на  допустимих  і
достатніх доказах, які ретельно досліджені у  судовому  засіданні,
кваліфікація  дій  ОСОБА_1  є  правильною,  що  не  оспорюються  у
поданні.
     Разом з тим, суд необгрунтовано вказав, що  злочини  ОСОБА_1.
вчинені  у  період  іспитового  строку,  встановленого  попереднім
вироком.
     Як вбачається з матеріалів справи  ОСОБА_1.  судимий  вироком
Червоногвардійського районного суду від 25.05.05 року за ч. 3  ст.
185 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
        . Крадіжки чужого майна  за  попередньою
змовою з ОСОБА_4 і ОСОБА_2., ОСОБА_1. вчинив у період з 13 березня
по 1 квітня 2005 року, тобто до постанови вироку суду від 25.05.05
року.
     На підставі ч. 4 ст.  70  КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
          покарання
призначається,  якщо  після  постанови  вироку   в   справі   буде
встановлено, що засуджений винний ще і в іншому злочині, вчиненому
ним до винесення попереднього вироку.
     Таким чином, покарання ОСОБА_1. необхідно було призначати  за
сукупністю  злочинів,  тобто,  на  підставі  ст.  70  КК   України
( 2341-14 ) (2341-14)
        , а не за сукупністю вироків.
     За змістом закону, якщо  особа,  щодо  якої  було  призначене
покарання з випробуванням,  вчинила  до  постановлення  вироку  по
першій  справі  інший  злочин,  за  який  вона   засуджується   до
покарання,  яке  потрібно  відбувати  реально,  то   кожен   вирок
виконується самостійно.
     Тому вирок у цій частині підлягає зміні.
     Керуючись ст. 395,396 КПК України ( 1001-05 ) (1001-05)
        , колегія суддів
     у х в а л и л а:
     касаційне подання заступника прокурора Автономної  Республіки
Крим задовольнити.
     Вирок   Красногвардійського   районного    суду    Автономної
Республіки Крим  від  12  жовтня  2005  р  щодо  ОСОБА_1  змінити: 
виключити  з  нього  рішення  суду  про  часткове  приєднання   до
покарання, призначеного  за  вироком  від  25  травня  2005  року,
невідбуте засудженим покарання за попереднім вироком. На  підставі
ч.4 ст. 70 КК України ( 2341-14 ) (2341-14)
         ОСОБА_1  вважати  засудженим  до
покарання за  ч.3  ст.  185  КК  України  ( 2341-14 ) (2341-14)
          на  3  роки
позбавлення волі та до покарання, визначеного йому  за  попереднім
вироком, який належить виконувати самостійно.
     Судді:
 
     Верещак В.М.  Гошовська Т.В.  Шевченко Т.В.