Спільне комюніке

про встановлення дипломатичних відносин між Україною та Габонською Республікою

Дата підписання: 01.09.1993

Дата набуття чинності: 01.09.1993

Уряд України, з однієї сторони, та Уряд Габонської Республіки, з іншої сторони,

- Посилаючись на рішення Уряду Габонської Республіки від 10 січня 1992 року про визнання України;

- Натхнені обопільним бажанням розвивати та зміцнювати дружні відносини між народами двох країн;

- Прагнучи встановити між двома державами взаємовигідне співробітництво у сферах, що становлять обопільний інтерес;

- Бажаючи сприяти розбудові нової ери миру, злагоди і солідарності в усьому світі;

- Дотримуючись положень Віденської Конвенції про дипломатичні зносини від 18 квітня 1961 року (995_048) ,

вирішили встановити дипломатичні відносини між двома державами на рівні посольств, починаючи з дати підписання цього спільного комюніке.

Здійснено у м. Москві 1 вересня 1993 року у двох примірниках, кожний українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

 За Уряд України                     За Уряд Габонської Республіки

    (підпис)                                  (підпис)

 В.П. Крижанівський                  Марсель Одонгі-Боннар

 Надзвичайний і Повноважний          Надзвичайний і Повноважний

 Посол України в Російській          Посол Габонської Республіки в

 Федерації                           Російській Федерації